Литература I-II вв.: «золотой век»



Скачать 272.56 Kb.
страница3/3
Дата26.10.2012
Размер272.56 Kb.
ТипЛитература
1   2   3
Светоний Транквилл, Гай. Жизнь двенадцати Цезарей / Изд. подг. М.Л. Гаспаровым, Е.М. Штаерман. М., 1993. С. 89.
Риторика в Риме I–II в.в.: упадок красноречия в императорском Риме

(Тацит — «Диалог об ораторах»); представители жанра рецитаций

(Сенека Старший, Сенека Младший, Плиний Младший)
Тацит

«Диалог об ораторах»
Тацит рассуждает о причинах упадка красноречия в Риме. Эти причины он видит в падении свободной политической жизни в Риме уже в период принципата Августа.
(38) … Долгие годы мира, нерушимо хранимое народом спокойствие, неизменная тишина в сенате и беспрекословное повиновение принцепсу умиротворили красноречие, как и все прочее.

Перевод А.С. Бобовича.

Тацит, Корнелий. Сочинения в двух томах / Изд. подг. А.С. Бобович, Г.С. Кнабе, И.М. Тронский и др. Т. I. Изд. 2-е. М., 1993. С. 400.
Сенека Старший
Анней Сенека (отец известного философа) (ок. 55 г. до н.э. – ок. 40 г. н.э.) — ритор. Обладая исключительной памятью, воспроизвел на склоне лет трактовки многочисленных тем у различных ораторов и преподавателей риторики августовского времени и составил сборник этих декламаций.
«Изречения, разделения и расцветки ораторов и риторов»

Контроверсия III, 9
Контроверсии — импровизированные судебные речи, трактующие выдуманные казусы.
Больной потребовал, чтобы раб дал ему яду. Тот отказал. Умирающий завещал наследникам распять раба. Раб ищет защиты у трибунов. Ритор, выступающий против раба, восклицает: «Вся сила завещаний погибла, если рабы не выполняют волю живых, трибуны — волю мертвых. Неужели не господин рабу, а раб господину определяет смерть?» Ритор, защищающий раба, возражает: «Безумен был приказавший убить раба: не безумен ли тот, кто и себя хотел убить? Если считать смерть наказанием, зачем ее просить? Если благом, зачем ею грозить?».
Перевод М.Л. Гаспарова.

История римской литературы / Под ред. С.И. Соболевского и др. Т. I. М., 1959. С. 518.
Сенека Младший
Луций Агней Сенека, сын Сенеки Старшего (ок. 4 г. до н.э. – 65 г. н.э.) — знаменитый философ, литературная деятельность которого была многообразна. Сохранились 9 трагедий Сенеки, представляющих собой скорее декламации в драматической форме, чем предназначенные к сценическому исполнению пьесы. Центральные образы трагедий Сенеки — люди огромной силы и страсти, с волей к действию и страданию.
«Федра»

Действие второе
Блестящая сцена, в которой Федра сама признается в любви Ипполиту.

Федра

(710) Мне иссушил неистовую грудь

Огонь любви. По жилам и костям,

По внутренностям он распространился,

Как лижет пламя потолок дворца.

Ипполит
Любовью чистой ты горишь к Тезею?
Федра
Да, Ипполит, люблю лицо Тезея,

Каким он был в те юные года,

Когда едва бородка опушала

Его ланиты, его златые кудри

(720) Сжимал венец, стыдливо розовело

Его лицо, и мускулы вздымались

Вдоль нежных рук. Твоей ли образ Фебы

Иль Феба моего? Нет, лучше твой!

Таким он был, когда пленил врага,

Так высоко он голову держал.

В тебе сильнее дикая краса —

Суровость скифа в греческом обличьи!

(730) Когда б с отцом вступил ты в море Крита,

Тебе б скорее нить сплела сестра.

Тебя, сестра, сияющая в небе17,

Я призываю, — тот же случай здесь.

Одна семья сгубила двух сестер:

Тебя — отец, меня же — сын. Лежит,

Припав к твоим ногам, семьи царей

Нескверная, нетронутая отрасль,

Впервые изменившая себе

Лишь для тебя, унизившись до просьбы.

Иль скорбь, иль жизнь окончит этот день.

О, сжалься над влюбленной!
Перевод С. Соловьева.

Римская литература в избранных переводах / Сост. С.П. Кондратьев. М., 1939. С. 291.

Плиний Младший

Гай Плиний Цецилий Секунд Младший (племянник знаменитого ученого Плиния Старшего, погибшего при извержении Везувия в 79 г.) (62–114 гг.) — крупный государственный деятель времени Траяна и римский писатель.

«Панегирик императору Траяну»

Это типичный образец панегирической царской речи, выдержанной в напыщенно-торжественных тонах, жанр которой, как похвалы в честь монарха-бога, зародился еще в эллинистических царствах. Был произнесен Плинием при вступлении в должность консула в 100 г. и затем значительно расширен для книжного здания; служил образцом для многочисленных позднейших «панегириков» римским императорам.

