Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И



страница1/35
Дата20.10.2012
Размер4.57 Mb.
ТипМонография
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   35
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ВОЛГОГРАДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ


С. В. ИОНОВА


АППРОКСИМАЦИЯ СОДЕРЖАНИЯ

ВТОРИЧНЫХ ТЕКСТОВ

Монография

Волгоград 2006

ББК 81.411.2

И75

Научный редактор

засл. деят. науки РФ, д-р филол. наук, проф. В.И. Шаховский

Рецензенты:

засл. деят. науки РФ, д-р филол. наук, проф. А.А. Романов;

д-р филол. наук, проф. Н.А. Тупикова

Ионова, С. В.

А
И75
ппроксимация содержания вторичных текстов [Текст] : монография / С. В. Ионова ; ВолГУ ; науч. ред. В. И. Шаховский. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2006. – 380 с.

ISBN 5-9669-0203-8

Монография посвящена комплексному изучению функционально-семантической категории аппроксимации, обозначающей реализацию значения приблизительности, неточности средствами языка и текста. В работе выявляются универсальные закономерности действия данной категории применительно к явлениям языка и текста. Объектом изучения выступают вторичные речевые произведения, позволяющие соотносить исходный текст и его дериват. На основе специальной методики анализа устанавливаются условия формирования вторичной проекции текстов разных функциональных типов как проявление их аппроксимации по отношению к исходным речевым произведениям.

Книга предназначена для широкого круга специалистов, занимающихся проблемами теории языка, текстовой семантики и теории коммуникации, для студентов и преподавателей филологических дисциплин.

ББК 81.411.2

ISBN 5-9669-0203-8

© С.В. Ионова, 2006

© Оформление. Издательство

Волгоградского государственного

университета, 2006


От редактора

Теория текста пополнилась еще одной интересной работой, которая решает актуальные лингвистические задачи на материале крупных единиц исследования. Казалось бы, прошло совсем немного времени с тех пор, как Р.А. Будаговым и А.Т. Кривоносовым в печати были высказаны сомнения по поводу необходимости выделения текстолингвистики в качестве самостоятельной научной дисциплины, говорилось о том, что эта область исследования направлена на решение задач, «не свойственных языкознанию», в которой невозможно подняться до «логического обобщения эмпирического материала». Сегодня данные тезисы опровергаются каждой новой книгой, каждым новым исследованием в области теории текста, которая рассматривается в качестве наиболее динамично развивающейся отрасли современной лингвистики. Монографическое исследование С.В.
Ионовой – еще одно подтверждение этому, в нем предлагается новое, оригинальное осмысления теоретических проблем лингвистики и обобщение многообразных, разнородных фактических данных. В этой книге нашли выражение современные подходы к описанию сложных ментальных процессов, протекание которых в языковых, кодифицированных лингвистических единицах является менее зримым, чем в тексте, где они получают свое развернутое, опосредованное волей конкретного автора вербальное воплощение.

Современные представления о мире во многом определяются семиотической теорией, согласно которой все, что окружает человека, есть текст: артефакты, природа, сам человек, компоненты его модельного мира – все есть текст. Это одна из многочисленных точек зрения на его природу. Текст - это и традиционный объект изучения филологии, сложная единица коммуникации и хранения информации.

Опираясь ни любую из данных теоретических позиций, можно говорить о речевых произведениях, которые выступают как первичные, исконные, и о таких текстах, которые возникают на их основе как воплощенная множественность наших интерпретаций.

Наверное, следует признать, что первичные тексты создаются только богом, и тогда все, что делает человек, – вторично. Однако есть и в человеческом мире первичные тексты – прототексты, воссоздаваемые, транслируемые традициями разных культур. В наш прагматический век первичными считаются, кроме того, такие речевые образцы, которые может создать любой человек, называющий себя автором. На их основе строятся производные, вторичные тексты разного типа.

