Авестийский язык с индоевропейским комментарием



Скачать 16.43 Kb.
Дата25.08.2013
Размер16.43 Kb.
ТипЛитература
АВЕСТИЙСКИЙ ЯЗЫК

С ИНДОЕВРОПЕЙСКИМ КОММЕНТАРИЕМ
доктор филологических наук, профессор Л. Г. Герценберг
Роль Бодлейанской библиотеки (Оксфорд) и А. Анкетиль-дю-Перона в формировании авестийских рукописных архивов в Европе. Авестийские рукописи в Оксфорде и Париже, Мюнхене и Копенгагене. Критический текст, составленный и изданный К. Ф. Гельднером, позднейшие дополнения.

Предыстория авестийского текста – её связь с историей зороастрийской общины в Индии и в Иране. Рукописи Авесты, роль колофонов в реконструкции истории авестийского текста. Структура рукописей, не-авестийские тексты в их составе. Почерка авестийской письменности, их возникновение, формирование и функционирование.

Диалекты авестийского языка – диалект Гат и так называемый младоавестийский; гипотеза С. Викандера о третьем диалекте. Ученая деятельность К. Гофмана, его транслитерация авестийской письменности. Вклад петербургских ученых – С. Н. Соколова и И. М. Стеблин-Каменского в изучение авестийского языка.

Авестийская лексикография, место Х. Бартоломе в истории авестийской лексикографии: словарь Х. Бартоломе как шедевр индоевропейского словаря. Другие работы Х. Бартоломе, их место в истории исследований индоевропейских языков.

Состав сохранившегося текста Авесты - Видевдад и Ясны, Яшты и Висперед; другие фрагменты. Значение персидских и гуджератских изданий, переводов и комментариев.

Чтение и сравнительно-историческое комментирование избранных отрывков Авесты.
ЛИТЕРАТУРА

С.Н. Соколов. Авестийский язык. Москва, 1961.

С.Н. Соколов. Язык Авесты. Ленинград, 1964.

Основы иранского языкознания. Древнеиранские языки. М., 1979.

Авеста в русских переводах (1861-1996) / Сост., общ. ред., примеч. И.В. Рака. Изд. 2-е, исправл. СПб., 1998.

K. F. Geldner (изд.). Avesta. Die heiligen Bücher der Parsen. Stuttgart, 1886-1986.

H. Humbach (in collaboration with Josef Elfenbein and Prods O. Skjærvø). The Gâthâs of Zarathustra and other old Avestan texts. 2 parts. Heidelberg 1991.

J. Kellens, E. Pirart. Les textes vieil-avestiques. T. 1-3. Wiesbaden, 1988-91.

Chr. Bartholomae. Altiranisches Wörterbuch. Straßburg, 1904 (Berlin - New York 1979).

K. Hoffmann. Altiranisch // Handbuch der Orientalistik I, IV Iranistik, 1 Linguistik / Hrsg. B. Spuler. Leiden; Köln, 1958. С. 1-19.

H. Reichelt. Awestisches Elementarbuch. Heidelberg 1909.

K. Hoffmann, B. Forssman. Avestische Laut- und Flexionslehre. IBS 84. Innsbruck, 1996 (второе издание 2003).






Похожие:

Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconДревнеиндийский язык с индоевропейским комментарием
Вклад Я. Ваккернагеля и А. Дебруннера в исследование древнеиндийской исторической грамматики. Этимологические словари М. Майрхофера,...
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconАвестийский язык как древнейший иранский язык Цели освоения дисциплины Целями освоения спецкурса «Авестийский язык как древнейший иранский язык»
Данный спецкурс является частью специализации по сравнительно-историческому индоевропейскому языкознанию
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconЛитовский язык с индоевропейским комментарием
Вопрос о балто-славянских схождениях. Значение литовского языка для становления индоевропейского сравнительного языкознания. Первые...
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconМикенские тексты с индоевропейским комментарием
На основе данных крито-ми­кенских текстов разбираются вопросы системности изме­ненний в древнегреческом языке, смены языковой нормы...
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconХеттский язык: чтение текста с индоевропеистическим комментарием
Хеттский язык. История открытия. Раскопки Г. Винклера в Хаттусе. Хеттское царство, его географическое расположение и история. Термин...
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconМесяцы авестийского астрономического года, начало с 22 марта. Дни авестийского месяца (авестийский и пахлавский язык) месяцы года с 22 марта
Пять последних дней последнего месяца каждого года названы по имени пяти гатх-стихов заратуштры
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconЭволюционное религиоведение
Корана на русский язык, осуществленный сотрудниками Института востоковедения ран у. З. Шариповым и Р. М. Шариповой (Коран. – М.:...
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconОбщий перечень терминов Языкознание как наука
Общенародный язык, узус, койне, литературный язык, языковая норма, диалект, жаргон, просторечие; государственный язык, международный...
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconОбщий перечень терминов Языкознание как наука
Общенародный язык, узус, койне, литературный язык, языковая норма, диалект, жаргон, просторечие; государственный язык, международный...
Авестийский язык с индоевропейским комментарием iconКодекс Российской Федерации (часть первая) (статьи 1 453) (с комментарием) (с изменениями на 27 декабря 2009 года)
Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) (статьи 1 453) (с комментарием) (с изменениями на 27 декабря 2009 года)
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org