Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы



Скачать 218.46 Kb.
Дата03.07.2014
Размер218.46 Kb.
ТипДокументы
Н А У Ч Н Ы Е Р А З Р А Б О Т К И

преподавателей кафедры

коми и финно-угорской филологии

за 2004-2009 годы:
Лудыкова В.М.:

  1. Интенсификация качества прилагательных в диалектах коми языка // Вопросы коми диалектологии. Сыктывкар, 2004. С. 120 – 133. (Тр. Ин-та яз., лит-ры и истории Коми НЦ УрО РАН; Вып. 65).

  2. Творительный предикативный прилагательного в русском и коми языках // Сопоставительная филология и полилингвизм: Материалы II Всероссийской научно-практической конференции / Казанский гос. ун-т. Казань, 2005. С.153-155.

  3. Творительный предикативный прилагательного в коми языке // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов (Сыктывкар, 1-4 июля 2004 г.). Сыктывкар, 2005. С. 134-137.

  4. Выражение модальности русскими прилагательными в коми-пермяцком языке // Коми-пермяки и финно-угорский мир: Материалы Межрегиональной научно-практической конференции (Кудымкар, 30 июня – 1 июля 2005 г.). Кудымкар, 2005. С. 191-194.

  5. Функционирование русского прилагательного рад в коми языке // XXXIV Международная филологическая конференция: К 80-летию кафедры финно-угорской филологии. Вып. 15. Уралистика. Ч. 1. (Санкт-Петербург, 14-19 марта 2005 г.). СПб., 2005. С. 27-30.

  6. Согласование в коми языках // Congressus Decimus Internationalis Fenno-Ugristarum. P.II. Linguistica. Summaria acroasium in sectionibus. Joshkar-Ola, 2005. S.99-100.

  7. Типология адъективного предиката в разносистемных коми и русском языках // Материалы II Международной конференции «Язык и культура». М., 2005.

  8. Тенденции развития определения в коми-пермяцком языке // Национальные языки России: Региональный аспект. К 50-летию коми-пермяцко-русского отделения филологического факультета Пермского государственного университета: Материалы международной научно-практической конференции. Пермь: Изд-во Пермского пед. ун-та, 2005. С.178-181.

  9. Предисловие // Вопросы коми филологии: Сборник научных статей / Отв. ред. В.М. Лудыкова. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005. С.3.

  10. Особенности согласования прилагательного в коми языке // Вопросы коми филологии: Сборник научных статей / Отв. ред. В.М. Лудыкова. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005. С.40-48.

  11. Предикативные прилагательные в коми языке. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005. 144 с.

  12. В.И.Лыткин и развитие современного коми языкознания // В.И. Лыткин и филологические науки в Республике Коми: Материалы научного семинара, посвященного 110-летию со дня рождения В.И. Лыткина (Сыктывкар, 15 декабря 2005 г.). Сыктывкар, 2006. С. 17-28.


  13. Атрибутивные отношения в системе синтаксических отношений коми языка // Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: Материалы XI Международного симпозиума (30-31 марта 2006 г., Пермь) / Отв. ред. Л.Г. Пономарева / Пермский гос. пед. ун-т. Пермь, 2006. С.220-225.

  14. Атрибутивные прилагательные в коми языках: функционально-семантический аспект: Монография. М.: ВНТИ, № 50200601081, 2006. 153 с.

  15. Роль прилагательных в экзистенциальных предложениях коми языка // Вопросы коми филологии / Отв. ред. М.С. Федина. Сыктывкар, 2006. С.79-83

  16. Развитие коми филологии в Сыктывкарском университете / В.М.Лудыкова, В.А.Витязева // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2007. – Вып.3. – С.4-16

  17. Абсолютная степень качества прилагательных в коми языке / В.М.Лудыкова // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2007. – Вып.3. – С.44-55

  18. Иллативная форма предикативного прилагательного в коми языке // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер.9. Вып.1. Ч.1. Санкт-Петербург, 2007. С.48-52

  19. Относительные прилагательные с маркером -а в функции определения в коми языке // Материалы XXXVI Международной филологической конференция (Санкт-Петербург, 12-17 марта 2007 г.). Вып.9. Уралистика. СПбГУ / СПб., 2007. С.55-61.

  20. Интенсив имени прилагательного в финно-угорских языках // Международная конференция по уральским языкам, посвященная 100-летию К.Е. Майтинской (Москва, 12-16 ноября 2007 г.): Тезисы докладов. М., 2007. С.141-144.

  21. Определение в агглютинативных языках (на материале коми языка) / В.М. Лудыкова. – Сыктывкар, 2008. – 180 с.

  22. Финно-угорское образование Республики Коми / В.М.Лудыкова, Н.А.Тихонов // Идентичность и изменяющийся мир: Материалы к дискуссии на V Всемирном конгрессе финно-угорских народов (г.Ханты-Мансийск). – Сыктывкар, 2008. – С.84-96.

  23. Согласование в коми языках / В.М.Лудыкова // Материалы X Международного конгресса финно-угроведов. Лингвистика. – Йошкар-Ола, 2008. – Т.4. – С.468-480.

  24. Сложноподчиненные предложения с приадъективной придаточной частью в коми языке / В.М.Лудыкова // Материалы XXXVII Международной филологической конференции. Уралистика. – Санкт-Петербург: С-Петербургский государственный ун-т, 2008. – Вып. 11. – С.42-46.

