Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины



Скачать 305.33 Kb.
страница1/4
Дата20.06.2013
Размер305.33 Kb.
ТипПрограмма
  1   2   3   4
Программа учебной дисциплины



История португальского языка


Направление «Филология»

Квалификация (степень) «магистр»

ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

1. Цели освоения дисциплины


Целями освоения дисциплины «История португальского языка» являются изучение зарождения, становления и развития португальского языка (от латыни до его современного состояния), понимание процессов, происходивших на всех уровнях языковой системы во все периоды существования языка и во всех формах его бытования (в устной и письменной речи, в литературном языке, социальных и территориальных диалектах, национальных вариантах). Формирование исторического лингвистического мышления обеспечивает осознание неразрывной связи между состоянием языка, социолингвистической ситуацией на разных этапах истории и помогает понять особенности современного португальского языка и социолингвистической ситуации в странах португальской речи. История португальского языка рассматривается в связи с историей народов, говорящих на этом языке. Усвоение дисциплины «История языка» является необходимым условием для будущей успешной педагогической, научной и практической деятельности в различных сферах применения специальности «Филология».

2. Место дисциплины в структуре ООП:


Вариативная часть ООП (специализация Зарубежная филология).

Курс истории португальского языка, являющийся ключевым в изучении языковой диахронии, необходим для формирования филологического подхода к языку, для понимания процессов, идущих на всех этапах существования языка, включая современный, и для изучения литературы и культурологии стран португальского языка. Курс формирует навыки филологического анализа текста.

Освоение курса опирается на знания, умения и компетенции, сформированные в ходе изучения лингвистических, литературоведческих и общегуманитарных дисциплин, в частности, курсов «Истории и методологии специализированной области филологии», «Актуальные проблемы специализированной области филологии», прежде всего, на «Основы романской филологии». Изучение курса важно для усвоения «Теории специализированной области филологии», «Прикладных аспектов специализированной области филологии» междисциплинарных курсов, курсов по выбору, связанных с историей и современным состоянием португальского языка, социокультурной и социолингвистической ситуацией в странах португальской речи, изучением литератур на португальском языке.

3. Требования к результатам освоения дисциплины:


Процесс изучения дисциплины направлен на формирование следующих компетенций:

    М-ОНК-3, , М-ИК-1, М-СК-1, М-СК-2, М-ПК-1, М-ПК-2, М-ПК-3, М-ПК-4, М-ПК-7, М-ПК-10, М-ПК-12, М-ПК-13, М-ПК-15.


В результате освоения дисциплины формируется часть следующих компетенций:

М-СК-3 (способность к самостоятельному обучению и разработке новых методов исследования, к изменению научного профиля деятельности; к инновационной научно-образовательной деятельности);

М-СК-4 (владение навыками участия в работе научных и педагогических коллективов на основе понимания коммуникативных процессов);

М-СК-5 (умение выстраивать прогностические сценарии и модели развития социокультурных и социолингвистических ситуаций);

    М-ПК-6 (способность с филологической точки зрения осмыслять, описывать и анализировать разнообразные феномены языка (тексты, произведения, ситуации, процессы и т.п.);

    М-ПК-8 (умение создавать, редактировать, реферировать и систематизировать тексты различной стилевой и жанровой принадлежности);

    М-ПК-11 (владение навыками последовательного устного и письменного перевода разностилевых текстов с основного и второго языков на родной и с родного на данные языки);

    М-ПК-14 (умение оказывать филологические консультационные услуги в различных областях науки и образования, культуры);

    М-ПК-16 (владение навыками подготовки научных, научно-популярных, литературно-художественных изданий);

М-ПК-17 (владение навыками организации научно-исследовательских работ для решения конкретных задач в соответствии с магистерской программой).

В результате освоения дисциплины обучающийся должен:

    Знать:

  • этапы диахронического развития португальского языка, его национальных и региональных вариантов;

  • процессы, происходившие на разных уровнях языковой системы (в звуковом строе, морфологии, синтаксисе, лексике);

  • взаимосвязи португальского языка с латынью, с другими иберо-романскими языками, с романскими языками;

  • коммуникативно-прагматические и функциональные особенности португальского языка на разных этапах его истории;

  • основные работы отечественных и зарубежных историков португальского языка.

    Уметь:

  • читать, переводить и анализировать тексты разной стилистической направленности всех этапов истории португальского языка.

    Владеть:

  • навыками филологического комментария текста;

  • основной терминологией на русском и португальском языках;

  • основной проблематикой исторической науки о языке;

  • информацией о важнейших событиях истории стран португальского языка, определивших особенности его формирования, становления и развития;

  • информацией об основных этапах истории португальской литературы и о жанрах португальской письменности;

  • информацией о социокультурной и социолингвистической ситуации, о территориальных и социальных диалектах португальского языка в разные периоды истории.
  1   2   3   4

Похожие:

Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconАннотация учебной дисциплины
Цели освоения учебной дисциплины: дать общие представления о математике как особом способе познания мира, ее месте и роли в гуманитарных...
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconПрограмма учебной дисциплины цели освоения дисциплины Целями курса «Основы романской филологии» являются изучение
Преподавание дисциплины «Основы романской филологии» направлено на формирование филологического мышления студентов, на развитие навыков...
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconКарточка программы учебной дисциплины по выбору студента
Требования к результатам освоения дисциплины: в результате освоения дисциплины Вы будете: информированы об истории зарубежного и...
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) История русского литературного языка Рекомендуется для направления подготовки
В процессе освоения данной учебной дисциплины обучающийся формирует и демонстрирует следующие компетенции
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconУчебной дисциплины «Математика и информатика» для направления подготовки 035700. 62 Лингвистика
Целью изучения дисциплины является Задачами дисциплины являются: Требования к уровню освоения содержания дисциплины Процесс изучения...
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconЦели освоения дисциплины
Программа дисциплины «Методы оптимальных решений» для направления 080100. 62 «Экономика» подготовки бакалавра
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconПрограмма учебной дисциплинЫ «электрический привод» Направление подготовки: 140404 Электроэнергетика и электротехника
Цели и задачи дисциплины: Основной целью дисциплины является формирование у студентов необходимых знаний и умений по современному...
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconПрограмма учебной дисциплины основы археологии (Наименование дисциплины (модуля) Направление подготовки
Целями освоения дисциплины «Основы археологии» являются: формирование у студентов разносторонних и системных представлений о закономерностях...
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconРабочей программы учебной дисциплины «История» Цели и задачи дисциплины
России в мировой истории и современном мире; выработать умение оперировать историческими знаниями для успешного освоения дисциплин...
Программа учебной дисциплины цели освоения дисциплины iconРабочая Программа учебной дисциплины опд. В. 02 русская диалектология цели и задачи дисциплины

Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org