Вечера французского кино



Скачать 144.23 Kb.
Дата03.06.2013
Размер144.23 Kb.
ТипДокументы


Инвестиционно-финансовая группа «ТАС»

Французский культурный центр

CARTE NOIRE

и компания «Артхаус Трафик»

представляют:
ВЕЧЕРА ФРАНЦУЗСКОГО КИНО

c 27 января









www.arthousetraffic.com

ВЕЧЕРА ФРАНЦУЗСКОГО КИНО
27 января 2011 года в столичном кинотеатре «Украина» стартует шестой ежегодный фестиваль «ВЕЧЕРА ФРАНЦУЗКОГО КИНО», который подарит украинскому зрителю возможность увидеть новейшие фильмы Франции. Кино хорошего настроения прямо из страны кинематографа – настоящий подарок украинской аудитории.
В течение недели каждый вечер – любимые звезды французского экрана в лучших зрительских картинах нового сезона:


  • фильм-открытие – «ЗАВЕРЕННАЯ КОПИЯ» - новый фильм Аббаса Киаростами с Жюльет Бинош в главной роли;




  • треш-хоррор-комедия Квентина Дюпье «РЕЗИНА» - оммаж B-movie семидесятых и классике Вима Вендерса от главного последователя патафизической линии кинокомедии во французском кино;




  • фильм самого молодого представителя французской «новой волны» Франсуа Озона - «УБЕЖИЩЕ». В новой работе знаменитый фильммейкер пересматривает свое негативное отношение к семейным ценностям;




  • лента «МОЯ ДЕВОЧКА НЕ ХОЧЕТ» от главного романтика Франции Кристофа Оноре («Парижская история», «Все песни только о любви»). В главных ролях Луи Гаррель и Кьяра Мастрояни;




  • фантастическая драма «ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ» с Матье Амальриком в главной роли.



Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с субтитрами.
Старт фестиваля – Киев, кинотеатр «Украина», 27 января.

Кроме Киева проект посетит основные города Украины – Харьков, Львов, Донецк, Запорожье, Днепропетровск, Одесса, Севастополь.


Партнеры фестиваля:
Генеральный спонсор - Инвестиционно-финансовая группа «ТАС»

Официальный кофе – CARTE NOIRE

Партнер проекта - Французский культурный центр

Медиа-партнеры фестиваля:
5 канал

Журнал «ТОП 10»

Журнал «Український Тиждень»

«Просто-радио»

TOP10.UA

KORRESPONDENT.NET

KINO-TEATR.UA

ЗАВЕРЕННАЯ КОПИЯ / COPIE CONFORME

Драма, 106 мин.
Режиссер: Аббас Киаростами

В ролях: Жюльет Бинош, Жан-Клод Карьер, Агата Натансон, Джина Джакетти, Адриан Мур
- «Серебряная пальмовая ветвь» за лучшую женскую роль (Жюльет Бинош) Каннского фестиваля

- Номинация на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского фестиваля

Джеймс — британский писатель, приезжает в Италию на конференцию, посвященную проблеме подлинников и копий в искусстве. Там он знакомится с француженкой, владелицей картинной галереи, которая делает вид, что писатель — это ее частенько отсутствующий муж. Писатель подыгрывает очаровательной женщине, но эта невинная игра вскоре становится опасной. Игра трансформирует реальность, переходит в нее, и грань между оригиналом и копией стирается вовсе…

____________________________________________________________________________________«Заверенная копия» – книга английского культуролога Джеймса Миллера, героя этого фильма.

Доказав в своем труде тезис о превосходстве копии над оригиналом, он приехал представлять итальянский перевод книги в Тоскану, где она когда-то задумывалась. А на презентации неожиданно встретил незнакомую женщину, которая сначала попросила автограф, а потом предложила прокатить гостя по ближайшим старинным городкам. Он согласился. Это путешествие и составляет суть фильма. Сначала идет диспут о копиях и оригиналах – который вскоре переходит из искусствоведческой плоскости в общечеловеческую: оригиналом «Джоконды» была Мона Лиза, а значит, картина Леонардо – тоже копия.

Средства Аббас Киаростами использует предельно аскетичные. Его самым сильным выразительным средством, кроме блестящей игры актеров, в этом фильме оказывается язык. Жюльетт Бинош и Уильям Шимелл говорят по-английски, по-французски и по-итальянски. Аббас Киаростами с помощью этих трех языков переключает эмоциональные и смысловые регистры диалогадать. В результате речь героев складывается в изощренную музыкальную партитуру, которая достигает местами почти триллерного напряжения.