  25. М.А. Кастрéн, Ю.Вихманн – исследователи пермских языков / В.М.Лудыкова // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2008. – Вып.4. – С.4-8.

  26. Проблема выделения категории степеней качества прилагательных в финно-угорских языках / В.М.Лудыкова // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2008. – Вып.4. – С.19-31.

  27. Предикативная функция дескриптивных прилагательных в коми языке / В.М.Лудыкова // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2008. – Вып.4. – С.31-38.

  28. Распространение прилагательного примыкающими компонентами в коми языке / В.М.Лудыкова // Вестник Сыктывкарского университета. Сер. 9, Филология. – Сыктывкар, 2008. – Вып.6. – С.125-136.

  29. Лудыкова В.М. Коми прилагательное в функции парцеллированного определения // Материалы XII Международного симпозиума: Пермистика XII: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками (Ижевск, 21-22 октября 2008 г.); отв. ред. А.Ф.Шутов. – Ижевск, 2008. – С.183-190.

  30. Лудыкова В.М. Согласование обособленного прилагательного в коми языке // Вопросы коми филологии: Сб. научных трудов / СыктГУ; отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2009. – Вып.5. – С.4-13.

  31. Лудыкова В.М. Виды подчинительной связи атрибутивного прилагательного в коми языке // Вопросы коми филологии: Сб. научных трудов / СыктГУ; отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2009. – Вып.5. – С.14-18.

  32. Лудыкова В.М. Модальное значение возможности в коми языке // Материалы XXXVIII Международной филологической конференции (Санкт-Петербург, 16-21 марта 2009 г.). Уралистика; под ред. доц. Н.Н.Колпаковой. – СПб.: Санкт-Петербургский гос. ун-т, 2009. – С.75-82. – ISBN 978-5-8465-0926-9.

  33. Лудыкова В.М. Обособленное определение в финно-угорских и чувашском языках // Чувашский язык и современные проблемы алтаистики: сб. материалов международной научной конференции «Чувашский язык и современные проблемы алтаистики», посвященной 90-летию со дня рождения М.Р. Федотова и 60-летию со дня рождения Н.И. Егорова (Чебоксары, 27-28 февраля 2009 г.). – Чебоксары: ЧТИГН, 2009. – Ч. 1. – С.259-260.



Федина М.С.:

  1. Парные слова коми языка в лексикографическом аспекте // Вопросы коми филологии: Сборник научных статей / Отв. ред. В.М. Лудыкова. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005. С.111-116.

  2. Этнодемографическая ситуация в Коми крае в работах В.И. Лыткина середины 1920-х годов // Этнодемографические процессы на Севере Евразии: Сборник научных трудов. М.-Сыктывкар, 2005. С.45-54 (соавт. Е.К. Трифонова).

  3. Архивные материалы о работе В.И. Лыткина «Древнепермская письменность. Ч.I» // Вестник СГУ. Серия филология. Вып.6. Сыктывкар, 2005. С.78-86 (соавт. Е.К. Трифонова).

  4. В.А. Савин – выль коми кыв лöсьöдысь // III Савинские чтения. Сыктывкар, 2005. С.223-226.

  5. Образование парных глаголов в коми языке // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов (Сыктывкар, 1-4 июля 2004 г.). Сыктывкар, 2005. С. 206-208.

  6. Образование глаголов от парных слов в коми языке // Коми-пермяки и финно-угорский мир: Материалы Межрегиональной научно-практической конференции (Кудымкар, 30 июня – 1 июля 2005 г.). Кудымкар, 2005. С. 237-240.

  7. Парные глаголы со вторым элементом «делать» в финно-угорских языках // Congressus decimus internationalis fenno-ugristarum. P.II. Linguistica. Joshkar-Ola, 2005. S.159-160.

  8. «Язык революционной эпохи»: проблемы социокультурного взаимодействия в Коми крае в исследованиях В.И.Лыткина и А.М.Селищева // История народов России: экономика и культура. Материалы IX Всероссийской научно-практической конференции. М., 2005. (соавт. Е.К.Трифонова).

  9. К вопросу о едином образовательном финно-угорском пространстве / М.С.Федина // Север – общество знания (роль системы информации и бизнес-структур в защите природного и культурного наследия северных территорий в условиях экономического роста): Материалы Второго Северного социально-экологического конгресса «Горизонты экономического и культурного развития». – Сыктывкар, 2007. – С.69-72.

  10. Гендиадисы тематической группы «окружающая среда» в коми языке / М.С.Федина // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2007. – Вып.3. – С.80-90

  11. Что такое хунды-мунды или к вопросу о гендиадисе в коми языке // Духовная культура финно-угорских народов России: Материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 80-летию со дня рождения А.К. Микушева (Сыктывкар, 1-3 ноября 2006 г.). Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2007. С.214-217.

  12. Национально-гуманитарное образование в Республике Коми: проблемы и тенденции // Этнокультурное и конфессиональное пространство Российского Севера в условиях экономического роста: Материалы II Северного социально-экологического конгресса «Горизонты экономического и культурного развития». Сыктывкар, 2007. С.126-130 (соавт. Е.В. Остапова, М.В. Чуяшкова)

  13. Гендиадис и традиционные представления коми о человеке: к постановке проблемы / М.С.Федина // Этнокультурные аспекты социальной стратегии России (интересы и уклад жизни народов Севера, финно-угорское измерение российской политики): Материалы Третьего Северного социально-экологического конгресса «Социальные перспективы и экологическая безопасность». – Сыктывкар: КРАГСиУ, 2008. – С.185-192.