(4) … Какое удивительное согласие всяких похвальных качеств, какое гармоническое сочетание всяких доблестей видим мы в нашем принцепсе! Ни жизнерадостность его не вредит строгости его нравов, ни простота в обращении не умаляет его достоинства, ни гуманная его снисходительность не идет у него в ущерб его величию. А его бодрость, а статная фигура, но в то же время не без некоторых ранних признаков старости, дарованных ему богами как бы нарочно для того, чтобы придать больше величия его царственной осанке! Разве все это не делает для всех очевидным, что он истинный, прирожденный государь?

Перевод В.С. Соколова.

Плиний Младший. Письма / Пер. с лат. А.И. Доватура, М.Е. Сергеенко и др. Изд. 2-е. М., 1984. С. 214.

Римское изобразительное искусство в I–II вв.

Форум Траяна — самый большой и роскошный из императорских форумов, наиболее зрелый по архитектурному решению. Архитектор Аполлодор18.

Колизей — знаменитый римский амфитеатр, начатый императором Веспасианом и законченный Титом ок. 80 г., вмещал ок. 50 тыс. зрителей19.

Триумфальная арка Тита, воздвигнутая в 81 г. в ознаменование взятия Иерусалима20.

Фреска из Помпей. Поэтесса (I в.)21.

Портрет Сириянки. Мрамор. Вторая половина II в. (время Антонинов). Гос. Эрмитаж22.


1 В эпосе Гомера греки назывались данайцами или ахейцами.

2 Одиссей.

3 Этот стих Вергилия стал провербиальным.

4 Криспин — один из ближайших придворных Домициана. Он изображается как чудовище разврата, как бывший раб, безумно разбогатевший.

5 Весталка, нарушившая обет целомудрия, по старинному закону замуровывалась в пещеру и умирала там голодной смертью.

6 Эти имена заимствованы из юридического языка, в котором они употреблялись в качестве нарицательных и обозначали вообще гражданина.

7 Во время гражданской войны отец Тиберия сражался на стороне Секста Помпея.

8 Марцелл Клавдий — племянник и зять Августа, муж его дочери Юлии (42–23 гг. до н.э.)

9 Марк Випсаний Агриппа — друг и влиятельный военачальник Августа, муж Юлии.

10 Сыновья Юлии и Агриппы.

11 Германик — римский полководец, племянник Тиберия.

12 Друз — сын Тиберия.

13 Сеян — префект претория.

14 Неясно, идет ли здесь речь о военных подразделениях или о судейских коллегиях.

15 Начальники конницы.

16 Управляли императорскими провинциями.

17 Сестра Федры, Ариадна, которая дала Тезею нить, чтобы он мог выйти из Лабиринта; брошенная Тезеем на Лемносе и ставшая женой Дионисия, она была обращена в созвездие.


18 См. план форума Траяна в кн.: Всеобщая история искусств / Под общей редакцией А.Д. Чегодаева. Т. I. М., 1956. С. 321.

19 См. илл. 272 — там же.

20 См. илл. 273, 274, 275 б — там же.

21 См. илл. 262 в — там же.

22 См. илл. 294 — там же.
1   2   3

Похожие:

Литература I-II вв.: «золотой век» icon19-век-это «золотой век» русской культуры
«золотой век» русской культуры. К середине 19 века в России стали создаваться условия для развития народного образования и повышения...
Литература I-II вв.: «золотой век» iconЗолотой век русской культуры
В. И. Буганова и П. И. Зырянова История России конец 17 – 19 век, компьютерная презентация; еженедельное издание 100 великих имен...
Литература I-II вв.: «золотой век» icon1долитератур период. 8-3в фольклор 2
Катулл, Цицерон, Цезарь, Саллюстий. 3принципат Августа 30-е до н э. 14 г н э. «золотой век». Вергилий,Гораций,Овидий,римс историки....
Литература I-II вв.: «золотой век» iconБ. М. Носик русский XX век на кладбище под Парижем
Меланхолическая прогулка по знаменитому русскому некрополю Сент-Женевьев-де-Буа под Парижем. Истинная энциклопедия русской эмиграции....
Литература I-II вв.: «золотой век» icon12 Политика “”просвященного абсолютизма” в эпоху Екатерины II. Золотой век российского дворянства
Политика “”просвященного абсолютизма” в эпоху Екатерины II. Золотой век российского дворянства
Литература I-II вв.: «золотой век» iconЗолотой век алхимии
Раскрыть роль мошенников, обманщиков и учёных в истории химического элемента – золота
Литература I-II вв.: «золотой век» icon«золотой век екатерины ii»
Мы вопрошаем и допрашиваем прошедшее, чтобы оно объяснило нам наше настоящее и намекнуло о нашем будущем
Литература I-II вв.: «золотой век» iconЛитература Антология мировой политической мысли. В 5 томах. Зарубежная политическая мысль: истоки и эволюция. М., 1997
Великие географические открытия в конце ХV-XVI веков. Расширение европейской торговли, рыночных связей, товарно-денежных отношений....
Литература I-II вв.: «золотой век» iconКиприан Керн золотой век святоотеческой письменности
Место в истории Церкви и жизнь его. § Литературное наследство. § Учение о Святой Троице
Литература I-II вв.: «золотой век» iconЗолотой век святоотеческой литературы. Святой Иоанн Златоуст
Рассказать детям о трудном пути святительского служения святого Иоанна Златоуста
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org