Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина



Скачать 380.81 Kb.
страница1/3
Дата03.07.2014
Размер380.81 Kb.
ТипДокументы
  1   2   3

Откуда родомъ была св. великая княгиня Ольга“ (Русская Старина,

іюль 1888 года),—

по поводу статьи И. И. Малышевскаго: „О нроисхожденіи великой кня­гини русской Ольги св.“ (Кіевск. Стар., 1889 г., мѣсяцъ іьоль и августъ).

Сии еЛЖНАА Олг'л ОСТЛБЛЬШИ |-@лннь-

1 «дч,

скум злоум ПрШСТЬ Очім (отчкі), ПАЧЕ ЖІ дига (волк), БЗЕл\шн|-Ол«нинсул\улрос'гь...

Изъ „Проюжнаго житія св. Ольги1', первой древ- нѣйшѳй редакціи онаго (Прологъ Руминцевекаго музея ХШ—XIV вѣва; то же самое житіе въ Хіу- водскомъ Продогѣ XIV вѣка).

Съ особеннымъ любопытствомъ и удовольствіемъ прочли мы статью „О происхожденій св. Ольги" досточтимаго И. И.
Малы­шевскаго, въ которой между прочимъ подробно
обслѣдованъ имъ открытый нами „Владнмірскій лѣтописецъ“, одно мѣсто коего касается не маловажнаго вопроса о происхожденіи св. Ольги, Этотъ памятникъ древней русской письменности ХУ вѣка обра- тилъ на себя наше вниманіе именно потому, что, вопреки из- вѣстію нашего лѣтописнаго свода XIV в. о сѣверномъ происхож- деніи св. Ольги, сообщаетъ изнѣстіе о ея южномъ происхожденіи.

Прочтя съ подобающимъ вниманіемъ статью нашего много- уважаемаго ученаго и знатока церковной исторіи, мы охотно и безъ всяваго колебан;я признаемъ, что въ тѣхъ мѣстахъ нашего лѣтописнаго свода, гдѣ говорится о Плесковѣ, разумѣется русскій Плесковъ (Псковъ), а не болгарскій, какъ мы полагали доселѣ.
Прибавимъ къ этому отъ себя еще одно замѣчаніе: въ на- шемъ изслѣдованіи, мы выразили мнѣніе, что наши книжники ХІУХУІ вѣковъ могли узнать о существовапіи болгарскаго Плескова изъ рукописи славянскаго (болгарскаго) перевода хро­ники Константина Манассіи, 1344 года, находящейся въ москов­ской синодальной библіотекѣ, на поляхъ которой есть современ- ныя замѣтки, и въ одной изъ нихъ упоминается Плиска (Плесковъ). Мы отказываемся отъ этого предположенія, припомнивъ, что ру­копись эта сдѣлалась извѣстною въ Роосіи лишь со временъ Арсенія Суханова, который привезъ ее въ Москву съ Аѳона вмѣстѣ съ иными лишь въ 1650 году.

Но для того, чтобы отдать рѣшительное предііочтеніе сви- дѣтельству о сѣверномъ происхожденіи св. Ольги изъ Плескова (Пскова), необходимо еще доказать, что свидѣтельство о семъ лѣтописнаго свода ХІУ вѣка точно принадлежим нашей перво­начальной лѣтописи, писанной въ Кіевѣ въ началѣ XII вѣка, а не есть позднѣйшая вставка въ него, относящаяся къ 1237— 1250 годамъ, т. е. не къ кіевскому, а къ владимірскому періоду нашей исторіи.

Такое предположеніе не есть нашъ голословный домыслъ; на это существуете весьма основательная причина, а именно: кромѣ лѣтописнаго свода есть еще одинъ важный источникъ свѣдѣній о св. Ольгѣ; это древнее проложное житіе ея, завѣдомо относя­щееся (по сочиненно) къ до-монгольскому, т. е. кіевскому періоду 1). Оно сохранилось въ древнихъ прологахъ; намъ извѣстны два такіе пролога съ житіемъ св. Ольги: румянцевскаго музея ХШ—ХІУ вѣка и хлудовской библ. ХІУ вѣка.