  14. Фонетическая характеристика гендиадиса в пермских языках / М.С.Федина // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2008. – Вып.4. – С.61-66.

  15. В.Юхнинлöн «Дiнъёльса вöрпункт» повестьын кыка кывъясöн вöдитчöм / М.С.Федина // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысьяс йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.355-359.

  16. Электронная версия книжного собрания ученого финно-угроведа В.И. Лыткина (в соавторстве с Н.Акоповой, Т.Кузьминой, Н.Кузнецовым). CD-ROM.



Попова Р.П.:

  1. Семантическая классификация лексики со значением лица (на материале коми диалектов) // Ашмаринские чтения. Материалы межрегиональной научной конференции. Чебоксары, 2004. С. 201-206.

  2. О вариантах суффикса множественного числа существительных в диалектах коми-пермяцкого языка // Вопросы коми филологии: Сборник научных статей / Отв. ред. В.М. Лудыкова. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005. С.77-82

  3. К вопросу о вставочных согласных в диалектах коми-пермяцкого языка // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов (Сыктывкар, 1-4 июля 2004 г.). Сыктывкар, 2005. С. 160-163.

  4. О варьировании суффикса множественного числа существительных в коми-пермяцком литературном языке и диалектах // Коми-пермяки и финно-угорский мир: Материалы Межрегиональной научно-практической конференции (Кудымкар, 30 июня – 1 июля 2005 г.). Кудымкар, 2005. С. 213-220.

  5. Междиалектные корреспонденции гласных в коми языке / Р.П.Попова // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2008. – Вып.4. – С.43-51.

  6. Коми диалектология. Ч.1. Фонетика. – М.: ВНТИЦ, 2008. – №5020080066

  7. Попова Р.П. Алломорфное варьирование показателя множественного числа существительных в коми-пермяцком литературном языке и диалектах // Материалы XII Международного симпозиума: Пермистика XII: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками (Ижевск, 21-22 октября 2008 г.); отв. ред. А.Ф.Шутов. – Ижевск, 2008. – С.268-275.

  8. Попова Р.П. Качество гласных в коми диалектах // Вопросы коми филологии: Сб. научных трудов / СыктГУ; отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2009. – Вып.5. – С.59-69.



Пунегова Г.В.:

  1. Особенности произношения переднеязычных согласных в русской речи билингвов коми (на материале исследования оппозиции «звонкость – глухость») // Актуальные проблемы межкультурных и межъязыковых контактов: Материалы научно-практической конференции, посвященной 90-летию со дня рождения профессора Н.Т.Пенгитова. Йошкар-Ола, 2004. С. 82 – 86.

  2. Особенности реализации согласных в русской речи коми билингвов (на материале акустического анализа магнитной записи фонетически представительного текста) // Вопросы коми диалектологии. Сыктывкар, 2004. С. 120 – 133. (Тр. Ин-та яз., лит-ры и истории Коми НЦ УрО РАН; Вып. 65).

  3. Статистические характеристики согласных фонем в коми языке // Коми-пермяки и финно-угорский мир: Материалы Межрегиональной научно-практической конференции (Кудымкар, 30 июня – 1 июля 2005 г.). Кудымкар, 2005. С. 220-223.

  4. Особенности реализации консонантных сочетаний в русской речи билингвов коми (на материале экспериментально-фонетического исследования согласных в условиях коми-русского двуязычия) // XXXIV международная филологическая конференция: К 80- летию кафедры финно-угорской филологии. Вып. 15. Уралистика. Ч. 2. (Санкт-Петербург, 14-19 марта 2005 г.). СПб., 2005. С. 22-28.

  5. Особенности реализации оппозиции «звонкость-глухость заднеязычных согласных // Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Сопоставительная филология и полилингвизм». Казань, 2005.

  6. Реализация корреляции ”твердость-мягкость” согласных в речи коми билингвов в условиях коми-русского двуязычия // Вопросы коми филологии: Сборник научных статей / Отв. ред. В.М. Лудыкова. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005. С.82-95.

  7. Двухкомпонентные сочетания согласных в коми языке // Национальные языки России: Региональный аспект: Материалы международной научно-практической конференции. Пермь, 2005. С.195-197.

  8. Особенности реализации палатализованных согласных /s’/ и /z’/ в русской речи коми билигвов // Пермистика XI: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками: Материалы XI Международного симпозиума (30-31 марта 2006 г., Пермь) / Отв. ред. Л.Г. Пономарева / Пермский гос. пед. ун-т. Пермь, 2006. С.185-192.

  9. Коми кывйын слог юкöн подув: мытшöд сувтöдöм // XXII IFUSCO. International Fenno-Ugrist Student Conference: Abstracts of papers. Йошкар-Ола, 2006. С.12.

