Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б



страница3/9
Дата14.10.2012
Размер1.51 Mb.
ТипПособие
1   2   3   4   5   6   7   8   9

2.Порядок букв


Алфавитный порядок букв в Хангыль не предусматривает смешения согласных и гласных букв. Порядок схож с аналогами из индийских языков, сначала задненёб­ные звуки, затем коронарные, губные, шипящие и так далее. Однако, в отличие от индийских языков, гласные следуют за согласными, а не предшест­вуют им.

2.1.Южнокорейский порядок согласных:

ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ㅅ ㅆ ㅇ ㅈ ㅉ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ

Двойные согласные расположены непосредственно после своих одиночных.

Порядок гласных:

ㅏ ㅐ ㅑ ㅒ ㅓ ㅔ ㅕ ㅖ ㅗ ㅘ ㅙ ㅚ ㅛ ㅜ ㅝ ㅞ ㅟ ㅠ ㅡ ㅢ ㅣ

Современные монофтонги идут первыми, перемежаясь производными формами: сна­чала добавляется - и, затем форма на - й. Дифтонги, начинающиеся на крат­кое – у, упорядочены в соответствии с произношением: как - ㅏ или - ㅓ плюс вто­рая гласная, а не как отдельные диграфы.

2.2.Северокорейский порядок

В Северной Корее принят следующий порядок:

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ ㅇ

Порядок гласных:

ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅚ ㅟ ㅢ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ

Все диграфы и триграфы, включая бывшие дифтонги - ㅐ и ㅔ, расположены по­сле базовых гласных, сохраняя традиционный алфавитный порядок.

2.3. Стили написания корейского алфавита

Писать на Хангыль можно как сверху вниз, так и слева направо. Традиционным стилем, пришедшим из Китая, является запись сверху вниз. Со временем была разработан каллиграфический стиль записи на Хангыль, который имел много об­щего с китайской каллиграфией.

2.4. Правила написания букв Хангыль.

Правила написания согласных.



Правила написания гласных



Стандартные стили написания Хангыль.


3.Фонетика корейского языка.


В своем современном виде корейский фонетический алфавит Хангыль состоит из сорока букв – 19 из них – согласные, 21 – глас­ные.


Буква

Традиционное название

буквы по-русски

Буква

Произношение

буквы по-русски



[ки-ёк]



[я]



[ни-ын]



[o]



[ ти-гыт]



[е]



[ли-ыль]



[о]



[ми-ым]



[е]



[пи-ып]



[у]



[си-от]



[ю]



[й-нъ]



[ы]



[чи-ыт]



[и]



[чхиыт]



[э]



[ кхи-ык ]



[йэ]



[ тхи-ыт]



[э]



[пхи-ып]



[йе]



[хи-ыт]



[ве]



[санъ - ки-ёк]



[ви]



[санъ - ти-гыт]



[ый]



[санъ - пи-ып]



[ва]



[санъ - си-от]



[во]



[санъ - чи-ыт]



[вэ]



[а]



[ве]

 3.1. Согласные (чаым, кор. 자음, 子音 «детские звуки»

Согласные делятся на 3 группы:

1. (평음- пхёнъым) Простые соглас­ные:

ㄷ,

ㄹ,

ㅁ,

ㅂ,

ㅅ,

ㅇ,

ㅈ,

ㅎ,

ㄱ,






2. (격음-кёкым) Придыхательные согласные:

ㅌ,

ㅍ,

ㅊ,






3. (경음-кёнъым) Глоттализованные согласные

ㄸ,

ㅃ,

ㅆ,

ㅉ,

ㄲ,

3.2. Гласные (моым, кор. 모음, 母音 «материнские звуки»).

Гласные, в отличие от согласных, подразделяются на две категории – Простые и Слож­ные. Каж­дая из этих категорий включает в себя 3 группы гласных: Темные, Свет­лые, Нейтраль­ные. Существует две базовых гласных: ㅣ (и) и ㅡ (ы). От них образуются все остальные буквы путем добавления горизонтальных и коротких вертикальных черт. Вот как это выглядит:

3.3.Простые гласные



Светлая



Светлая



Светлая



Темная



Темная



Темная



Темная



Нейтральная



Светлая



Нейтральная


3.4.Сложные гласные

Сложные гласные образуются из простых гласных. Существует способ, позволяю­щий оп­ределить, является ли Сложная гласная Темной, Свет­лой или Нейтраль­ной:

Светлая + Светлая = Светлая

Темная + Темная = Темная

Нейтральная + Нейтральная = Нейтральная.

Светлая + Нейтральная = Светлая

Темная + Нейтральная = Темная.



+



=



Светлая



+



=



Светлая



+



=



Светлая



+



=



Светлая



+



=



Темная



+



=



Светлая



+



=



Темная



+



=



Темная



+



=



Нейтральная



+



=



Темная



+



=



Темная

Такая классификация обеспечивает гармонию сочетания согласных и гласных в уст­ном и письменном корейском языке, и очень важна при построении или произноше­ния слога или предложения.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б iconИстория корейской литературы до начала XX в. Лекционный курс (36 часов)
Цели и задачи курса. Место корейской литературы во всемирном литературном процессе. Актуальность истории корейской литературы
Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б icon"Kpop world. Fm" волна, посвященная корейской поп музыке!"
Зажигательная музыка, динамичные танцы, интересные тексты и, конечно же, привлекательные исполнители заставляют нас с головой окунуться...
Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б icon№ Екатеринбург о спе­ци­альной сти­пен­дии име­ни ака­де­ми­ка Российской академии образования С. Я. Ба­ты­ше­ва
Настоящее Положение определяет условия и порядок предоставления сти­пен­дии им. С. Я. Ба­ты­ше­ва
Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б iconПрограмма видеоспецкурса для специальностей №031501 Искусствоведение №020600 Культурология №022200 Религиоведение
Охватывает всю историю корейской культуры с древности по конец ХХ века включительно. В спецкурсе представлены следующие области корейской...
Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б iconИнструкция для абитуриента Номер правильного ответа в тесте обведите кружочком. В каждом задании может быть 1 и более правильных ответов
Фгобу впо «нгпу» выполняют экзаменационные работы по русскому языку (письменно) и по литературе (письменно). Форма экзамена – тест,...
Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б iconМежду правительством российской федерации и правительством корейской народно-демократической республики о временной трудовой деятельности граждан одного государства
Правительство Российской Федерации и Правительство Корейской Народно-Демократической Республики, далее именуемые Сторонами
Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б iconМежду союзом советских социалистических республик и корейской народно-демократической республикой об оказании правовой помощи по гражданским
Социалистических Республик и народом Корейской Народно-Демократической Республики и придавая важное значение сотрудничеству в области...
Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б iconВоенно-политические планы И. В. Сталина в Корейской войне

Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б iconМежду правительством союза советских социалистических республик и правительством корейской народно-демократической республики
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Корейской Народно-Демократической Республики
Пособие по корейской письменно­сти © Куротченко К. Б iconДоговор между Союзом Советских Социалистических Республик и Корейской Народно-Демократической Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам (Пхеньян, 16 декабря 1957 г.)
Союзом Советских Социалистических Республик и Корейской Народно-Демократической Республикой об оказании правовой помощи по гражданским,...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org