Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика



Скачать 88.61 Kb.
Дата21.01.2013
Размер88.61 Kb.
ТипРабочая программа
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

«РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»


(РГГУ)

ИНСТИТУТ ВОСТОЧНЫХ КУЛЬТУР И АНТИЧНОСТИ

Кафедра истории и филологии Дальнего Востока


Рабочая программа дисциплины

Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис
по направлению № 032100 Востоковедение и африканистика

бакалавриат

Профиль: Языки и литературы стран Азии и Африки

(Язык и литература Кореи)

Москва 2011

Аннотация к курсу «Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис»
Для студентов 4 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и африканистика (ИВКА)

Цель дисциплины

Дисциплина «Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис» является курсом вариативной части гуманитарного, социального и экономического цикла по направлению подготовки Востоковедение и афри­ка­нистика, предназначена для студентов 3 курса (6 семестр), реализу­ется в Институте восточ­ных культур и античности кафедрой Истории и филологии Дальнего Востока.

Для профессиональной подготовки по профилю «Филология Кореи» знакомство с основными понятиями и методами современных синтаксических теорий необходимо не только с точки зрения языкового обучения, но и с точки зрения грамотного подхода к анализу разнообразных культурологических концепций, в большинстве случаев основанных на историко-филологических, а зачастую и собственно лингвистических данных. Умение грамотно оценить состоятельность лингвистических построений стало сегодня насущной потребностью далеко не только профессионалов-лингвистов, но и всякого ученого-гуманитария, дорожащего достоинством своей науки. В настоящее время ощущается нехватка профессиональных кореистов, обладающих знаниями не только в области филологии и истории, но и современной лингвистики. В связи с этим данный курс представляется необходимым для подготовки специалистов в области корейской филологии.

Основная цель курса – научить студентов строить синтаксические представления корейских предложений и понимать устройство и особенности синтаксических структур в исследованиях, ориентированных на изучение корейского языка.


Дисциплина направлена на формирование следующих компетенций выпуск­ника:

  • ОК-2 (способность использовать в познавательной и профессиональ­ной деятельности базовые и профессионально профилированные знания основ филологии, истории, экономики, социологии и культурологии; владение культурой мышления, знание его общих законов, способность в письменной и устной речи правильно (логически) оформить его результаты на родном, западном и восточном языках);

  • ОК-6 (способность и готовность к письменной и устной коммуникации на родном и иностранных (западных и восточных) языках);

  • ПК-3 (способность понимать, излагать и критически анализировать информацию о Востоке, свободно общаться на основном восточном языке, устно и письменно переводить с восточного языка и на восточ­ный язык тексты культурного, научного, политико-экономического и религиозно-философского характера);

  • ПК-4 (владеть понятийным аппаратом востоковедных исследований);

  • ПК-5 (владеть одним из языков народов Азии и Африки (помимо осво­ения различных аспектов современного языка предполагается доста­точное знакомство с классическим (древним) вариантом данного язы­ка, что необходимо для понимания неадаптированных текстов, исто­рии языка и соответствующей культурной традиции).

Программой предусмотрены следующие виды контроля: текущий контроль успеваемости в форме контрольных работ, зачет на 3 курсе обучения.

Общая трудоемкость освоения дисциплины составляет 2 зачетные единицы — 72 часа.

Программой дисциплины предусмотрены следующие занятия: лекции — 12 часов, семинары — 14 часа, самостоятельная работа студента — 46 часов.

Рабочая программа дисциплины
Пояснительная записка
Предмет дисциплины — изучение синтаксиса корейского языка. При этом рассматриваются как описания синтаксиса корейского языка в грамматиках корейского языка, так и лингвистические теории, ориентированные на синтаксические исследования, с применением их инструментов к описанию синтаксиса корейского языка.

Цель дисциплины — научить студентов строить синтаксические представления корейских предложений и понимать устройство и особенности синтаксических структур в исследованиях, ориентированных на изучение корейского языка.

Задачи дисциплины предполагают:

— ознакомление студентов с основными способами и техниками представления информации о синтаксическом устройстве предложения, традиционными для корееведения классификациями синтаксических единиц, современными лингвистическими концепциями синтаксиса,

— создание общего представления о взаимосвязи и соотношении морфологии, синтаксиса и семантики корейского языка,

— создание общего представления об исторических этапах изучения синтаксиса корейского языка, знакомство с главными исследованиями, посвященными этой теме,

— развитие навыков самостоятельного синтаксического анализа корейского текста,

— развитие навыков самостоятельной работы с грамматическими описаниями синтаксиса корейского языка.

