Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов



Скачать 223.92 Kb.
Дата11.07.2014
Размер223.92 Kb.
ТипДокументы
[неофициальный перевод]
СТАТУС ГААГСКОГО СОГЛАШЕНИЯ О МЕЖДУНАРОДНОМ

ДЕПОНИРОВАНИИ ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ <1>

Гаагское соглашение (1925), пересмотренное в Лондоне (1934), в Гааге (1960)

<2> (дополненное Дополнительным Монакским актом (1961) <3>,

Дополняющим Стокгольмским актом (1967) <4> и измененное в 1979) и в

Женеве (1999) (Гаагский Союз)

(по состоянию на 15 января 2006 года)
--------------------------T---------------------T--------------------

-T---------------------T---------------------T---------------------¬


¦        Государство       ¦         Дата,        ¦         Дата,       

¦         Дата,        ¦         Дата,        ¦         Дата,        ¦


¦                          ¦ с которой государство ¦ с которой

государство ¦ с которой государство ¦ с которой государство ¦ с которой

государство ¦
¦                          ¦ является участником ¦ является участником

¦ является участником ¦ является участником ¦ является участником ¦


¦                          ¦      Соглашения      ¦   Лондонского Акта  

¦ Гаагского Акта <2>  ¦      Дополняющего    ¦    Женевского Акта   ¦


¦                          ¦                      ¦                     

¦                      ¦ Стокгольмского Акта ¦                      ¦


+-------------------------+---------------------+--------------------

-+---------------------+---------------------+---------------------+


¦ Белиз                    ¦       12.07.2003     ¦           -         

¦       12.07.2003     ¦       12.07.2003     ¦           -          ¦


¦ Бельгия <5>, <6>         ¦       01.04.1979     ¦           -         

¦       01.08.1984     ¦       28.05.1979     ¦           -          ¦


¦ Бенин                    ¦       02.11.1986     ¦       02.11.1986    

¦       02.11.1986     ¦       02.01.1987     ¦           -          ¦


¦ Болгария                 ¦       11.12.1996     ¦           -         

¦       11.12.1996     ¦       11.12.1996     ¦           -          ¦


¦ Бывшая югославская       ¦       18.03.1997     ¦           -         

¦       18.03.1997     ¦       18.03.1997     ¦       22.03.2006     ¦


¦   Республика Македония   ¦                      ¦                     

¦                      ¦                      ¦                      ¦


¦ Венгрия <8>              ¦       07.04.1984     ¦           -         
Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.
¦       01.08.1984     ¦       07.04.1984     ¦       01.05.2004     ¦
¦ Габон                    ¦       18.08.2003     ¦           -         

¦       18.08.

2003     ¦       18.08.2003     ¦           -          ¦


¦ Германия                 ¦       01.06.1928     ¦       13.06.1939    

¦       01.08.1984     ¦       27.09.1975     ¦           -          ¦


¦ Греция                   ¦       18.04.1997     ¦           -         

¦       18.04.1997     ¦       18.04.1997     ¦           -          ¦


¦ Грузия                   ¦       01.08.2003     ¦           -         

¦       01.08.2003     ¦       01.08.2003     ¦       23.12.2003     ¦


¦ Египет                   ¦       01.07.1952     ¦       01.07.1952    

¦           -          ¦           -          ¦       27.08.2004     ¦


¦ Индонезия                ¦       24.12.1950     ¦       24.12.1950    

¦           -          ¦           -          ¦           -          ¦


¦ Исландия                 ¦       23.12.2003     ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦       23.12.2003     ¦


¦ Испания                  ¦       01.06.1928     ¦       02.03.1956    

¦           -          ¦           -          ¦       23.12.2003     ¦


¦ Италия                   ¦       13.06.1987     ¦           -         

¦       13.06.1987     ¦       13.08.1987     ¦           -          ¦


¦ Корейская                ¦       27.05.1992     ¦           -         

¦       27.05.1992     ¦       27.05.1992     ¦           -          ¦


¦   Народно-Демократическая ¦                      ¦                     

¦                      ¦                      ¦                      ¦


¦   Республика             ¦                      ¦                     

¦                      ¦                      ¦                      ¦


¦ Кот-д'Ивуар              ¦       30.05.1993     ¦       30.05.1993    

¦       30.05.1993     ¦       30.05.1993     ¦           -          ¦


¦ Кыргызстан               ¦       17.03.2003     ¦           -         

¦       17.03.2003     ¦       17.03.2003     ¦       23.12.2003     ¦


¦ Латвия                   ¦       26.07.2005     ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦       26.07.2005     ¦