  10. Аллофоны фонемы /а/ в коми языке // Гуманитарные и социально-экономические науки в начале XXI века: Материалы XVIII Всероссийской научной конференции (Computer-Based Conference) (г.Н.Новгород, декабрь 2006 г.). Н.Новгород: Нижегородский научный и информационно-методический центр «Диалог», 2006. С.16-17

  11. Особенности реализации мягких губных согласных в русской речи билингвов коми / Г.В.Пунегова // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2007. – Вып.3. – С.59-68

  12. Коми кывйын интонация петкöдлан средствояс (В.В. Юхнин гижöдъяс подув вылын) / Г.В.Пунегова // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2007. – Вып.3. – С.69-80

  13. Фонетические особенности функционирования русского языка в условиях коми-русского двуязычия в Республике Коми (на материале экспериментально-фонетического исследования согласных): Монография / Г.В.Пунегова. – Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2008. – 220 с.

  14. Фонетические особенности консонантных сочетаний в русской речи билингвов коми / Г.В.Пунегова // Альманах современной науки и образования: в 3 ч. Сер. «Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы». – Тамбов: Изд-во «Грамота», 2008. – ISSN International Centre, Париж, Франция (ISSN 1993-5552). – Ч.3, Вып. 2 (9). – С.184-186.

  15. Заднеязычные согласные в интерферированной русской речи коми билингвов / Г.В.Пунегова // Филологические науки. Вопросы теории и практики: Научно-теоретический и прикладной журнал: в 2 ч. – Тамбов: Изд-во «Грамота», 2008. – ISSN International Centre, Париж, Франция (ISSN 1997-2911). – Ч.2. № 1 (1). – С.107-111.

  16. Отклонения от русской произносительной нормы мягких переднеязычных согласных под воздействием родного языка коми билингвов / Г.В.Пунегова // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2008. – Вып.4. – С.52-60.

  17. Орфоэпические и орфофонические особенности в русской речи коми билингвов (на материале исследования согласных в условиях коми-русского двуязычия в Республике Коми) / Г.В.Пунегова // Вестник Сыктывкарского университета. Сер. 9, Филология. – Сыктывкар, 2008. – Вып.6. – С.113-124.

  18. Пунегова Г.В. Губные согласные в интерферированной русской речи коми билингвов // Вопросы коми филологии: Сб. научных трудов / СыктГУ; отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2009. – Вып.5. – С.19-21.

  19. Пунегова Г.В. Аллофонное варьирование гласного /А/ в коми языке // Вопросы коми филологии: Сб. научных трудов / СыктГУ; отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2009. – Вып.5. – С.22-36.

  20. Пунегова Г.В. Фонетические свойства двухкомпонентных (консонантных) последовательностей в коми языке // Альманах современной науки и образования: в 3 ч. Сер. «Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы». – Тамбов: Изд-во «Грамота», 2009. – Ч. 3, № 2 (21). – С.139-141.

  21. Пунегова Г.В. Вариативность произношения согласных в русской речи коми билингвов // Материалы XII Всероссийской межвузовской научной конференции студентов-филологов. Секция «Фонетика» (Санкт-Петербург, 13-18 апреля 2009 г.). – Санкт-Петербург, 2009. С. 46-48. (соавт. А.О.Попова)



Латышева В.А.:

  1. К.Жаковлöн да Тима Веньлöн кыпыд (романтическöй) гижöд тэчöм // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С.346-351.

  2. В.Тимин кывбуръясын сьöлöмкылöмъяс // Вопросы коми филологии: Сборник научных статей / Отв.ред. В.М. Лудыкова. Сыктывкар, 2005. С.19-24.

  3. Драма героя в комедии В.Савина // III Савинские чтения: Материалы республиканской научно-практической конференции (Сыктывкар, 20-21 ноября 2003 г.). Сыктывкар, 2005. С. 5-12.

  4. Мастерство портрета и характера в рассказе К.Жакова «Нялай» // Духовная культура финно-угорских народов России: Материалы Всероссийской научной конференции к 80-летию А.К.Микушева (1-3 ноября 2006 г., г.Сыктывкар) / Отв. ред. Канева Т.С. Сыктывкар: ООО Издательство «Кола», 2007. С.154-158.

  5. А.И.Туркин – финн эпос «Калевалаысь» юкöнъяс комиöдысь (Роль А.И.Туркина в развитии литературы и искусства коми) // Вопросы коми филологии: Сб. научных статей / Отв. ред. М.С.Федина. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2006. Вып. 2. С. 14-17.

  6. Виктор Савин и Павел Бессалько (Общность и различие принципов и проблем художественного творчества и эстетики) / В.А.Латышева // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2007. – Вып.3. – С.33-44

  7. Анализ одного стихотворения: «Том зон» (Юноша) И.А.Куратова / В.А.Латышева // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысьяс йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.46-49.

  8. Пейзаж родины в произведениях К.Жакова / В.А.Латышева // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысьяс йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.141-149.

  9. Василий Юхнин «Алöй лента» романын фольклор (кывйöзъяс да шусьöгъяс) / А.В.Латышева // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысь йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.294-303.

  10. Латышева В.А. Два стихотворения // Материалы Всероссийской конференции, посвященной Н.А.Фролову «Поэт, ученый, педагог»; под. общ. ред. А.Ю.Тимофеева. – Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2009. – С.42-46.



Филиппова В.В.:

  1. Коми фольклор в зарубежных изданиях (материалы конференции) // Краеведение в Республике Коми. История, современность, перспективы. Сыктывкар, 2004. С. 73-76.