Место дисциплины в структуре ООП ВПО: дисциплина «Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис» является частью профес­си­онального цикла Б.3 по направлению подготовки Востоковедение и афри­ка­ни­сти­ка, реализу­емой в Институте восточных культур и античности ка­фед­рой Ис­тории и филологии Дальнего Востока.

Дисциплина является курсом по выбору вариативной части профессио­нального цикла дисциплин (Б.3), читается в 7 семестре.

Данная дисциплина логически, содержательно и методически связана с дис­циплинами: введение в языкознание, корейский язык, история корейского языка, среднекорейский язык.

В результате освоения дисциплины обучающийся должен демонстрировать следующие результаты образования:

знать:

— основные техники и форматы представления синтаксической информации о предложении;

— традиционные классификации синтаксических единиц;

— современные лингвистические концепции синтаксиса и его места в уровневом описании языка в приложении к корейскому языку;

уметь:

— пользоваться полученными знаниями при анализе корейского текста;

— строить синтаксическое представление корейского предложения в заданном формате;

— применять полученные знания в собственной научно-исследовательской деятель­ности в области синтаксиса корейского языка;

владеть:

— навыками чтения и анализа лингвистических публикаций (статей в специальных журналах и монографий), посвященных синтаксису корейского языка.
Структура дисциплины
Общая трудоёмкость дисциплины: 7 семестр — 2 зачётные единицы (72 ча­са). Из них: аудиторная работа — 26 часов, самостоятельная работа студентов — 46 часов, в т. ч. подготовка к семинарским занятиям, выполнение контрольного задания и аттестации.





п/п


Раздел

дисциплины


Семестр

Неделя семестра

Виды учебной работы, включая самостоятельную работу студентов и трудоемкость (в часах)

Формы текущего контроля успеваемости

(по неделям семестра)

Форма промежуточной аттестации

(по семестрам)

лек­ции

прак­ти­ческие

занятия

семи­нары

самостоятельная

работа

1

Предмет синтаксиса как раздела грамматики. Основные этапы истории изучения синтаксиса корейского языка.

7










2

4

Подготовка к семинарам.

2

Первичное морфологическое представление корейского текста. Линейные структуры.

7




2




2

4

Подготовка к семинарам.

3

Синтаксические структуры.

7




2




2

6

Подготовка к се­ми­на­рам. Кон­троль­ная работа.

4

Актантно-предикатные структуры.

7




2




2

4

Подготовка к семинарам.

5

Правила линейных композиций.

7




2




2

6

Подготовка к семинарам.

6

Операторные слова и лексические функции в построении вывода.

7




2




2

6

Подготовка к семинарам.

7

Синтаксические структуры в системах машинного перевода для корейского языка.

7




2




2

6

Подготовка к семинарам.

8

Итоговая аттестация.

7













10

Зачет с оценкой.




Всего







12




14

46




Похожие:

Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Морфология по направлению №032100 Востоковедение и африканистика
Теоретическая грамматика корейского языка. Морфология по направлению №032100 Востоковедение и африканистика
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины история корейского языка по направлению №032100 Востоковедение и африканистика бакалавриат
Для студентов 2 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и африканистика (ивка), профиль: Языки и литературы стран Азии...
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины источниковедение кореи по направлению №032100 Востоковедение и африканистика бакалавриат
Для студентов 3 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и африканистика (ивка)
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины введение в корееведение по направлению №032100 Востоковедение и африканистика бакалавриат
Для студентов 1 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и африканистика (ивка), профиль: Языки и литературы стран Азии...
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины среднекорейский язык по направлению №032100 Востоковедение и африканистика бакалавриат
Для студентов 2 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и африканистика (ивка), профиль: Языки и литературы стран Азии...
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины иероглифика. Часть по направлению №032100 Востоковедение и африканистика бакалавриат
Для студентов 3 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и африканистика (ивка), профиль: Языки и литературы стран Азии...
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины иероглифика. Часть 3 по направлению №032100 Востоковедение и африканистика бакалавриат
Для студентов 4 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и африканистика (ивка), профиль: Языки и литературы стран Азии...
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины иероглифика. Часть по направлению №032100 Востоковедение и африканистика бакалавриат
Для студентов 3 курса направления подготовки 032100 Востоковедение и африканистика (ивка), профиль: Языки и литературы стран Азии...
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconПрограмма учебной дисциплины «Нормативная грамматика японского языка» направления/специальности 032100. 62 «Востоковедение, африканистика»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032100....
Рабочая программа дисциплины Теоретическая грамматика корейского языка. Синтаксис по направлению №032100 Востоковедение и африканистика iconРабочая программа дисциплины введение в спецфилологию. Часть по направлению №032100 Востоковедение и африканистика бакалавриат
В спецфилологию. Часть по направлению №032100 Востоковедение и африканистика
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org