Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки



Скачать 61.84 Kb.
Дата25.10.2012
Размер61.84 Kb.
ТипПримерная программа
ПРИМЕРНАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ)

Наименование дисциплины (модуля)

Славянский язык (чешский)

  1. Рекомендуется для направления подготовки


032700 - Филология

профиль «Отечественная филология (Русский язык и литература)»

Квалификация (степень) выпускника Бакалавр
1. Цели освоения дисциплины

Целью освоения дисциплины «Славянский язык (чешский)» является:

- научить студентов читать и понимать (с минимальным обращением к словарю) тексты художественной литературы средней трудности, тексты научные (литературоведческие и лингвистические), общественно-политические (газеты).
2. Место дисциплины в структуре ПООП

Б. 3. Профессиональный цикл. Вариативная часть. Профиль «Отечественная филология».

Курс «Славянский язык» преподается студентам-русистам после изучения ими курсов «Введение в языкознание», «Старославянский язык», «Историческая грамматика русского языка». Курс не является теоретическим, но расширяет общелингвистическую и славистическую базу студента, в нем даются теоретические сведения о тех явлениях, которые характерны для данного языка; исторический комментарий. При обучении активно используется метод сопоставления, т. е. сравнения отдельных фактов, явлений изучаемого языка соответствующего языка с соответствующими фактами и явлениями русского языка, причем одинаково важно как сходство, так и различие. Сопоставление является важным средством преодоления межъязыковой интерференции и значительно экономит время, помогая избежать повторения того, что уже известно из русского языка.
3.
Требования к результатам освоения дисциплины


Процесс изучения дисциплины направлен на формирование следующих компетенций:

- владение культурой мышления; способность к восприятию, анализу, обобщению информации, постановке цели и выбору путей ее достижения (ОК-1);

- осознание социальной значимости своей профессии, высокая мотивация к профессиональной деятельности (ОК-8);

– владение основными методами, способами и средствами получения, хранения, переработки информации, навыки работы с компьютером как средством управления информацией (ОК-11);

- способность демонстрировать знание основных положений и концепций в области теории и истории основного изучаемого языка (языков) и литературы (литератур), теории коммуникации, филологического анализа и интерпретации текста, представление об истории, современном состоянии и перспективах развития филологии (ПК-1);

- владение базовыми навыками сбора и анализа языковых и литературных фактов с использованием традиционных методов и современных информационных технологий (ПК-2);

- владение основными методами и приемами различных типов устной и письменной коммуникации на основном изучаемом языке (ПК-4);

- способность проводить под научным руководством локальные исследования на основе существующих методик в конкретной узкой области филологического знания с формулировкой аргументированных умозаключений и выводов (ПК-6);

- владение навыками подготовки научных обзоров, аннотаций, составления рефератов и библиографий по тематике проводимых исследований, приемами библиографического описания; знание основных библиографических источников и поисковых систем (ПК-7);

- владение навыками участия в научных дискуссиях, выступления с сообщениями и докладами, устного, письменного и виртуального (размещение в информационных сетях) представления материалов собственных исследований (ПК-8).
В результате освоения дисциплины студент должен:

Знать: славянский язык (чешский) и его типологические соотношения с другими языками

Уметь: читать, реферировать научную литературу на славянском языке; читать тексты художественной литературы средней трудности, тексты научные (литературоведческие и лингвистические), общественно-политические (газеты); сопоставлять факты славянского языка с фактами русского языка.

Владеть: практическими знаниями в области изучаемого славянского языка.
4. Структура и содержание дисциплины

Общая трудоемкость дисциплины составляет 3 зачетных единицы (108 часов), из них 72 аудиторных.


Раздел дисциплины

Семестр

Неделя семестра

Виды учебной работы, включая самостоятельную работ и трудоемкость (в часах)

Формы текущего контроля успеваемости (по неделям семестра)

Форма промежуточной аттестации (по семестрам)

Лекции

Практические

занятия

С.Р.С.