  2. Историческая память в устных преданиях коми: Материалы. Сыктывкар, 2005. 157 с. (соавтор – Анкудинова М.А.)

  3. Эпос финно-угорских народов и этническое самосознание (материалы конференции) // «Памяти предков: национальный эпос и фольклор финно-угров сквозь приму детской литературы» в рамках 170-летия карело-финского эпоса «Калевала»: Материалы научно-практической конференции. Сыктывкар, 2005. С. 6-13.

  4. Анатолий Константинович Микушев: к 80-летию со дня рождения // Живая старина. 2006. №4. С. 39.

  5. Основные итоги фольклорной деятельности Сыктывкарского университета // Народная культура Европейского Севера России. Региональные аспекты изучения. Сыктывкар, 2006. С. 9-16.

  6. Свое/чужое в традиционной культуре коми на конференции // Русский Север и восточные финно-угры: проблемы пространственно-временного фольклорного диалога: Материалы конференции. Ижевск, 2007. С. 179-182.

  7. Памяти профессора А.К. Микушева. Вступительное слово // Коми народный эпос: Учебное пособие. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2005.

  8. Традиционная культура коми в финских и венгерских изданиях // Рябининские чтения-2007: Материалы V Всероссийской научной конференции по изучению народной культуры Русского Севера. Петрозаводск, 2007. С. 124-125.

  9. Архивные источники по верхневычегодской фольклорной традиции: записи Л.Каплина из Государственного архива Вологодской области (ГАВО) // Духовная культура финно-угорских народов России: Материалы Всероссийской научной конференции к 80-летию А.К.Микушева (1-3 ноября 2006 г., г.Сыктывкар) / Отв. ред. Канева Т.С. Сыктывкар: ООО Издательство «Кола», 2007. С.52-57. (соавтор – Канева Т.С.)

  10. Научная деятельность А.К. Микушева // Духовная культура финно-угорских народов России: Материалы Всероссийской научной конференции к 80-летию А.К.Микушева (1-3 ноября 2006 г., г.Сыктывкар) / Отв. ред. Канева Т.С. Сыктывкар: ООО Издательство «Кола», 2007. С.17-13. (соавтор – Лимерова В.А.)

  11. Обрядовая поэзия коми в записях XIX века // Вопросы коми филологии: Сб. научных статей / Отв. ред. М.С.Федина. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета. 2006. Вып. 2. С. 39-45.

  12. Фольклорные экспедиции Сыктывкарского государственного университета (2000-е гг.) / Т.С.Канева, В.В.Филиппова, Е.А.Шевченко // Русский фольклор: Исследования и материалы. – С.-Петербург: Наука, 2008. – Т.XXXIII. – С.502-509.

  13. Луздор Вась чужанiнлöн традиционнöй культура серпасъяс / В.В.Филиппова // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысь йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): Сборник трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.360-363.

  14. Эпос финно-угорских народов и этническое самосознание / В.В.Филиппова // Учебно-практическая конференция «Новое время специалистам нового качества»: тез. докл. Сыктывкар, 2008. С.4-10.

  15. Филиппова В.В. Из опыта составления словаря народной терминологии // Слово и текст: история, культура, этнос: сб. научных трудов памяти Л.Я. Петровой / СыктГУ. – Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2009. – С.212-221.

  16. Филиппова В.В. Патриотическое воспитание в системе вузовского образования // Инновационные проекты в сфере функционирования языков финно-угорских народов в работе с молодежью. – Сыктывкар: ООО «Изд-во «Кола», 2009. – С.164-180. (соавт. А.А. Попов, А.А.Мирзоян, М.Е.Роноева, Е.А.Морохина, Ю.А.Кочева, А.Ф.Терентьев, Ю.В.Харкун)

  17. Филиппова В.В. Ухтинская ижма в трудах краеведа В.Хозяинова // Духовное наследие народов Республики Коми: Материалы Всероссийской научной конференции «Редкие книги в фондах современных библиотек, архивов, музеев»: к 20-летию ОРК НБ СыктГУ (Сыктывкар, 15-16 мая 2009 г.). – Сыктывкар: Изд-во ГОУ ВПО «СыктГУ», 2009.



Остапова Е.В.:

  1. Перевод повести В.Тимина «Эжва Перымса зонка» на русский язык (ритмико-звуковой аспект)//Современная коми литература: проблематика, герой, стиль. Сыктывкар, 2004. С.128-136. (Труды ИЯЛИ КНЦ УрО РАН; Вып. 64).

  2. 5-11-öд классын коми литератураысь выль уджтас йылысь / О новой программе по коми литературе для 5-11 классов.//Чужан кыв /Родное слово Научно-методический журнал. № 11. Сыктывкар, 2004. С. 60-62.

  3. Из опыта сравнительного анализа: экспрессивная эквивалентность коми и русских поэтических текстов//Ашмаринские чтения: Материалы межрегиональной научной конференции. Сост. и науч. ред. Г.И.Фёдоров. Чебоксары, 2004. С. 196-201.

  4. 9-öд классын В. Чисталёвлысь кывбуръяс видлалöм // «…Коми йöз кывйöн нэм кежлö пасйыны». Материалы республиканского семинара, посвящённого проблемам развития государственного языка коми. Сыктывкар, 2005. С.105-112.

