Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с



страница6/27
Дата11.07.2014
Размер1.58 Mb.
ТипКнига
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   27

РАЙДО или Дорога



"Кораблям в порту безопаснее, но пребывание

в порту не является их предназначением»

Джон Шедд



Вульф и Орсана остановились на солнечной поляне, чтобы от­дохнуть и подкрепиться. Девушка уже избавилась от страха и чувствовала себя в безопасности рядом с молодым знатоком рун. Орсана была восхищена знанием, которым он обладал и умением применять его на практике. Вульф совершенно не замечал того, что творится в душе его спутницы. Он спокойно обедал.

- Я рада, что именно ты рядом со мной. Думаю, что с кем-то другим я не была бы в такой безопасности. Скажи мне, а знаешь ли ты, что нас ждет дальше?

Вульф улыбнулся, встряхнул мешочек с рунами, вытащил одну и показал ее Орсане.

  • Это руна Райдо, - сказала девушка, - но что она нам гово­рит?

  • То, что нас ожидает дорога.

  • Так я знаю это и без нее, - ответила Орсана раздраженно.

  • Не сердись, я еще не закончил. Сейчас наше путешествие долж­но пойти быстрее, возможно, нам кто-то поможет. Так что дви­немся дальше!

  • Ну, если так, - сказала Орсана, поднимаясь с мягкого мха, - то ты мне должен побольше рассказать об этой руне.

  • Это вторая руна, которая зародилась от Огня. Помнишь, пер­вой была Феу? Руна Райдо появилась, когда громовержец Тор ехал со скоростью молнии на своей колеснице, запряженной козлами. Ехал он так, что колеса высекали искры, и это они породили руну Райдо. Она сопутствует всем путешественникам и странникам, как на суше, так и на море. Если она прямая - она облегчает пу­тешествие, устраняет усталость и прибавляет силы. Если руна перевернута - то она предостерегает от опасностей, предска­зывает препятствия в дороге, говорит об усталости.

  • Ты вытащил ее в прямом положении, - сказала Орсана, - поэто­му и предсказал, что нас ждет быстрый отрезок пути.

  • Вижу, что ты быстро учишься! Действительно, всё так, как ты говоришь.

  • Рассказывай дальше!

  • Эта руна относится также и к лошадям, и к другим средствам передвижения.

Вульф остановился на полуслове и прислушался. Обеспокоенная Орсана взглянула на него. Издалека послышался странный звук - то ли стук, то ли грохот.

  • Что это ? — спросила девушка.

  • Если не ошибаюсь, то ты сможешь воочию убедиться, как ве­дет себя на деле руна Райдо, - улыбаясь, проговорил Вульф.

  • Ты шутишь, а я не понимаю, о чем идет речь, - обиделась Орсана.

  • Я не шучу.
    К нам сейчас подъезжает какая-то повозка, запря­женная двумя животными, кажется, волами.


- Откуда ты это знаешь?

- Послушай внимательно.

Они остановились и прислушались. Скоро Орсана была в состоя­нии различить грохот колес и пыхтение животных. Вскоре, перед их глазами предстала телега, запряженная двумя волами. Управ­лял ими пожилой бородатый мужчина. Вульф обратился к нему:

  • Низкий поклон тебе, отец. И счастливой дороги. Пусть сопут­ствует тебе в пути Божья милость.

  • Вижу, что и вы путешествуете, - ответил возница.

  • Куда путь держите?

  • На север, отец.

  • Я тоже еду в ту сторону, в Острому на ВЕЧЕ. Если хотите, могу вас подвезти.

  • Мы с благодарностью примем твое предложение. Ведь это зна­чительно ускорит наше путешествие.

Орсана и Вульф удобно устроились на повозке.

- Теперь я понимаю, как действует руна Райдо, - прошептала девушка.

Название:

райдо, райдхо, рад, рейд, райду, рит


Значение:

путешествие, колесо, поездка верхом, голова лошади


Цвет:

пурпурный


Число:

17 и 4
Буква алфавита:

Р

Здоровье:

Помогает при болезнях органов пищеварения, желудка и кишечника, а также эффективна при ревматизме и подагре.