Выбор языков и национальностей тут неслучаен. Глядя на западный мир все-таки со стороны, режиссер находит, что любой муж по сути своей — англичанин, а жена – француженка. Ну а Италия — идеальная декорация любовной драмы.

____________________________________________________________________________________

АББАС КИАРОСТАМИ - иранский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Родился 22 июня 1940 в Тегеране. Один из лидеров «новой волны» иранского кинематографа. Обладатель множества кинематографических наград, в числе которых «Золотая пальмовая ветвь» 50-го Каннского фестиваля (за фильм «Вкус вишни» - впервые «Золотая пальмовая ветвь» была присуждена иранскому фильму). Кроме того, Киаростами известен как дизайнер, фотограф и поэт. Получил образование в школе изящных искусств Тегеранского университета. В большом кино дебютировал в 1977 году с фильмом «Путешественник». Снял более 40 фильмов. Киаростами является лауреатом многих международных премий и фестивалей, включая Каннский («Золотая пальмовая ветвь», 1997), Венецианский (4 награды, 1999), кинофестиваль в Локарно (3 награды, 1987) и другие.

ИЗБРАННАЯ ФИЛЬМОГРАФИЯ:

2010 «Заверенная копия»

2008 «Ширин»

2007 «У каждого своё кино»

2005 «Билеты»

2002 «Десять»

1999 «Ветер унесёт нас»

1997 «Вкус вишни»

1995 «Люмьер и компания»

1994 «Сквозь оливы»

1991 «И жизнь продолжается»

1989 «Домашняя работа»

1987 «Где дом друга?»

1977 «Свадебный костюм»

1974 «Путешественник»
РЕЗИНА / RUBBER

треш-хоррор-комедия, 85 мин
Режиссер: Квентин Дюпье

В ролях: Стивен Спинелла, Роксана Мескида, Джек Плотник
Участник конкурсной программы ОМКФ
Фильм-симбиоз «Электромы» и треш-кино «о помидорах убийцах».
Оммаж B-movie семидесятых и классике Вима Вендерса от главного последователя патафизической линии кинокомедии во французском кино.
Тарантиновский полицейский проводит небольшую предварительную проповедь о том, что все в мире происходит беспричинно – «no reason». А затем – приглашает зрителей насладиться вуайеристическим спектаклем о беспричинности жизни и смерти:
- Одинокая автомобильная покрышка по имени Роберт – обитатель калифорнийской пустыни – обладает разумом, памятью и телепатическими способностями к разрушению всего живого. Шина ведет жизнь типичного серийного убийцы: путешествует по пустынным дорогам и забытым городкам, ночует в отелях, смотрит целыми днями телевизор и взрывает головы прохожим людям.
Почему? – No reason.
***

Дюпье вообще склонен к абсурдному юмору и пародиям: в его дебюте «Нефильм» рассказывается о съемках некоего фильма, которые начинаются с неожиданного убийства большей части съемочной группы. За похождениями шины (финальные титры гласят, что ее зовут Роберт) следит группа зрителей, которых пытаются отравить на протяжении всего фильма.

openspace.ru

____________________________________________________________________________________
Mr.Oizo о приключениях шины-убийцы
Я до сих пор питаю иллюзию, что в кинематографе есть место для неформатных фильмов. Чересчур форматное кино, четко структурированное, как машина по производству эмоций, меня раздражает. Мне по душе идея снимать фильм об ожившей автомобильной шине, без какой-то сложной нарративной структуры и драматических замашек. И это возможно! К тому же, мы были несколько ограничены в бюджете. Я разработал сценарий, учитывая те средства, которыми мы располагали. Мне нравится работать именно так.

Квентин Дюпье

____________________________________________________________________________________
КВЕНТИН ДЮПЬЕ - французский режисер, продюсер и главный последователь современного класика Люка Мулле. Но в первую очередь Дюпье известен как диджей - Mr. Oizo. Сейчас он выпустил свой третий полноценный альбом под названием Lamb's Anger. Кроме того, Дюпье активно помогает другим артистам лейбла, таким как SebastiAn и знаменитым Justice, делясь с ними своими навыками муз. производства.
«Резина» - это третья работа Квентина Дюпье в кино после совместного проекта c SebastiAn – «Нефильм» и фильма «Смени лицо», который по странному недоразумению за пределами франкоязычных стран выходил в прокат только в России: это патологическая комедия с комиками Эриком и Рамзи, отсылающая к «Заводному апельсину» и еще к десяткам самых разных картин.
Съемки «Резины» были начаты в октябре 2009 года, в саундтрек вошли треки Mr. Oizo, Гаспара Оже из «Justice» и SebastiAn. Создавать новый фильм Квентину в этот раз помогал основатель лейбла «Ed Banger» – Педро Винтер, больше известный под псевдонимом Busy P и, к слову, являющийся менеджером французского электронного дуэта «Daft Punk».
УБЕЖИЩЕ / LE REFUGE

Драма, 88 мин.