  5. «Лесенка» В. Маяковского в поэзии В. Чисталёва // Вопросы коми филологии /Отв. ред. В.М. Лудыкова. Сыктывкар, 2005. С.72-77.

  6. К проблеме периодизации коми литературы // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских народов: Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов. Сыктывкар, 2005. С.364-366.

  7. К проблеме адекватности художественного перевода (на примере звукового анализа сонетов А. Ванеева и их переводов на русский язык) //Тезисы докладов X Международного конгресса финно-угроведов. III часть. Йошкар-Ола, 2005. С.171-172.

  8. Звуковая маркировка образа в сонетах А. Ванеева и их переводах на русский язык //Г. Д. Красильников и тенденции развития различных жанров в национальных литературах Урало-Поволжья / Сост. В.М. Ванюшев, Г. А. Глухова. Ижевск, удГУ, 2005. С.149-151.

  9. Изучение поэмы К. Жакова «Биармия» в школе//Состояние и перспективы развития Республики Коми XXI века: образование, культура и экономика. Сборник докладов научно-практической конференции (в рамках празднования 85-летия государственности Республики Коми). Ч.2. Сыктывкар, 2006. С.60-63.

  10. 9-öд классын К.Ф. Жаковлысь «Биармия» поэма велöдöм//Чужан кыв – родное слово. Научно-методический журнал. 2006. № 13. С.48-57. 9-öд классын и.А. куратовлысь кывбуръяс видлалöм.//Коми кыв да литература велöдысьлы: велöданног йылысь статьяяс / Сост. В.М. Грабежова, И.В. Макарова. Сыктывкар, 2006. С.45-54.

  11. 9-öд классын В.И. Лыткинлöн «Мунöны» поэма да кывбуръяс // Коми кыв да литература велöдысьлы: велöданног йылысь статьяяс. Сост. В.М. Грабежова, И.В. Макарова. Сыктывкар, 2006. С.61-69.

  12. Риторические фигуры со словом «Ен / Бог» в поэзии Г. Юшкова//М.П. Петров и литературный процесс XX века: Материалы междунар. науч. конф., посвящ. 100-летию со дня рожд. классика удм. лит.: сб. статей /Отв. ред. С.Т. Арекеева, Т.И. Зайцева / УдГУ. Ижевск, 2006. С.140-146.

  13. XX-öд нэмся поэзияын дактильлöн рöмсер //III Савинские чтения: Материалы республиканской научно-практической конференции (Сыктывкар, 20-21 ноября 2003 г.). Сыктывкар, 2005. С. 177-182.

  14. Из опыта работы студенческой научно-исследовательской лаборатории «Теория и практика художественного перевода» при кафедре коми фольклора и литературы СыктГУ//Современные педагогические технологии как условие развития личности обучающегося: материалы всероссийской научно-методической конференции: Сыктывкар, 29-30 ноября 2006 г./ Отв. ред. О.В. Уваровская. Сыктывкар: Изд-во Сыкт ГУ, 2006. С.154-158.

  15. Национально-гуманитарное образование в Республике Коми: проблемы и тенденции// Этнокультурное и конфессиональное пространство Российского севера в условиях экономического роста (финно-угорское измерение российской северной политики, горизонты международного сотрудничества, взаимодействие государства. Церкви и гражданского общества): материалы Второго северного социально-экологического конгресса «горизонты экономического и культурного развития (19-21 апреля 2006 г., Сыктывкар). Сыктывкар: КРАГСиУ, 2007.126-130.

  16. Переводы коми художественных произведений в оценке А.К. Микушева //Духовная культура финно-угорских народов России: материалы всероссийской научной конференции к 80-летию А.К. Микушева (1-3 ноября 2006 г.,г. Сыктывкар) / Отв. ред. Канева Т.С. Сыктывкар: ООО Издательство «Кола», 2007. С.165-168.

  17. Особенности ритмизации речи персонажей-стариков в повести В. Тимина «Эжва Перымса зонка» и её переводе на русский язык // Международная крнференция по уральским языкам, посвящённая 100-летию К.Е. Майтинской. Москва. 12-16 ноября 2007 г. Тезисы. М., 2007. С.179-181.

  18. Наблюдения над элементами чудесного в повести Ю. Васютова «Шондiа вой» (Солнечная ночь)//Современные проблемы филологии Урало-Поволжья: Материалы межрегиональной научно-практической конференции. Чебоксары: Изд-во Чувашского университета, 2007. С.89-92.

  19. Из поэтической биографии образа сада в лирике коми//Ашмаринские чтения: Материалы Всероссийской научной конференции / Сост. и науч. ред. А.М. Иванова. Чебоксары: Изд-во Чувашского ун-та, 2007. С.450-459.

  20. «Небыд, мича, гора» - выль пöлöс велöдчан отсöг //Гуманизация образования: XXI век: Материалы IX-X республиканских педагогических чтений (28.02.2007, г. Сыктывкар) / Под общ. ред. Л.В. Чалышевой: В 2 ч.; Коми Республиканский институт развития образования и переподготовки кадров. Ч.2. Сыктывкар, 2007. С.104-108.

  21. Слово «Ен» /Бог/ в стихотворениях Г. Юшкова //Вопросы коми филологии: Сб. науч.статей / Отв. ред. М.С. Федина. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та. 2006. Вып. 2. С.23-29.

