Полезная информация Столица: Мадрид. Время



Скачать 314.14 Kb.
страница4/4
Дата27.07.2013
Размер314.14 Kb.
ТипДокументы
1   2   3   4


bebidas (бебидос) это напитки, выбор кофе, мы надеемся, вас не затруднит.

. vinоs (винос) это вина. В хорошем ресторане принято иметь толстенькую книгу вин. Когда вам ее принесут, хорошей манерой будет побыстрее определиться в типе вина (красное / белое / розовое / игристое / шампанское) и скромно попросить официанта посоветовать вам что у них есть точно из «хорошего». Есть простой способ поговорить о вине в ресторане:
Остается лишь добавить, что по окончании трапезы имеет смысл хотя бы попытаться выразить свое восхищение ответственному лицу в заведении. Это может послужить хорошим поводом для него в следующий раз отыскать вам свободный столик, даже если висит табличка «мест нет».

На чай здесь оставляют обычно немного, где-то 3-5 % от суммы счета. При такой проходной массе посетителей у персонала к концу дня все равно набирается приличная сумма. Используйте свое время в Барселоне рационально!

ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!!!!!!!!!






Канарские острова. Отдых на Канарах

Канарские острова – самый современный для отдыха курорт Испании, построенный лишь в начале 90-х годов. Это объясняется тем, что туристический бизнес Испании начинался с материковой части. Вот почему по качеству отдыха и сервиса и уровню комфорта канарские курорты превосходят все известные курорты материковой Испании. При возведении большинства отелей на Канарах учитывались самые последние тенденции гостиничного бизнеса и использовались наиболее передовые технологии. В итоге они отличаются большими территориями и парковыми зонами, прекрасно оборудованными просторными номерами.

Отдых на Канарских островах довольно долго считался престижным и был одним из атрибутов роскошной жизни. Но с тех пор, как острова освоили российские чартеры, сделав перелет проще и экономичнее, элитарности поубавилось. Зато все преимущества остались: комфортабельные отели, огромные песчаные пляжи, качественная еда и безукоризненный сервис. Кроме того, Канары – единственный европейский курорт зимнего пляжного отдыха.

Канарский архипелаг часто называют «Островами Вечной Весны», подчеркивая одно из главных его достоинств. Действительно, на Тенерифе, Лансароте, Гран-Канарии и Фуэртевентуре, расположенных в пятистах км севернее экватора и в сотне километров от Марокко, нет привычных нам сезонов: зимой и летом, осенью и весной стоит теплая ясная погода, царит буйство красок.

Из семи островов Канарского арихипелага ru/tenerife.htm">Тенерифе - самый большой, а самый уникальный Лансароте. Здесь никогда не бывает зимы, а живописные бухты и пляжи круглый год подходят для любителей отдыха на морском побережье.

На островах Тенерифе и Лансароте - первоклассную туристическую инфраструктуру дополняют замечательные пляжи, большинство из которых заслужили почетной отметки Европейского союза «Голубой флаг». В отличие от преимущественно белых песчаных пляжей Лансароте, на Тенерифе преобладают пляжи с золотистым песком, специально доставленным из пустыни Сахары или добытым с морского дна. На юге острова пляжи главной туристической зоны Лас-Америкас соседствуют с другими популярными курортными центрами - Лос-Кристианос, Коста-дель-Си-ленсио, Эль-Медано и Лос-Хигантес.

Альтернативой отдыха у кромки моря являются озера Лаго Мартьянес. Это комплекс открытых бассейнов с морской водой, созданных знаменитым Канарским художником Сесаром Манрике на севере Тенерифе в одном из самых старинных туристических городков Канарских островов - Пуэрто-де-Ла-Крус.

Отдыхающих на Лансароте привлекают вулканический ландшафт и великолепные песчаные пляжи. Каждый из семи округов острова расположен рядом с морем. Белизна песка ухоженного берега контрастирует с чернотой вулканических камней, разбросанных по побережью. Отличительная черта пляжей Лансароте - их протяженность, например, в округе поселения Таис насчитывается более шести километров пляжной линии.

Здесь практически не бывает дождей, а температура воздуха почти всегда 25-29 °С. Теплое Канарское течение гарантирует также круглый год стабильную температуру воды – 20-23 °С. Словом, не зря с наступлением промозглой поздней осени сюда съезжается европейский и американский бомонд.

Около 80% пляжей на Канарах отмечены Голубым флагом Евросоюза – наивысшая оценка уровня сервиса и чистоты. Помимо этого, сделано все, чтобы купание туристов в Атлантике было безопасным: по всей береговой линии установлены искусственные волнорезы. Другая особенность канарских пляжей в том, что все они, находясь на территории отелей, относятся к муниципальной собственности.