¦ Лихтенштейн              ¦       14.07.1933     ¦       28.01.1951    

¦       01.08.1984     ¦       27.09.1975     ¦       23.12.2003     ¦


¦ Люксембург <6>           ¦       01.04.1979     ¦           -         

¦       01.08.1984     ¦       28.05.1979     ¦           -          ¦


¦ Марокко                  ¦       20.10.1930     ¦       21.01.1941    

¦       13.10.1999     ¦       13.10.1999     ¦           -          ¦


¦ Монако                   ¦       29.04.1956     ¦       29.04.1956    

¦       01.08.1984     ¦       27.09.1975     ¦           -          ¦


¦ Монголия                 ¦       12.04.1997     ¦           -         

¦       12.04.1997     ¦       12.04.1997     ¦           -          ¦


Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.
¦ Намибия                  ¦       30.06.2004     ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦       30.06.2004     ¦


¦ Нигер                    ¦       20.09.2004     ¦           -         

¦       20.09.2004     ¦       20.09.2004     ¦           -          ¦


¦ Нидерланды <5>, <6>      ¦       01.04.1979     ¦           -         

¦       01.08.1984 <9> ¦       28.05.1979 <9> ¦           -          ¦


¦ Республика Молдова       ¦       14.03.1994     ¦           -         

¦       14.03.1994     ¦       14.03.1994     ¦       23.12.2003     ¦


    Россия подписала Женевский акт.
¦ Румыния                  ¦       18.07.1992     ¦           -         

¦       18.07.1992     ¦       18.07.1992     ¦       23.12.2003     ¦


¦ Святейший Престол        ¦       29.09.1960     ¦       29.09.1960    

¦           -          ¦           -          ¦           -          ¦


¦ Сенегал                  ¦       30.06.1984     ¦       30.06.1984    

¦       01.08.1984     ¦       30.06.1984     ¦           -          ¦


¦ Сербия и Черногория      ¦       30.12.1993     ¦           -         

¦       30.12.1993     ¦       30.12.1993     ¦           -          ¦


¦ Сингапур                 ¦       17.04.2005     ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦       17.04.2005     ¦


¦ Словения                 ¦       13.01.1995     ¦           -         

¦       13.01.1995     ¦       13.01.1995     ¦       23.12.2003     ¦


¦ Суринам                  ¦       25.11.1975     ¦       25.11.1975    

¦       01.08.1984     ¦       23.02.1977     ¦           -          ¦


¦ Тунис                    ¦       20.10.1930     ¦       04.10.1942    

¦           -          ¦           -          ¦           -          ¦


¦ Турция                   ¦       01.01.2005     ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦       01.01.2005     ¦


¦ Украина                  ¦       28.08.2002     ¦           -         

¦       28.08.2002     ¦       28.08.2002     ¦       23.12.2003     ¦


¦ Франция <7>              ¦       20.10.1930     ¦       25.06.1939    

¦       01.08.1984     ¦       27.09.1975     ¦           -          ¦


¦ Хорватия                 ¦       12.02.2004     ¦           -         

¦       12.02.2004     ¦       12.02.2004     ¦       12.04.2004     ¦


¦ Швейцария                ¦       01.06.1928     ¦       24.11.1984    

¦       01.08.1984     ¦       27.09.1975     ¦       23.12.2003     ¦


¦ Эстония                  ¦       23.12.2003     ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦       23.12.2003     ¦


+-------------------------+---------------------+--------------------

-+---------------------+---------------------+---------------------+


Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.
¦ Всего: 42 государства              42                   

15                    31                    31                   

19          ¦
L--------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------


--------------------------------
<1> Женевский акт Гаагского соглашения о международном депонировании промышленных

образцов был принят 02.07.1999. Женевский акт вступил в силу 23.12.2003.


<2> Протокол к Гаагскому акту (1960) не вступил в силу. Он был ратифицирован или вступил в

силу для следующих государств: Бельгия, Франция, Германия, Италия, Лихтенштейн, Монако,

Марокко, Нидерланды, Швейцария.
<3> Дополнительный Монакский акт (1961) вступил в силу для следующих государств с

указанной даты: Франция (01.12.1962), Германия (01.12.1962), Лихтенштейн (09.07.1966), Монако

(14.09.1963), Нидерланды (когда речь идет о Нидерландских Антильских островах) (14.09.1963),

Испания (31.08.1969), Суринам (25.11.1975) и Швейцария (21.12.1962). Смотри также сноску 5.