  22. О литературно-переводческом процессе в Республике Коми //Литература народов Севера: Сб. науч. статей / Под. ред. проф. Е.С. Роговера. СПб.: Изд-во «Олимп», 2007. Вып. 8. С.81-87.

  23. Мыйöн воö томъяслы сьöлöм выланыс А. Ванеевлöн лирика//«Альберт Ванеев – поэт, учёный» / Материалы I Республиканских Ванеевских чтений. Сыктывар: ООО Издательство «Кола», 2007. С.22-30.

  24. Художественный перевод в системе финно-угорской межкультурной коммуникации// Этнокультурные аспекты социальной стратегии России (интересы и уклад жизни народов Севера, финно-угорское измерение российской политики): материалы Третьего северного социально-экологического конгресса «Социальные перспективы и экологическая безопасность» (Сыктывкар, 18-20 апреля 2007 г.). Сыктывкар: КРАГСиУ, 2008. С.139-144.

  25. А. Савинлысь «Райын» теш велöдöм // Коми кыв да литература велöдысьлы: велöданног йылысь статьяяс /Лöсьöдысьяс: В.М. Грабежова, Е.В. Остапова. Мöд выпуск; Коми республик. ин-т развития образования и переподготовки кадров. Сыктывкар, 2007. С.33-41.

  26. Йиа тундраын кöрпи моз / Е.В.Остапова // Культура ижемских коми. Традиции. Современность. Перспективы (Изьватаслöн культура. Традицияяс. Öнiя кад. Аскиа лун). – Сыктывкар: ООО Изд-во «Кола, 2007. – С.65-69.

  27. Наблюдения над переводом стихотворения С.Есенина «Да! Теперь решено. Без возврата…» на коми язык / Е.В.Остапова, С.А.Гужева // Вопросы коми филологии: сб. науч. статей / отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2007. – Вып.3. – С.55-59

  28. Лоас енэжас медся яр кодзулöн (Е.Рочевлöн «Митрук петö тундраысь» повесть 5-öд классын) / Е.В.Остапова, В.М.Грабежова // Коми кыв да литература велöдысьлы: Велöданног йылысь статьяяс. Сыктывкар: Коми республиканский ин-т развития образования и переподготовки кадров. – Сыктывкар, 2007. – Вып.2. – 41-44 л.б.

  29. Луздорса том войтырлöн финн-угор факультетын велöдчöм / Е.В.Остапова, В.М.Грабежова // Коми кыв да литература велöдысьлы: Велöданног йылысь статьяяс. Сыктывкар: Коми республиканский ин-т развития образования и переподготовки кадров. – Сыктывкар, 2007. – Вып.2. – 44-46 л.б.

  30. Но ме эска на аслам выль ловзьöмлы / Е.В.Остапова // Войвыв кодзув. – 2007. – №12. – 58-64 л.б.

  31. Коми поэма / Е.В.Остапова // Литература коми: словарь школьника / сост. Н.Головина, В.А. Лимерова.– Сыктывкар: «Седьмая печать», 2007. – С.124-126.

  32. Лыткин Василий Ильич (Илля Вась) / Е.В.Остапова // Литература коми: словарь школьника / сост. Н.Головина, В.А. Лимерова. – Сыктывкар: «Седьмая печать», 2007. – С.151-157.

  33. Размыслов Ананий Прокопьевич / Е.В.Остапова // Литература коми: словарь школьника / сост. Н.Головина, В.А. Лимерова. – Сыктывкар: «Седьмая печать», 2007. – С.226-233.

  34. Фролов Николай Андрианович / Е.В.Остапова // Литература коми: словарь школьника / сост. Н.Головина, В.А. Лимерова. – Сыктывкар: «Седьмая печать», 2007. – С.299-304.

  35. Перевод в контексте коми литературы 20-х гг. XX века / Е.В.Остапова // Филологические науки. Вопросы теории и практики: Научно-теоретический и прикладной журнал: в 2 ч. – Тамбов: Изд-во «Грамота», 2008. – ISSN International Centre, Париж, Франция (ISSN 1997-2911). – Ч.1, № 1 (1) – С.80-82.

  36. Художественный перевод в системе финно-угорской межкультурной коммуникации / Е.В.Остапова, В.Г.Пантелеева // Этнокультурные аспекты социальной стратегии России (интересы и уклад жизни народов Севера, финно-угорское измерение российской политики): Материалы Третьего Северного социально-экологического конгресса «Социальные перспективы и экологическая безопасность». – Сыктывкар: КРАГСиУ, 2008. – С.144-149.

  37. К.Ф.Жаковлöн «Биармия» поэма шöр да вылыс тшупöда школаын / Е.В.Остапова // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысьяс йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.167-175.

  38. Мотив расставания-встречи в прощальных стихах поэта / Е.В.Остапова // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысьяс йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.281-286.

  39. В.В. Юхнинлысь «Алöй лента» роман роч кывйö вуджöдан историысь / Е.В.Остапова // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысь йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.324-330.

  40. Вералöн муслун пестысьöм (В.Юхнин «Алöй лента» романысь юкöн роч кывйö вуджöдöм йылысь пасйöд) / Е.В.Остапова, Н.А.Чаланова // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысь йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.331-336.

