Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова



страница14/20
Дата02.05.2013
Размер3.31 Mb.
ТипРуководство
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   20

УКАЗАТЕЛЬ ЛЕКАРСТВЕННОГО СЫРЬЯ1





Тибетская транслитерация

Латинское название

Русское название

Используемая часть

Ка-ко-ла

Amomum globosum

Кардамон шарообразный

Плод




Amomum media

Кардамон средний

Плод

Ка-бэд

Lagenaria siceraria

Тыква горлянка

Семена




Cucurbita pepo

Тыква обыкновенная

Семена

Ка-ра

Saccharum officinarum

Тростник сахарный

Все растение

Ка-ра-нйа-дза

Pongamia glabra

Понгамия голая

Плод

Канта-ка-ри

Rubus sp.


Малина, разные виды

Древесина

Ки-ша-па

При-йанг-ку







Кйи-лчэ

Gentiana macrophylla

Горечавка крупнолистная

Трава

Кйи-лчэ-дкар-по

Gentiana macrophylla

Горечавка крупнолистная

Цветок

Дкар-по-чхиг-тхуб

Panax ginseng

Женьшень обыкновенный

Корень

Скэм-по-сул-манг

Terminalia chebula

Миробалан хебула 'сухой'

Плод

Скйи-'брум

Sophora moorcroftiana

Софора мукфорта

Семена




Caragana microphylla

Карагана мелколистная

Плод

Скйу-ру

Скйу-ру-ра







Скйу-ру'и-цхи-гу

Phyllanthus emblica

Эмблика лекарственная

Смола




Malus pallasiana

Яблоня Палласа

Смола

Скйу-ру-ра

Phyllanthus emblica

Эмблика лекарственная

Плод




Malus pallasiana

Яблоня Палласа

Плод

Скйэр-ба

Berberis sp.

Барбарис, разные виды

Древесина

Скйэр-шун

Berberis sp.

Барбарис, разные виды

Цвет, кора

Кха-чхэ-гур-гум

Crocus sativus

Шафран посевной

Рыльца

Кха-ру-цха




Соль красная или черная




Кхур-манг

Taxaracum officinale

Одуванчик лекарственный

Все растение

Кхур-рца










Кхраг-скэм

Скйу-ра-ра







Кхраг-цход




Яки и др. дом. животные

Кровь вареная

Кхрон-бу

Euphorbia kozlovii

Молочай Козлова

Корень

Мкхал-ма-го-йу

Areca catechu

Пальма бетель

Семена




Aesculus or Castanea

Каштан конский или настоящий

Семена

Мкхан-па

Artemisia sp.