<4> Женевский протокол (1975) в соответствии со статьей 11 (2) "a" прекратил свое действие с

01.08.1984; тем не менее, как предусмотрено статьей 11 (2) "b", государства, связанные нормами

Протокола (Бельгия с 01.04.1979, Франция с 18.02.1980, Германия с 26.12.1981, Венгрия с 07.04.1984,

Лихтенштейн с 01.04.1979, Люксембург с 01.04.1979, Монако с 05.03.1981, Нидерланды с 01.04.1979,

Сенегал с 30.06.1984, Суринам с 01.04.1979 и Швейцария с 01.04.1979), не освобождаются от взятых

ими обязательств относительно промышленных образцов, дата международного депозита которых до

01.08.1984.
<5> Бельгия отказалась от участия в Гаагском Союзе с 01.01.1975. Нидерланды денонсировали,

в отношении Королевства в Европе и с 01.01.1975, Гаагское соглашение и дополнительные Акты, к

которым Нидерланды присоединялись, отмечая, что вышеупомянутое Соглашение и Акты -

Лондонский акт (1934) и Дополнительный Монакский акт (1961) - останутся в силе для

Нидерландских Антильских островов и Суринама. В результате ратификации Женевского протокола

(1975) и его вступления в силу 01.04.1979 Бельгия и Нидерланды с этой даты снова стали членами

Гаагского союза.
<6> Для применения Гаагского соглашения территории Бельгии, Люксембурга и Нидерландов в

Европе считать единой страной.


<7> Включая все заморские департаменты и территории.
<8> С декларацией, по которой Венгрия не считает себя связанной нормами Протокола,

приложенного к Гаагскому акту (1960). Лондонский акт прекратил свое действие относительно

Венгрии с 01.02.2005.
<9> Ратификация для территории Королевства в Европе.
Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.
HAGUE AGREEMENT CONCERNING THE INTERNATIONAL REGISTRATION OF

INDUSTRIAL DESIGNS <1>

Hague Agreement (1925), revised at London (1934) and The Hague (1960) <2> (supplemented by the

Additional Act of Monaco (1961) <3>, the Complementary Act of Stockoholm (1967) and the Protocol of

Geneva (1975) <4>, and amended in 1979) and at Geneva (1999)

(Hague Union)

(Status on January 15, 2006)
------------------------T---------------------T---------------------

T---------------------T---------------------T---------------------¬


¦          State         ¦ Date on which State ¦ Date on which State ¦

Date on which State ¦ Date on which State ¦ Date on which State ¦


¦                        ¦    became party to   ¦    became party to  

¦    became party to   ¦    became party to   ¦    became party to   ¦


¦                        ¦     the Agreement    ¦    the London Act   

¦   the Hague Act <2>  ¦   the Complementary  ¦    the Geneva Act    ¦


¦                        ¦                      ¦                     

¦                      ¦    Act of Stockholm  ¦                      ¦


+-----------------------+---------------------+---------------------

+---------------------+---------------------+---------------------+


¦ Belgium <5>, <6>       ¦ April 1, 1979        ¦           -         

¦ August 1, 1984       ¦ May 28, 1979         ¦           -          ¦


¦ Belize                 ¦ July 12, 2003        ¦           -         

¦ July 12, 2003        ¦ July 12, 2003        ¦           -          ¦


¦ Benin                  ¦ November 2, 1986     ¦ November 2, 1986    

¦ November 2, 1986     ¦ January 2, 1987      ¦           -          ¦


¦ Bulgaria               ¦ December 11, 1996    ¦           -         

¦ December 11, 1996    ¦ December 11, 1996    ¦           -          ¦


¦ Cot d'Ivoire           ¦ May 30, 1993         ¦ May 30, 1993        

¦ May 30, 1993         ¦ May 30, 1993         ¦           -          ¦


¦ Croatia                ¦ February 12, 2004    ¦           -         

¦ February 12, 2004    ¦ February 12, 2004    ¦ April 12, 2004       ¦


¦ Democratic People's    ¦ May 27, 1992         ¦           -         

¦ May 27, 1992         ¦ May 27, 1992         ¦           -          ¦


¦   Republic of Korea    ¦                      ¦                     

¦                      ¦                      ¦                      ¦


¦ Egypt                  ¦ July 1, 1952         ¦ July 1, 1952        

¦           -          ¦           -          ¦ August 27, 2004      ¦


Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.
¦ Estonia                ¦ December 23, 2003    ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦ December 23, 2003    ¦