Введение

1

1, 2

4




6




1) Чтение вслух для проверки корректности произношения, ответы на вопросы по прочитанному тексту, постановка вопросов к тексту, пересказ, устный или письменный перевод

2) Устная речь, ответы на вопросы, ситуативные высказывания, беседа

3) письменные проверочные работы по грамматике и домашние грамматические задания

Фонетика

1

3-18

4

20

10




Морфология

2

19-28

4

20

10




Элементы синтаксиса

2

29-34

2

18

10





Содержание дисциплины

Введение. Современная Чехия. Краткая история Чехии. Чешский национальный язык и его диалектное членение. Современный чешский литературный язык и основные этапы его становления. Письменная и устная формы чешского языка. Обиходно-разговорный чешский язык. Современная чешская литература. Основные учебные пособия по чешскому языку. Чешские грамматики и словари. Чешская филологическая периодика.

Фонетика. Чешская графика и орфография. Особенности передачи чешских звуков на письме. Чешский алфавит. Чешское ударение. Чешское произношение. Чешская интонация. Гласные и согласные звуки, их характеристика и классификация.

Морфология. Общая характеристика морфологической системы современного чешского языка. Основные классы слов в чешском языке. Знаменательные и служебные, изменяемые и неизменяемые слова. Понятие о морфеме. Части речи. Имя существительное, имя прилагательное, местоимение, имя числительное, наречие, глагол, служебные слова, междометия.

Элементы синтаксиса. Согласование существительных с существительными и глаголами в прошедшем времени. Чешское отрицание. Чешский возвратный безличный пассив. Чешское глагольное управление. Категория модальности в чешском языке.
5. Рекомендуемые образовательные технологии:

Использование мультимедийных технологий в изучении славянского языка.
6. Учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины:

Учебно-методический комплекс для изучения славянского языка.

Виды самостоятельной работы: чтение, перевод, прослушивание текстов на славянском языке.
7. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины.

а)основная литература:

Порак Я. Чешский язык. Прага, 1981.

Славянские языки / Под ред. А.Г. Широковой и В.П. Гудкова. М., 1977.

Учебник чешского языка. М., 1981.
б) дополнительная литература:

Кондрашов Н.А. Славянские языки. М., 1986.

Чешский язык для русских. Praha, 1976.

Широкова А.Г., Васильева В.Ф., Едличка А. Чешский язык. М., 1990.
8. Материально-техническое обеспечение дисциплины

Мультимедийное оборудование.

Программа составлена в соответствии с требованиями ФГОС ВПО с учетом рекомендаций и ПООП ВПО по направлению подготовки 032700 - «Филология», профиль «Отечественная филология (Русский язык и литература)».

Разработчик:
Санкт-Петербургский государственный университет

Похожие:

Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Старославянский язык Рекомендуется для направления подготовки
Б. Общепрофессиональный цикл. Базовая часть. Профиль «Отечественная филология»
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) История русского литературного языка Рекомендуется для направления подготовки
В процессе освоения данной учебной дисциплины обучающийся формирует и демонстрирует следующие компетенции
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Старославянский язык Рекомендуется для направления подготовки
Цель курса: дать слушателям систематизированные теоретические и практические знания о внутренних общих и частных законах, функционировавших...
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Общая дидактика Рекомендуется для направления подготовки
«Преподавание филологических дисциплин (с указанием языка / языков и литературы/литератур)»
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Риторика Рекомендуется для направления подготовки
«Отечественная филология», основ теории текста и дискурса, стилистики и культуры речи, философии, культурологи
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Стилистика основного изучаемого языка Рекомендуется для направления подготовки
Конкретные задачи курса, способствующие реализации поставленной цели, предполагают
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Современный русский язык. Словообразование Рекомендуется для направления подготовки
Дисциплина «Современный русский язык. Словообразование» предназначена для студентов профиля «Отечественная филология» и является...
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Современный русский язык. Лексикология Рекомендуется для направления подготовки
Дисциплина «Современный русский язык. Лексикология» предназначена для студентов-русистов и является разделом теоретического курса...
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Русская диалектология Рекомендуется для направления подготовки
Целью освоения дисциплины «Русская диалектология» является изучение языковых особенностей народных говоров современного русского...
Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Славянский язык (чешский) Рекомендуется для направления подготовки iconУчебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) Современный русский язык. Синтаксис Рекомендуется для направления подготовки
Дисциплина «Современный русский язык. Синтаксис» предназначена для студентов-русистов и является завершающим разделом теоретического...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org