Полынь, разные виды

Трава

'Кхри-шинг

Дбйи-монг-дкар-по




Листья собранные до летнего солнцестояния

Га-дур

Coleus amboinicus

Колеус амбоинский

Корни




Bergenia crassifolia

Бадан толстолистный

Корневище

Га-дур-мэ-тог

Coleus amboinicus

Колеус амбоинский

Цветы

Га-бур

Dryobalanops aromatica

Дриобаланопс ароматный

Камфора

Га-бур-наг-по

Пхаг-брун-тхал-ба







Ганг-га-чхунг

Gentiana urnula

Горечавка Урнула

Трава




Leonurus sibiricus

Пустырник сибирский

Трава

Гангс-тхиг

Carbonas magnesiae cum ferrico

Карбонат магния с железом







Смитсонит, каламин







Гандха-ба-дра

Tanacetum vulgare

Пижма обыкновенная

Соцветие

Гар-наг

Пхаг-рил-тхал-ба







Ги-ванг

Elephant

Слон

Безоар







Крупный рогатый скот

Желчные камни

Гу-гул

Commiphora mukul

Коммифора мукул

Камедесмола




Vatica lanceaefolia

Ватика ланцетолистная

Смола

Гу-гул-дкар

Спос-дкар







Гу-гул-наг

Гз'а-дуг-наг-по







Гур-гум

Crocus sativus

Шафран посевной

Рыльца




Carthamnus tinctorius

Сафлор красильный

Соцветия

Гур-тиг

Идентифицируется







Гэ-сар

Bombax malibaricum

Бомбакс малабарский

Цветок




Michelia champaca

Мичелия чампака

Цветок

Гэ-сар-гсум

Bombax malibaricum

Бомбакс малабарский

Чашечка, тычинки, венчик




Michelia champaca

Мичелия чампака

Плод, лепестки, тычинки

Го-снйод

Carum carvi

Тмин обыкновенный

Плод

Го-бо'и-тхал

Gypaetus barbatus

Ягнятник

Помет

Го-бйил

Semecarpus anacardium

Семекарпус биладур

Плод




Strychnos nux vomica

Чилибуха, стрихнин

Семена

Гра-ма

Teleostei

Рыба

Мясо молоди




Sus domestica

Свинья

Мясо молоди

Гри-ша

Homo sapiens

Человек убитый мечом

Мясо




Homo sapiens

Человек неожиданно умерший

Мясо

Грог-ма'и-гзугс-чан

Пи-пи-линг







Грог-ма'и-гзугс-чан

Бйи-сран







Гла-сганг

Cyperus rotundus

Сыть круглая

Клубни

Гла-рци

Moschus moschiferus

Кабарга

Мускус

Гланг-сна-дмар-по

Pedicularis resupinata

Мытник перевернутый

Трава

Гланг-сна-мэ-тог

Pedicularis resupinata

Мытник перевернутый

Цветок

Мгрон-тхал

Cypreae cauri

Ципрея каури

Пепел раковины

Мгрон-бу

Cypreae cauri

Ципрея каури

Раковина лучшая

'Грон-бу

Cypreae cauri

Ципрея каури

Раковина лучшая

'Грон-тхал

Cypreae cauri

Ципрея каури

Пепел раковины

Ргун-'брум

Vitis vinifera

Виноград культурный

Плод

Ргод-го'и-тхал-ба-бсрэгс










Ргйа-скйэгс

Ficus sp.

Фикус, разные виды

Шеллак

Ргйа-гар-тиг-та

Swertia chirata

Сверция чирата

Трава

Ргйа-гар-пи-линг

Пи-линг индийский







Ргйа-тиг-(та)

Swertia chirata

Сверция чирата

Трава
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   20

Похожие:

Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconРуководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова
Охватывает половину тела», с этой [стороны] из-за «усыхания» каналов20 и сухожилий теряется чувствительность к боли21 и [пораженная...
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconРоссийская академия наук сибирское отделение бурятский научный центр
Санчжей Чжамцо. Практическое руководство по тибетской медицине Лхан-тхабс. Разделы га, нга и ча. Главы 15-47. Пер с тиб. Улан-Удэ,...
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconСанчжей Чжамцо Тибетский медицинский трактат лхан-тхабс разделы ба, ма
Санчжей Чжамцо. Тибетский медицинский трактат Лхан-тхабс. Разделы ба, ма и ца. Пер с тиб. – Улан-Удэ, Изд-во бнц со ран, 2003. –125...
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconСо ран санчжей Чжамцо Тибетский медицинский трактат лхан-тхабс
Санчжей Чжамцо. Тибетский медицинский трактат Лхан-тхабс. Разделы тха, да, на, па и пха. Пер с тиб. – Улан-Удэ, Изд-во бнц со ран,...
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconИ тибетологии со ран санчжей Чжамцо Тибетский медицинский трактат лхан-тхабс
Санчжей Чжамцо. Тибетский медицинский трактат Лхан-тхабс. Разделы ба, ма и ца. Пер с тиб. – Улан-Удэ, Изд-во бнц со ран, 2003. –125...
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconСибирское отделение бурятский научный центр
Санчжей Чжамцо. Тибетский медицинский трактат Лхан-тхабс. Разделы га, нга и ча. Пер с тиб. – Улан-Удэ, Изд-во бнц со ран, 1999. –...
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconИ тибетологии со ран
Санчжей Чжамцо. Тибетский медицинский трактат Лхан-тхабс. Разделы тха, да, на, па и пха. Пер с тиб. – Улан-Удэ, Изд-во бнц со ран,...
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconСибирское отделение бурятский научный центр
Санчжей Чжамцо. Тибетский медицинский трактат Лхан-тхабс. Разделы чха, джа, нйа, та. Пер с тиб. – Улан-Удэ, Изд-во бнц со ран, 2000....
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconСибирское отделение бурятский научный центр
Санчжей Чжамцо. Тибетский медицинский трактат Лхан-тхабс. Разделы чха, джа, нйа, та. Пер с тиб. – Улан-Удэ, Изд-во бнц со ран, 2000....
Руководство по тибетской медицине лхан-тхабс разделы ка, кха Главы 1-14 Перевод с тибетского А. Кособурова iconТензин Вангьял «Лечение мантрами в тибетской медицине»
Мне кажется уместным начать свой труд с краткого из­ложения истории использования мантр в лечении болез­ней в контексте тибетской...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org