Текстовые дериваты – особое явление в нашей жизни и в лингвистике. Это производные речевые произведения, одни из которых стремятся сохранить как можно более тесную связь со своей производящей основой, а другие нацелены на ее творческое развитие и изменение. Данные глобальные тенденции находят выражение в понятии аппроксимации – способа приблизительного выражения исходного содержания. Организуясь в интертекстуальную сеть особого рода, текстовые произведения и их дериваты в совокупности позволяют нам приблизиться к постижению сложного и объемного образа мира, преломленного в сознании человечества, представить его наиболее полно. Думается, два свойства текста – аппроксимация его содержания и интертекстуальность – объясняют все связи и взаимоотношения в мире текстов, без которых жизнь современного человека немыслима. Изучать данные закономерности – значит лучше понимать друг друга, понимать саму жизнь. В этом и состоит пафос предлагаемой читателю книги.

Безусловно, данная монография будет интересна как специалистам в области теории языка и теории текста, так и всем интересующимся вопросами филологии. Залогом этого является новизна материала, богатый эмпирический материал, высокий теоретический уровень содержания, отражающего разные аспекты описываемой проблемы, и интересные выводы, имеющие большую практическую значимость для совершенствования теории и практики коммуникации.

Доктор филологических наук, профессор

В.И. Шаховский
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   35

Похожие:

Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconСборник статей. /Отв редактор д филол наук, проф. И. А. Щирова спб.: Борей Арт, 2007. С. 24-28 С. В. Киселёва
Источник: studia linguistica XVI. Язык. Текст. Культура. Сборник статей. /Отв редактор д филол наук, проф. И. А. Щирова – спб.: Борей...
Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconPrinciples and practice of psyсhopharmacotherapy
Перевод с английского канд мед наук С. А. Малярова Научный редактор д-р мед наук, проф. Г. К. Дзюб
Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconЕ. Цветкова Выпускающий редактор А. Борин Научный редактор И. Винокурова Литературный редактор И. Трофимова Художник обложки Р. Яцко Верстка Е. Кузьменок ббк 88. 2
Р. Дж. Стернберг, Дж. Б. Форсайт, Дж. Хедланд, Дж. А. Хорвард, Р. К. Вагнер, В. М. Вильяме, С. А. Снук, Е. Л. Григоренко
Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconАктуальные проблемы экономической истории россии XX века
М. М. Загорулько (отв редактор); д-р экон наук, проф. Н. К. Фигуровская (зам отв редактора); д-р экон наук, проф. О. В. Иншаков;...
Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconИстория Кузбасса Кемерово «скиф», «Кузбасс» 2006 Коллектив
Рудин В. Г.; Свиридова И. А., канд мед наук, доц.; Туев В. В., д-р пед наук, проф.; Усков И. Ю., канд ист наук; Хромова Т. Ю., канд...
Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconСборник научных статей Под редакцией проф. М. М. Загорулько Волгоград 1999 ббк 65. 03(2) Г36 Редакционная коллегия

Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconИстория отечественной литературы
О т в е т с т в е н н ы й р е д а к т о р – канд филол наук, проф. Н. И. Якушин
Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconИ экспериментальной биологии со ран
Н. Б. Бадмаев, д-р биол наук (заместитель); С. М. Николаев, д-р м н., проф; Б. Б. Намсараев, д-р биол наук, проф.; Н. М. Пронин,...
Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconМетодическое пособие Волгоград 2006 Рецензент: канд физ-мат наук, доц каф информатики и экспериментальной математики Волгу в
Линейная алгебра [Текст] : метод пособие / В. Г. Шарапов; ВолГУ, Каф теории вероятностей и оптимального управления. Волгоград : Изд-во...
Монография Волгоград 2006 ббк 81. 411. 2 И75 Научный редактор засл деят науки рф, д-р филол наук, проф. В. И iconУчебное пособие для абитуриентов вузов Москва. 2006 удк 373. 167. 1: 3 ббк 60 С48 Рецензенты: д-р филос наук, проф
Охватывает широкую срединную часть общества, затрагивая специфическим образом и элиту, и маргинальные слои
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org