  41. Песенность и разговорность стихотворной речи в произведениях Виктора Савина / Е.В.Остапова // Тайö сьылöм – коми олöм. Коми литературалы подув пуктысь йылысь уджъяс (В этой песне коми жизнь. Об основоположниках коми литературы): сб. трудов. – Сыктывкар: Изд-во «Кола», 2008. – С.267-280.

  42. Остапова Е.В. Образ Сыктывкара в поэзии В.Тимина // Слово и текст: история, культура, этнос: сб. научных трудов памяти Л.Я. Петровой / СыктГУ. – Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2009. – С.124-129.

  43. Остапова Е.В. А.С.Пушкинлöн «Вахкическая песня» кывбур комиöн // Вопросы коми филологии: Сб. научных трудов / СыктГУ; отв. ред. В.М.Лудыкова. – Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского университета, 2009. – Вып.5. – С.70-81.

  44. Остапова Е.В. Поиск новой поэтической формы в лирике Николая Фролова // Материалы Всероссийской конференции, посвященной Н.А.Фролову «Поэт, ученый, педагог»; под. общ. ред. А.Ю.Тимофеева. – Сыктывкар: Изд-во СыктГУ, 2009. – С.56-63.

  45. Остапова Е.В. Лексическая экспрессия в стихотворениях Василия Лыткина (1920-е гг.) // Материалы научно-практической конференции с международным участием «Сородичи, я не таю прекрасное от ваших взоров…», посвященной юбилею М.К. Вагатовой (Волдиной) / Югорский гос. ун-т Ин-та языка, истории и культуры народов Югры. – Ханты-Мансийск: ОАО «Информационно-издательский центр», 2009. – С.106-114.

  46. Остапова Е.В. Образ Сыктывкара в поэзии В.И. Лыткина // Материалы научно-практической конференции с международным участием «Сородичи, я не таю прекрасное от ваших взоров…», посвященной юбилею М.К. Вагатовой (Волдиной) / Югорский гос. ун-т Ин-та языка, истории и культуры народов Югры. – Ханты-Мансийск: ОАО «Информационно-издательский центр», 2009. – С.114-119. (соавт. А.В.Малева)

  47. Остапова Е.В. Переводческий процесс 20-х годов XX века в Коми автономной области // Материалы научно-практической конференции «Кузебай Герд и современность». – Ижевск: ООО Информационно-издптельский центр «БонАнца», 2008. – С.62-66. (статья не вошла в отчет 2008 г.)

  48. Остапова Е.В. Особенности воссоздания ритма повести В.Тимина «Эжва Перымса зонка» в переводе на русский язык // Художественная индивидуальность писателя и литературный процесс Урало-Поволжья: сб. статей. – Ижевск: УдГУ, 2009. – С.128-134.

  49. Остапова Е.В. О создании мультмедийных учебных пособий на коми языке для средних школ Республики Коми // Инновационные проекты в сфере функционирования языков финно-угорских народов в работе с молодежью. – Сыктывкар: ООО «Изд-во «Кола», 2009. – С.29-36. (соавт. Н.В.Остапов)

  50. Остапова Е.В. Из опыта работы студенческой научно-исследовательской лаборатории «Компьютерные технологии в изучении коми литературы» (Сыктывкарский государственный университет) // Инновационные проекты в сфере функционирования языков финно-угорских народов в работе с молодежью. – Сыктывкар: ООО «Изд-во «Кола», 2009. – С.128-132.

Похожие:

Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы icon11. нина никитична куратова ведущий
Ведущий: в республике Коми два государственных языка – коми и русский. Язык коми принадлежит к пермской группе финно-угорской ветви...
Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconЕкатеринбург 2009
В сборнике представлены результаты научных исследований преподавателей кафедры немецкой филологии и зарубежной литературы Ургпу,...
Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconСборник научных работ преподавателей и студентов факультета филологии: Научное издание / Сост. Н. М. Димитрова. Спб: рио гпа, 2009. С. 65 73
Современное языкознание и экологическое мышление // Опыты-2008: Сборник научных работ преподавателей и студентов факультета филологии:...
Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconМетодические рекомендации для учителей, предполагается разработать в отдельности для каждой из трех, самых распространенных языковых групп: финно-угорской, тюркской и абхазо-адыгской

Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconК 60-летнему юбилею кафедры английской филологии: историческая справка
Истоки создания кафедры английской филологии относятся к 1919 году, когда в III петроградском педагогическом институте, позднее реорганизованном...
Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconРелигия. Язык
Венгры составляют около 95% населения. Кроме того, здесь проживают цыгане, немцы, словаки, сербы, хорваты, румыны. Государственным...
Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconФинно-угорский этнокультурный парк в Республике Коми (информация) Реализация проекта «Финно-угорский этнокультурный парк»
Реализация проекта «Финно-угорский этнокультурный парк» предполагает достижение следующих целей
Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconКафедра французской филологии
Составители: профессор кафедры английского языка, д ф н. Н. Н. Белозерова, профессор кафедры французской филологии, к ф н. Е. В....
Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconПоложение о XI московской открытой городской Олимпиаде по латинскому языку и античной культуре
Мгу им. М. В. Ломоносова на базе кафедры классической филологии. Создание олимпиадных заданий, проверка и подведение итогов будут...
Научныеразработк и преподавателей кафедры коми и финно-угорской филологии за 2004-2009 годы iconЗакон о целевой республиканской программе укрепление
Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Коми" на 2005 2008 годы, "Профилактика правонарушений в Республике...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org