¦ France <7>             ¦ October 20, 1930     ¦ June 25, 1939       

¦ August 1, 1984       ¦ September 27, 1975   ¦           -          ¦


¦ Gabon                  ¦ August 18, 2003      ¦           -         

¦ August 18, 2003      ¦ August 18, 2003      ¦           -          ¦


¦ Georgia                ¦ August 1, 2003       ¦           -         

¦ August 1, 2003       ¦ August 1, 2003       ¦ December 23, 2003    ¦


¦ Germany                ¦ June 1, 1928         ¦ June 13, 1939       

¦ August 1, 1984       ¦ September 27, 1975   ¦           -          ¦


¦ Greece                 ¦ April 18, 1997       ¦           -         

¦ April 18, 1997       ¦ April 18, 1997       ¦           -          ¦


¦ Holy See               ¦ September 29, 1960   ¦ September 29, 1960  

¦           -          ¦           -          ¦           -          ¦


¦ Hungary <8>            ¦ April 7, 1984        ¦           -         

¦ August 1, 1984       ¦ April 7, 1984        ¦ May 1, 2004          ¦


¦ Iceland                ¦ December 23, 2003    ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦ December 23, 2003    ¦


¦ Indonesia              ¦ December 24, 1950    ¦ December 24, 1950   

¦           -          ¦           -          ¦           -          ¦


¦ Italy                  ¦ June 13, 1987        ¦           -         

¦ June 13, 1987        ¦ August 13, 1987      ¦           -          ¦


¦ Kyrgyzstan             ¦ March 17, 2003       ¦           -         

¦ March 17, 2003       ¦ March 17, 2003       ¦ December 23, 2003    ¦


¦ Latvia                 ¦ July 26, 2005        ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦ July 26, 2005        ¦


¦ Liechtenstein          ¦ July 14, 1933        ¦ January 28, 1951    

¦ August 1, 1984       ¦ September 27, 1975   ¦ December 23, 2003    ¦


¦ Luxembourg <6>         ¦ April 1, 1979        ¦           -         

¦ August 1, 1984       ¦ May 28, 1979         ¦           -          ¦


¦ Monaco                 ¦ April 29, 1956       ¦ April 29, 1956      

¦ August 1, 1984       ¦ September 27, 1975   ¦           -          ¦


¦ Mongolia               ¦ April 12, 1997       ¦           -         

¦ April 12, 1997       ¦ April 12, 1997       ¦           -          ¦


¦ Morocco                ¦ October 20, 1930     ¦ January 21, 1941    

¦ October 13, 1999     ¦ October 13, 1999     ¦           -          ¦


¦ Namibia                ¦ June 30, 2004        ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦ June 30, 2004        ¦


¦ Netherlands <5>, <6>   ¦ April 1, 1979        ¦           -         

¦ August 1, 1984 <9>   ¦ May 28, 1979 <9>     ¦           -          ¦


¦ Niger                  ¦ September 20, 2004   ¦           -         
Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.
¦ September 20, 2004   ¦ September 20, 2004   ¦           -          ¦
¦ Republic of Moldova    ¦ March 14, 1994       ¦           -         

¦ March 14, 1994       ¦ March 14, 1994       ¦ December 23, 2003    ¦


¦ Romania                ¦ July 18, 1992        ¦           -         

¦ July 18, 1992        ¦ July 18, 1992        ¦ December 23, 2003    ¦


¦ Senegal                ¦ July 30, 1984        ¦ June 30, 1984       

¦ August 1, 1984       ¦ June 30, 1984        ¦           -          ¦


¦ Serbia and Montenegro  ¦ December 30, 1993    ¦           -         

¦ December 30, 1993    ¦ December 30, 1993    ¦           -          ¦


¦ Singapore              ¦ April 17, 2005       ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦ April 17, 2005       ¦