Потенциал руны:

Направленное, целеустремленное движение.



Основные свойства:

Контроль и целенаправленность, ритм и равновесие, цикличе­ское развитие, взвешенное суждение, рост и развитие, дорога и движение.



Послание руны:

Возьми власть над собственной жизнью, чтобы руководить ее развитием.



Предсказательное значение:

Поездка, движение, просвещение, опрятность. Законы При­роды, прогресс, развитие, познание собственного ритма, танец. Честность к себе самому, развитое чувство времени. Отсутствие трудностей во время путешествий, подходящий момент для на­чала путешествия, средства связи, интернет.

Педантичность, беспорядок, излишняя суета, нарушение при­родных ритмов. Непостоянство, поступки вопреки совести, не­здоровый образ жизни, отсутствие чувства времени. Застой, отсут­ствие прогресса, предостережение против путешествия, результат путешествия не принесет удовлетворения.

Магическое применение:

Обеспечивает безопасность и успех во время любых путеше­ствий, охраняет все транспортные средства. Помогает в бизнесе, облегчает проведение дел в суде, ликвидирует ненужные ссоры и споры, помогает найти компромисс.



Руна Райдо может помочь тебе:

  • расширить твое сознание;

  • настроиться на ритмы природы и своего тела;

  • сделать твою оценку уравновешенной;

  • улучшить твое чувство времени;

  • обеспечить защиту во время путешествия.

Руну Райдо следует медитировать, когда желательно получить ответы на следующие вопросы:

- живу ли я в согласии со своим внутренним ритмом?



  • умею ли я идти на компромисс?

  • понимаю ли я законы Природы?

  • устраивает ли меня та дорога, которой я иду?

  • честен ли я с самим собой?

  • чем для меня является время?

Рунескрипт:

- используется для обеспечения безопасности и успеха во время путешествия, а также для охраны всех средств передвижения.


1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   27

Похожие:

Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconДоктор Богдан Т. Воронович алкоголизм : природа, лечение, выздоровление( алкогольный вадемекум) / Пер с польского. М.: Информ-12,1999. 192с

Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с icon1958 год Князева Алла Алексеевна Кресс Алла Николаевна Фоевцова Людмила Яковлевна

Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconКонкурсное задание Десятого Санкт-Петербургского конкурса молодых переводчиков sensum de sensu 2010
Номинация I. Художественный перевод с польского языка на русский язык (поэзия)
Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconЕжи Косинский Пинбол Перевод: Е. Волковыский
Одно из последних произведений знаменитого американского писателя Ежи Косински (1933–1991). Психологический триллер, впечатляющая...
Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconСергей Кормилицын Тайны рун. Наследники Одина
В чем тут связь? Почему исследователь истории Третьего Рейха неминуемо сталкивается с образом северного воина, сурово глядящего на...
Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconЛебедь А. Е. Основы магии рун. Гипотезы и факты балаково 2010 ббк 88. 41 Л 58
Книга предназначена, прежде всего, для тех, кто делает или только собирается делать первые шаги в освоении магии рун как особого...
Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconВильчевские в должностьях
Судья земьской мальборский. Посол польского парламента 1632г. Росписался под документами выбора польского короля Владислава IV в...
Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconСамые первые рунические знаки, начертанные человеком, имели магический характер. Такие памятники относятся к эпохе палеолита, между XVII и XVI веками до нашей эры
Некоторые прибегали к магии рун для того, чтобы связаться с духами, богами или вызвать определенную погоду. Поэтому в то время использование...
Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconКонституционная Хартия Царства Польского 1815 года (перевод с французского оригинала)
Гражданские и государственные отношения, в которые Мы его ставим, равно как узы, имеющие укрепить это присоединение, определяются...
Алла Алиция Хшановска «Мистерия рун» (перевод с польского) М.: Доктор Гаспар, 2008. 198 с iconЧесть израэля гау
Неверный контур. Перевод Т. Казавчинской Грехи графа Сарадина. Перевод Н. Демуровой Молот Господень. Перевод В. Муравьева Око Аполлона....
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org