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Изабелль Карре, Мельвиль Пупо, Луи-Ронан Шуази, Пьер Луи-Каликст, Клер Верне
Специальный приз жюри на 57 МКФ в Сан-Себастьяне

Участник программы "Masters" МКФ в Торонто

Мюс и Луи очень любили героин и друг друга — и в обнимку ширялись чистым в шикарной парижской квартире. Когда оба передознулись разбодяженным какой-то гадостью продуктом, откачать удалось только Мюс. Луи умирает от овердоза. Мюс переживает худшие дни в своей жизни. Но вскоре выясняется, что она еще и беременна… В стремлении сбежать от обрушившихся на нее бед Мюс переходит на метадоновую терапию и уезжает в заброшенный дом, где, как она надеется, все оставят ее в покое. Но однажды в ее тихое убежище вторгается нежданный гость…

Со времен своего первого полнометражного фильма – «Крысятника» – французский провокатор Франсуа Озон подобрел. Если раньше семейный институт представал в его фильмах прогнившим паноптикумом скрытых пороков, теперь Озон готов дать ему шанс, ну или по крайней мере умело скрывает былой сарказм. Впрочем, дикости режиссер не утратил.

Дарья Гораячева, «Газета.ru»

В мелодраме «Убежище» едкий гей Франсуа Озон преподнес сюрприз и начал восторгаться женщинами. Правда, не женщинами в целом, а стадией беременности – зарождением жизни как чуда.

Дмитрий Дабб, «Взгляд»

Из завороженного наблюдения за крошечными, незначительными сценками рождается портрет прирожденной беглянки, увиденной глазами … самого режиссера, всю жизнь бегущего от уже, кажется, сформировавшихся репутаций, от ограничений — и от полной авторской свободы, от собственного стиля, наконец.

Денис Рузаев, Time Out Москва

____________________________________________________________________________________

Мой фильм - не история любви. Это история двух изгоев, которые видят друг в друге партнеров по несчастью, помогают друг другу. Она помогает ему найти себя, он помогает ей открыть для себя радость в жизни.

Франсуа Озон

____________________________________________________________________________________

ФРАНСУА ОЗОН (15 ноября 1967) — французский сценарист и кинорежиссёр. Считается одним из самых заметных молодых режиссёров «новой волны» во Франции. Его фильмы характеризуются острой сатирой и свободными взглядами на человеческую сексуальность. Первым полнометражным режиссёрским дебютом Озона стала лента «Крысятник» (1998), которая была хорошо воспринята критиками и зрителями. После адаптации сценария Фасбиндера под названием «Капли дождя на раскаленных камнях» (2000), Озон снял фильм, который сделал его имя широко известным за пределами Франции — «8 женщин», где сыграла плеяда звёзд французского кинематографа - Катрин Денёв, Изабель Юппер, Фанни Ардан и Эммануэль Беар. В 2003 году был выпущен англоязычный «Бассейн», по мнению самого Озона, очень личный фильм, который раскрывает секреты трудной работы над написанием романа или сценария. Франсуа Озон не скрывает свою гомосексуальность. В той или иной степени, персонажи нетрадиционной ориентации и связанные с этим элементы сюжета присутствуют практически во всех его работах.
ИЗБРАННАЯ ФИЛЬМОГРАФИЯ

2009 Убежище / The Refuge

2009 Рики / Riki

2007 Ангел / Angel

2005 Время прощания / Le Temps qui reste

2004 5x2 / 5x2

2003 Бассейн / Swimming Pool

2002 8 женщин / Huit femmes

2000 Под песком / Sous le sable

1998 Крысятник / Sitcom


МОЯ ДЕВОЧКА НЕ ХОЧЕТ / NON MA FILLE, TU N'IRAS PAS DANSER

Драма, 105 мин.
Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Кьяра Мастрояни, Луи Гаррель, Марина Фоис, Жан-Марк Барр, Фред Улиссе
Фильм – участник конкурсной программы 57 МКФ в Сан-Себастьяне
После развода с мужем Лена сама решает все проблемы, которые жизнь подбрасывает ей и двум ее детям. Она упорно преодолевает все трудности. Ей уже кажется, что она в состоянии справиться с любыми бедами. Но… только не с родной семейкой! Неутомимые родители, сестрица, братец и прочие родственники твердо решили, несмотря на ее отчаянное сопротивление, сделать Лену счастливой. Такого «счастья» она уже не перенесет…
Кьяра Мастрояни, муза Оноре, девушка, которой все твердили, что из нее не выйдет хорошей актрисы, такой, какими были ее родители, взялась за сложный образ мечущегося в этой жизни человека и не знающего куда приткнуться, человека, которому нужен другой мир, попросту несуществующий. В этой картине актриса получила максимальную возможность раскрыться. Благо Оноре всегда дает своим актерам такой шанс, достаточно взглянуть на любой диалог его картин…