Все острова Канарского архипелага по своей природе вулканические. На Тенерифе находится самая высокая гора Испании 3719 м над уровнем моря, вулкан Тейде. Пожалуй, это главный элемент экзотического пейзажа острова. Вокруг него на 135 км и буквально выше облаков простирается Национальный парк Тейде. Экскурсии туда организуются ежедневно с9до 13.30в центре посетителей Эль Портильо, у входа в Парк. В огромной вулканической котловине Лас-Каньядас размером 12 на 17 км, где находится Тейде, бесчисленное количество вулканических форм, слои лавы, загадочные малахитово-красноватые равнины Уканка, каменные скульптуры.

В ясную погоду по канатной подвесной дороге можно подняться на Тейде и увидеть все острова Канарского архипелага, но счастье улыбается не многим, нередко подъему мешает сильный ветер. Не менее интересен своим «вулканическим парком» и самый удивительный остров Канарского архипелага Лансароте, объявленный в 1993 году ЮНЕСКО заповедником биосферы. Вулканические поля, появившиеся в результате двух извержений в XVIII и XIX веках, образовали ландшафт фантастической реальности. Район «огненных гор» площадью в 200 кв. км объявлен Национальным парком Тиманфайя. Здесь более ста спящих вулканов и огромное разнообразие тектонических сооружений и вулканических гротов, марсианских ландшафтов, кажущихся из-за постоянной игры светотеней то красными, то зелеными, то пепельно-черными...

В отличие от парка Тейде, Тиманфайя никогда не станет местом пеших прогулок, поскольку в 10 метрах от поверхности земли температура достигает 600°С. Туристов возят только на автобусах по специально проложенным маршрутам. Результат близости к поверхности огненного дыхания вулкана с успехом демонстрируется в ресторане El Diablo, стоящем прямо на одном из кратеров. Здесь все блюда готовят на вулканическом гриле и предлагают посетителям понаблюдать, как пучок соломы, приложенный к поверхности земли, вспыхивает стремительным костром, а ведро воды, опрокинутое в специальное углубление, превращается во взрывной столб пара.

В информационном центре Тиманфайя можно заказать сафари по вулканическим дюнам на одногорбых верблюдах, их специально разводят на местных фермах, или посетить музей вулканологии, вход бесплатный.

Канарская кухня

Выбор ресторанов на Тенерифе и Лансароте достаточно разнообразен, здесь привыкли удивлять своих гостей высокой кухней и достойным уровнем. Японские, марокканские, французские, мексиканские, итальянские рестораны с типичной кухней этих стран придутся по душе даже самым требовательным туристам - гурманам.

По своим вкусовым качествам Канарская кухня совершенно не уступает интернациональной. Местные специалитеты заслуживают самых высоких похвал. Все гениальное просто: свежая рыба, мясо, овощи, фрукты и мягкие сыры. Это продукты местного происхождения. Первые блюда -супы-похлебки из овощей или рыбы в сопровождении традиционно-канарского «гофьо» - прожаренной кукурузной муки. Морепродукты, маринованная свинина и кролик в остром соусе «сальморехо» - типичные блюда Канарской кухни. Самый главный соус - соус «мохо». Он подается практически ко всему, и к молодому очень нежному картофелю «папас арругадас». Его отваривают в мундире в очень соленой воде, после выпаривания которой на кожуре выступают кристаллики соли. Безусловно, заслуживает внимание и вино местного производства. На вулканическом пепле острова Лансароте простирается область виноградников Ла Херия, вина этой местности отличаются чистотой вкуса, особенно белые, среди которых первое место по популярности занимает мальвазия с насыщенным ароматом. Местные ресторанчики, бары и кафетерии обычно работают до поздней ночи. Это очень удобно, за один вечер можно посетить несколько приятных заведений.

И, будучи на Тенерифе, в одном из них надо обязательно попробовать горячий кофейный напиток «барахито». Его подают в прозрачном стаканчике, куда слоями в строгой последовательности добавляют немного сгущенки, апельсинового ликера, кофе, молока, толченой корицы и кусочек цедры.

Активные развлечения на Канарах

На островах прекрасно себя чувствуют и те, кто привык проводить время активно, в занятиях спортом или подвижном отдыхе. Виндсерфиг, кайтсерфинг, яхтинг, джип-сафари, гольф, треккинг, парапланинг и другие предложения любители острых ощущений найдут в специальных спортивно-развлекательных центрах, таких как Марина Рубикон на Лансароте или Королевском Морском клубе Тенерифе.

На Канарах довольно любопытная и колоритная экскурсионная программа. Так что любителям достопримечательностей скучать здесь не придется. Благодаря разнообразным природным ландшафтам и удачно проложенным маршрутам, даже обыкновенные экскурсии в парк Тейде или долину Валь-де-Ла-Оротава вполне могут стать настоящим приключением, если в качестве транспортного средства выбирается джип. На островах немало исторических, культурных и природных объектов, достойных внимания. Среди них – высочайшая точка Испании вулкан Тейде (3718 м), заповедный лавровый лес Гарахонай на острове Гомера, средневековые замки, всемирно известный Лоро-парк с экзотическими животными и растениями. По-своему интересной будет и обзорная экскурсия в столицу Тенерифе – город Санта-Круз. Возможно воспользоваться программой Fly & Drive, которая позволит туристам самостоятельно осмотреть достопримечательности Канарских островов, комбинируя перемещение на автомобиле (с возможностью сквозного бронирования на разных островах), пароме и самолете.