Въ обоихъ этихъ прологахъ съ житіемъ св. Ольги (древней, первой редакціи) нѣтъ ни одного слова о происхожденіе св. Ольги изъ Плескова, тогда какъ во всѣхъ прочихъ прологахъ XIV—

ХУІ вѣковъ, гдѣ встрѣчается (подъ 11 іюля) житіе святой Ольги, оно является уже въ иной редакціи (вторая), написанной очевидно подъ вліяніемъ лѣтописнаго свода, почему въ самомъ началѣ этого житія и встрѣчается извѣстное выраженіе „Сія бла­женная Ольга родомъ Пльсковытыни“

.Это и приводить насъ къ заключенію, что извѣстіе о про- исхожденіи св. Ольги изъ Плескова (Пскова) не принадлежит! первоначальной лѣтописи (нач. XII вѣка), а вставлено въ нее, какъ отголосокъ народныхъ сказаній новгородско-псковской об­ласти, возникшихъ подъ вліяніемъ мѣстнаго преданія о посѣщеніи великой княгиней Ольгою въ числѣ мѣстъ новгородской области русскаго Плескова (Пскова) въ 947 году. Но принадлежать ли это упоминаніе о Плесковѣ первоначальной лѣтописи нач. XII вѣка? Сомнительно! ').

Въ кіевской же Руси было свое собственное преданіе о про- исхожденіи св. Ольги. Преданіе это, послѣ татарскаго погрома Кіева въ 1237 года, принесено кѣмъ либо изъ кіевлянъ въ сре­динную, владимірскую Русь и тутъ было вписано въ мѣстную лѣтопись, какъ надобно полагать, во вторую половину ХШ или въ первую XIV вѣка. Преданіе это гласитъ, что Олегъ „поятъ Игорю жену въ Болгарѣхъ, княжну именемъ Ольгу, и бѣ мудра вельми“. Таково южное кіевское преданіе о происхожденіи св. Ольги, сохранившееся въ краткомъ владимірскомъ лѣтописцѣ исхода XV вѣка.

Изъ всего этого слѣдуетъ такое заключеніе: оба преданія (новгородско-псковское и кіевское) по своей первоначальной за­писи не далеки одно отъ другаго и потому оба заслуживаютъ равнаго вниманія любителей отечественной исторіи.

Многоуважаемый И. И. Малышевскій, изслѣдуя варіанты отрывка владимірскаго лѣтописца, приложенная» къ нашей статьѣ, (числомъ 8), подвергъ ихъ подробному анализу; шесть изъ нихъ, по обнаруженнымъ тщаніемъ изслѣдователя первоначальнымъ ис- точникамъ, оказались достаточно доброкачественными въ истори- ческомъ отношеніи, (хотя и не всѣ вь равной степени), седьмой варіантъ: „Дерены (Древляне); рекше Литва“ онъ назвалъ „не- удачнымъ“. Не отрицая справедливости этого эпитета, замѣчу однако, что лѣтописецъ XV вѣка словами „рекше Литва“ вовсе не желалъ выразить (какъ полагаетъ изслѣдователь) мысль, что онъ считаетъ древлянъ литоііскимъ
  1   2   3

Похожие:

Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconЖенщины на русском престоле: княгиня Ольга
И только самые легендарные личности остаются в памяти народной, только о них повествуют летописи. Кто же она, эта княгиня, выдающийся...
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconРусская Православная Церковь. Краткая историческая справка Русская Православная Церковь имеет
Юг Руси был освящен деятельностью святых равноапостольных братьев Кирилла и Мефодия, апостолов и просветителей славян. В 954 году...
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина icon«Княгиня Ольга»
Ольга. Ольга первая женщина на Руси, о которой история сохранила память. И, не только, потому, что она обладала мощным государственным...
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconИмператор Павел I родился 20 сентября 1754 г. Сразу после рождения мальчика взяла в свои покои его бабка, императрица Елизавета. Мать, великая княгиня Екатерина, могла видеть его только изредка с позволения государыни
Елизавета. Мать, великая княгиня Екатерина, могла видеть его только изредка с позволения государыни. После смерти Елизаветы и недолгого...
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconКлассный час "Русская земля Отечество героев"
Ведущий и высочайшей вершиной этого мужества была Великая Отечественная война
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconПо благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II
Прошло немногим более ста лет и как страшно изменился облик культуры, изменилось состояние душ и сердец! Где ныне "замечательное...
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconЙен Воррес. Последняя Великая Княгиня
Я благодарна Всевышнему за то, что он дал мне такую возможность у преддверия могилы
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconВасилий Головачев
Рад тебя слышать, старина. Ты, как всегда, звонишь в самый неподходящий момент. Откуда свалился на этот раз?
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconI. неизданныя
Библюграфія: а Русская православная старина въ За- моетьѣ. Магистра священника Алексадра Будиловича. Изда- ніе холмскаго ев. Богородичнаго...
Откуда родомъ была св великая княгиня Ольга“ Русская Старина iconДревнерусская
Вот повести минувших лет, откуда пошла русская земля, кто в Киеве стал первым княжить, и как возникла русская земля 3
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org