afisha.ru

КРИСТОФ ОНОРЕ, романист, драматург, автор детских книг, родился 10 апреля 1970 года в городе Карэ (Carhaix, Франция). Окончил государственную французскую школу кинематографии. В 2001 снял короткометражный фильм "Мы двое", а в полнометражном кино дебютировал в 2002-м, картиной "17 мгновений Сесиль Кассар".

Его фильм «Все песни о любви» номинировался на получение «Золотой Пальмовой Ветви» на Каннском кинофестивале в 2007 году.
ИЗБРАННАЯ ФИЛЬМОГРАФИЯ:

2009 Моя девочка не хочет (Non ma fille, tu n'iras pas danser)

2007 Все песни только о любви (Les Chansons D'amour)

2006 Парижская история (Dans Paris)

2003 Моя мать (Ma mère)

2002 17 мгновений Сесиль Кассар (17 fois Cécile Cassard)

ПОСЛЕДНИЙ РОМАНТИК ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ / LES DERNIERS JOURS DU MONDE

Фантастическая драма, 130 мин.
Режиссеры: Арно Ларьё, Жан-Мари Ларьё

В ролях: Матье Амальрик, Карин Виар, Катрин Фро
Конец света близок — об этом уже объявили по радио. В сводках новостей сообщают, что на Токио сброшена бомба, по Парижу нанесен ракетный удар, но Робинсон, кажется, не замечает всеобщей паники. Посреди этого кошмара он ищет девушку, которая стала для него наваждением и мечтой. В погоне за ней он мог погибнуть десятки раз — ему ли бояться апокалипсиса?! Он колесит по всей Европе, чтобы обнять ее в последний раз!

Это роскошный фильм, монолитный и технически выверенный с отличным актерским составом включая Матье Амальрика, Сержи Лопес и Карин Виард - по самой своей природе он должен быть представлен массовой аудитории в широком прокате. Братья Ларье провезли съемочную группу от Франции и Испании, аж до Тайваня и Канады, и не скупились вкладывать деньги в проект. Но главное в этой артхаусной картине то, что она обращается к истокам чистой анархии.

Дэн Фианару, «Screen Daily»
____________________________________________________________________________________

ЖАН-МАРИ ЛАРЬЕ родился в 1965 году в Лурде во Франции. Начиная с 1987 года, вместе с братом АРНО ЛАРЬЕ снял одиннадцать фильмов. Их второй полнометражный фильм «Рисуй или занимайся люовью» (2000) был номинировал на Золотую пальмовую ветвь Каннского фестиваля. А в 2003 году их драма «Настоящий мужчина» получила главный приз за лучший сценарий на Кинофестивале в Торонто. Это была первая картина режиссеров, снятая с участием французского актера Матье Амальрика.
ИЗБРАННАЯ ФИЛЬМОГРАФИЯ:

2009 Последний романтик планеты Земля (Les derniers jours du monde)

2008 Путешествие в Пиренеи (Le voyage aux Pyrénées)

2005 Les fenêtres sont ouvertes (Les fenêtres sont ouvertes)

2005 Рисуй или занимайся любовью (Peindre ou faire l'amour)

2003 Настоящий мужчина (Un homme, un vrai)

2001 Мадонна из Лурда (Madonna à Lourdes)

ОРГАНИЗАТОРЫ И ПАРТНЕРЫ



Инвестиционно-финансовая группа «ТАС»

Группа "ТАС", основанная в 1998 году, является одной из крупнейших и наиболее динамично развивающихся финансово-промышленных групп Украины.

На протяжении последних трех лет «ТАС» выступает генеральным спонсором фестиваля «Вечера Французского кино», который с каждым годом увеличивает свою зрительскую аудиторию.

Залогом успешного развития Группы является постоянное усовершенствование деятельности компании, ее приверженность передовым технологиям и методам управления, а также привлечение высококлассных специалистов и профессиональных консультантов, обладающих обширным опытом работы и глубокими знаниями.  Но  самое главное достояние Группы - это сплоченная команда единомышленников, объединенных корпоративными ценностями компании и нацеленных на лидерство. Мы молоды, амбициозны, успешны. Постоянно обучаясь новому, мы ежедневно предлагаем нашим бизнес-парнерам самые лучшие условия для сотрудничества и роста их благосостояния. Эффективность нашей работы измеряется не только финансовыми показателями, но и положительной репутацией Группы на рынках, где она присутствует.