Рад познакомиться

Mucho gusto de, conocerle, [Мучо густо дэ коносэрле]

Доброе утро, добрый день (до 12.00)

Buenos dias [Буэнос диас]


Привет!


!Hola! [Ола!]

Добрый день (с 12.00до 18.00)

Вuenas, tardes [Буэнас та′рдэс]

Доброй ночи (с 18.00)

Вuenas, noches [Буэнас но′чес]

Как дела?

¿Qué tal? [Кэ таль?]

Хорошо, спасибо

Bien, gracias [Бьен, гра′сьяс]

Меня зовут...

Ме llamo... [Мэ йа′мо...]

ДО свидания


Аdiós [Адьёс]

Утро/утром


Маñаnа/роr la mañana [Маньяна/пор ла маньяна]


День/ днём

(с 12.00до 18.00)

Tarde/por la tard, [Тардэ/лор ла Т'рдэ]

Вечер/вечером, ночь / ночью

(с 18.00до 12.00)

Noche/por la noch, [Но′че/пор ла но′че]

Сегодня

Hoy[Ой]

Завтра

Маñаnа [Маньяна]

Вчера

Ауеr[Айер]

Вы говорите по-русски/ по-английски?

¿Наblа Usted ruso/inglis? [Абла устэ русо/ннглéс?]

Что (вы сказали)?

¿Сómо? [Ко′мо?]

Я не понял

No he entendido

[Но э энтэндидо]

Повторите, пожалуйста


Repîtalo, роr favor [рэпитало, пор фавор]


.. .пожалуйста


... рок favor [пор фавор]

Спасибо

Gracias [Грасьяс]

Не за что

Dе nada [Дэ на'да]

Что/кто/который?

¿Qué/quién/cuál? [Кэ/кьен/куáль?]

Где/куда?

¿Dóndе/а dóndе?

[Дóндэ /а дóндэ?]

Как/ сколько/когда?

¿Сómо/сuántо/сuándо'[Кóмо /куáнто/куáндо?]

Почему?

¿Роr qué? [Пор кэ?]

Как это называется?

Сómо se llama esto?

[Кóмо сэ йáма эсто?]

Где находится..?

Dóndе está..? [Дóндз эстá..?)

В котором часу..?

¿А qué hora..? [А кэ óра..?]

Как пройти на улицу..?

¿ Сómо puedo рasаr а la calle..? Кóмо пуэдо пасáр а ла кáйе..?]

Вы можете мне ломочь?


¿Puede Usted ayudarme? [ПУ3Д3 устэд айудáрмэ?]

Да


Si[Cи]


Нет

No[Ho]


Извините

Реrdón [Пердóн]


Ничего

No pasa nada [Но паса нáда]


Вопросы




Здесь есть поблизости турбюро?

Нау роr aqui "па oficina de turlsmo? [Ай пор аки уна офисина дэ туризмо?]



1   2   3   4

Похожие:

Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconПолезная информация
Время: Опережает московское на 5 часов. С последнего воскресенья марта по последнее воскресенье сентября на 4 часа
Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconНамибия информация Столица Виндхук. Время
Отстает от московского на 2 часа. С апреля по октябрь стрелки часов переводятся на летнее время
Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconСтолица: Мадрид
Географическое положение: ИспаниязанимаетнаибольшуючастьПиренейскогополуострова, южнаяоконечностькоторогонаходитсяв13 кмотСев. Африки....
Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconОбщие сведения
Испания граничит (1215 км.) с Португалией, на юге (1,5 км.) – с Гибралтаром. Площадь 504,75 тыс к Население 34,1 млн человек. Столица...
Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconРождество в Мекcике 03. 01 Москва – мадрид – канкун
Вылет из Москвы (Домодедово) рейс ib 3809 в 07: 25. Прибытие в Мадрид и в 10: 35. Пересадка на рейс Мадрид-Канкун ib 7937, вылетающий...
Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconНаселение 39,5 млн. Человек; ок
Столица — Мадрид. Форма правления – конституционная монархия. Глава государства — король. Законодательный орган — Генеральные кортесы...
Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconПолезная информация по северной (латинской) америке
Сезон дождей (май-сентябрь) с частыми, но короткими ливнями. Возможны кратковременные ливни (ноябрь-декабрь). В остальное время –...
Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconОбщество с ограниченной ответственностью
Общие сведения Королевство Испания. Столица Мадрид. Политический строй конституционная монархия. Официальный язык испанский. Религия...
Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconПолезная информация для участников егэ 2013 года Единый государственный экзамен

Полезная информация Столица: Мадрид. Время iconКоролевство Камбоджа: полезная информация для туристов
Государственное устройство: конституционная монархия с многопартийной демократической системой
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org