Варгас Льоса дождался Нобеля



Скачать 18.24 Kb.
Дата24.04.2013
Размер18.24 Kb.
ТипДокументы

RUSO – Primer ejercicio – Convocatoria de 2010

Варгас Льоса дождался Нобеля


Среди самых популярных запросов в Google в четверг — Нобелевская премия по литературе. Сенсация: премия «неполиткорректно» в виде исключения досталась действительно крупному писателю, Марио Варгасу Льосе

Впервые за многие годы Нобелевская премия по литературе присуждена действительно крупному писателю мирового уровня, перуанцу Марио Варгасу Льоса. В неофициальных шорт-листах премии Варгас Льоса фигурировал так давно, что, казалось, этого не произойдет никогда. […]

Варгас Льоса принадлежит к сильно поредевшей плеяде латиноамериканских писателей, породивших в семидесятые годы прошлого века бум латиноамериканской литературы. Большинства из этих романистов уже нет в живых, но живы, хотя и не вполне здравствуют, двое самых великих: колумбиец Габриэль Гарсия Маркес и перуанец Варгас Льоса.

Гарсия Маркес получил свою Нобелевскую награду давно. Его друг (а впоследствии злейший враг и соперник) Варгас Льоса в одиночестве ждал справедливости не одно десятилетие. И, наконец, дождался. Два самых титулованных писателя Южной Америки поссорились — и даже подрались — на принципиальной основе, но невозможно удержаться от мысли, что свою толику добавило и необъяснимое нежелание Нобелевского комитета признавать очевидные заслуги Варгаса Льосы перед мировой литературой.

Как все крупные латиноамериканские писатели, Марио Варгас Льоса не живет у себя на родине, проводя большую часть времени в Испании, где он получил второе гражданство (колумбиец Гарсия Маркес живет в Мексике). Одно время он питал политические амбиции и даже пытался участвовать в президентских выборах, но потерпел сокрушительное поражение, поскольку не является ни военным, ни популистом, а именно такого свойства деятели преимущественно и правят в Перу. […]

Как пишет электронная версия испанской газеты El Pais, шведская Академия «обожает присуждать Нобелевскую премию неизвестным или давно забытым писателям». В случае с Марио Варгасом Льосой ни то, ни другое, к счастью, не верно. В свои 74 года перуанец не стал бывшим писателем, он активно занимается литературой и журналистикой, читает лекции в университетах по обе стороны Атлантики. Долгожданная для него весть застала Варгаса Льосу в Нью-Йорке. «Когда моей жене Патрисии позвонили и сообщили новости, она решила, что это шутка», — сказал писатель корреспонденту El Pais.

Большинство предыдущих романов Варгаса Льосы в переводах разного качества  доступны на русском языке. Те из них, которые сделаны в советские годы, отличаются хорошим языком, но пострадали от советской цензуры, которая находила у Варгаса Льосы слишком много эротики. […]

www.bfm.
ru/articles/

Похожие:

Варгас Льоса дождался Нобеля iconМарио Варгас Льоса Щенки
Куэльяр, мы — неугомонные, беспечные, упертые, любопытные до всего огольцы — еще не курили, еще ходили в форме младших классов —...
Варгас Льоса дождался Нобеля iconНобелевскую премию по литературе присудили Марио Варгасу Льосе
Лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2010 году стал перуанский прозаик, драматург, эссеист, политик Марио Варгас Льоса. 74-летнего...
Варгас Льоса дождался Нобеля iconФред Варгас Дело трех императоров Лекарство от скуки – Фред Варгас

Варгас Льоса дождался Нобеля iconТаджикистан, Айни
Что значит, не совсем? Зови этого барана. – Бодхани проводил взглядом младшего сына, дождался, когда джигит войдет, и вопросил
Варгас Льоса дождался Нобеля iconОсипова Элина, 1 а моу «сош №15» г. Гусь-Хрустальный
Война оставила неизгладимый след практически в каждой семье. Кто-то получил похоронки, а кто-то дождался с войны своих отцов, мужей,...
Варгас Льоса дождался Нобеля iconФред Варгас Вечность на двоих
Невысокий темноволосый мужик, подставив обнаженный торс холодному мартовскому ветру, строил стену из бетонных блоков, даже не пользуясь...
Варгас Льоса дождался Нобеля iconСибиряк приехал в Ригу, где учился и работал, из Венесуэлы
Фото автора. Встреча в редакции «Часа». Слева направо: Николай Назаров, Мария Елена Варгас, Игорь Бочарников, Тереса Кос
Варгас Льоса дождался Нобеля iconКамчатская отповедь
...
Варгас Льоса дождался Нобеля iconЦеремонией объявления лауреата премии Шведского банка по экономике памяти Альфреда Нобеля завершилась 107-я Нобелевская неделя в столице Швеции
Получивший награду за "анализ моделей торговли и места экономической деятельности"
Варгас Льоса дождался Нобеля iconМатериалы к уроку
Присуждение премий происходит в день кончины Альфреда Нобеля — 10 декабря. По уставу лауреаты должны в течение полугода выступить...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org