CARTE NOIRE
CARTE NOIRE впервые поддерживает проект «Вечера французcкого кино». Выступая официальным кофе фестиваля, предлагает всем ценителям изысканного кофе погрузиться в утонченный мир французского кино.
CARTE NOIRE — кофе, который пробуждает желание, даря неповторимое наслаждение тонким вкусом и ароматом. Изготовленный из зерен 100% арабики, этот кофе высшего качества обладает собственным индивидуальным стилем..
Благодаря высокому качеству, CARTE NOIRE уже несколько лет подряд является лидером на рынке кофе во Франции. Независимо от страны распространения, название бренда пишется исключительно на языке оригинала — CARTE NOIRE.



Французский культурный центр
Французский культурный центр, который является составляющей частью Отдела культуры и сотрудничества Посольства Франции в Украине, был открыт в Киеве, в соответствии к межправительственному соглашению, а 1994 году. Как и остальные 151 французских культурных центра заграницей, он подчиняется Министерству Заграничных дел во Франции и ставит цель популяризации французского языка и культуры в Украине и налаживания эффективного долгосрочного сотрудничества с учреждениями культуры Украины.

В деятельности центра можно выделить три сектора: курсы французского языка (все уровни), медиатека / информационный центр про современную Францию и культурные мероприятия.

"Артхаус Трафик"

единственный кинодистрибьютор в Украине, который целенаправленно и последовательно занимается прокатом нестандартного, трудного и рискового в коммерческом плане кино.

Уже шестой год подряд Артхаус Трафик является орзанизатором фестиваля «Вечера Французского кино», наполняя его программу новыми интересными фильмами, расширяя рекламную кампанию и географию события.


Фестиваль «Вечера Французского Кино»

Денис Иванов, продюсер, e-mail: producer@arthousetraffic.com

Лилия Алексеева, руководитель отдела кинопроката, моб.: +38 (096) 489 39 90, е-mail: lilya@arthousetraffic.com

Саша Ковалева, пресс-атташе, моб.: +38 (099) 4 800 444, e-mail: press@arthousetraffic.com



По поводу аккредитации обращайтесь к Саше Ковалевой,

пресс-атташе компании «АРТХАУС ТРАФИК»

по телефонам 8 (099) 4 800 444, (044) 503 78 60,

или электронной почте - press@arthousetraffic.com.
Все аккредитованные журналисты будут обеспечены

необходимыми пресс-материалами.


Похожие:

Вечера французского кино iconПанорама французского кино на одесском кинофестивале
Презентация новейшего французского кино становится традицией Одесского международного кинофестиваля. В этом году во Французской панораме...
Вечера французского кино iconПлан урока: История создания кино Движение на экране Профессии в кино Язык экрана Жанры кино
Все любят кино. Кино ( в переводе с греческого) – движение. Кино относят к новому зрелищу, хотя ему уже более 100 лет. Но по сравнению...
Вечера французского кино iconС вечера 12. 10. 05 до вечера 13. 10. 05 с вечера 10. 06 до вечера 10. 06
Уверены ли мы в том, что баланс года (истинный баланс!) оказался положительным и что следующий год будет для нас благоприятным? Конечно,...
Вечера французского кино iconЖенщины во французском кинематографе
Одна из крупенйших фигур современного французского кино Аньес Жауи: продюсер, актриса и режиссер, на съемках
Вечера французского кино iconИстория французского кино
Марко Беллоккьо, Бернардо Бертолуччи, Жан-Люк Годар, Карло Лиццани, Пьер Паоло Пазолини, Эльда Таттоли
Вечера французского кино icon16-19 сентября «аргентинский уик-энд»
...
Вечера французского кино iconДекада французского кино!
...
Вечера французского кино iconСписок вопросов к экзамену по курсу «История кино» Рождение кино. Кино Франции (1895-1929)

Вечера французского кино iconСценарий Интеллектуального вечера для старшеклассников. " Вечер кино"
В вечере могут участвовать любое количество команд. Командам выдаётся сигнальная табличка, которая будет сигнализировать готовность...
Вечера французского кино iconПеревод с французского Ирины Мягковой Действующие лица
Одиннадцать часов вечера. Достаточно претенциозный жилой интерьер. Диван, несколько стульев, телевизор, мебель не без следа дизайнерской...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org