¦ Slovenia               ¦ January 13, 1995     ¦           -         

¦ January 13, 1995     ¦ January 13, 1995     ¦ December 23, 2003    ¦


¦ Spain                  ¦ June 1, 1928         ¦ March 2, 1956       

¦           -          ¦           -          ¦ December 23, 2003    ¦


¦ Suriname               ¦ November 25, 1975    ¦ November 25, 1975   

¦ August 1, 1984       ¦ February 23, 1977    ¦           -          ¦


¦ Switzerland            ¦ June 1, 1928         ¦ November 24, 1939   

¦ August 1, 1984       ¦ September 27, 1975   ¦ December 23, 2003    ¦


¦ The former Yugoslav    ¦ March 18, 1997       ¦           -         

¦ March 18, 1997       ¦ March 18, 1997       ¦ March 22, 2006       ¦


¦   Republic of Macedonia ¦                      ¦                     

¦                      ¦                      ¦                      ¦


¦ Tunisia                ¦ October 20, 1930     ¦ October 4, 1942     

¦           -          ¦           -          ¦           -          ¦


¦ Turkey                 ¦ January 1, 2005      ¦           -         

¦           -          ¦           -          ¦ January 1, 2005      ¦


¦ Ukraine                ¦ August 28, 2002      ¦           -         

¦ August 28, 2002      ¦ August 28, 2002      ¦ December 23, 2003    ¦


+-----------------------+---------------------+---------------------

+---------------------+---------------------+---------------------+


¦ (Total: 42 States)             (42)                  

(15)                  (31)                  (31)                 

(19)         ¦
L--------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------


--------------------------------
<1> The Geneva (1999) Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial

Designs was adopted on July 2, 1999. The Geneva Act entered into force on December 23, 2003.


Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.
<2> The Protocol to the Hague Act (1960) is not yet in force. It has been ratified by or acceded to by the

following States: Belgium, France, Germany, Italy, Liechtenstein, Monaco, Morocco, Netherlands, Switzerland.


<3> The Additional Act of Monaco (1961) is in force in respect of the following States as from the dates

indicated: France (December 1, 1962), Germany (December 1, 1962), Liechtenstein (July 9, 1966), Monaco

(September 14, 1963), Netherlands (as far as the Netherlands Antilles is concerned) (September 14, 1963), Spain

(August 31, 1969), Suriname (November 25, 1975) and Switzerland (December 21, 1962). See also footnote 5.


<4> The Protocol of Geneva (1975), in accordance with Article 11 (2)(a) thereof, ceased to have effect as of

August 1, 1984; however, as provided by Article 1 l(2)(b), States bound by the Protocol (Belgium (as from April 1,

1979), France (as from February 18, 1980), Germany (as from December 26, 1981), Hungary (as from April 7,

1984), Liechtenstein (as from April 1, 1979), Luxembourg (as from April 1, 1979), Monaco (as from March 5,

1981), Netherlands (as from April 1, 1979), Senegal (as from June 30, 1984), Suriname (as from April 1, 1979)

and Switzerland (as from April 1, 1979)) are not relieved of their obligations thereunder in respect of industrial

designs whose date of international deposit is prior to August 1, 1984.
<5> Belgium had withdrawn from the Hague Union with effect from January 1, 1975. The Netherlands had

denounced, in respect of the Kingdom in Europe and with effect from January 1, 1975, the Hague Agreement

(1925) and the subsequent Acts to which the Netherlands had adhered, specifying that the said Agreement and Acts

- London Act (1934) and Additional Act of Monaco (1961)- would remain in force in respect of the Netherlands

Antilles and Suriname. As a result of their ratification of the Protocol of Geneva (1975) and its entry into force on

April 1, 1979, Belgium and the Netherlands became, again, as from that date, members of the Hague Union.


<6> The territories in Europe of Belgium, Luxembourg and the Netherlands are, for the application of the

Hague Agreement, to be deemed a single country.


<7> Including all Overseas Departments and Territories.
<8> With the declaration that Hungary does not consider itself bound by the Protocol annexed to the Hague

Act (1960). The London Act ceased to be effective in respect of Hungary as of February 1, 2005.


<9> Ratification for the Kingdom in Europe.
Не является официальной версией, бесплатно предоставляется членам Ассоциации лесопользователей Приладожья, Поморья и Прионежья – www.alppp.ru. Постоянно действующий третейский суд.

Похожие:

Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconСтатус локарнского соглашения, устанавливающего международную классификацию промышленных образцов

Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconСоглашение о международном пассажирском сообщении (смпс)
В целях организации пассажирских перевозок в прямом международном сообщении министерства, центральные государственные органы, ведающие...
Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconОригинал: английский
Постоянный комитет по законодательству в области товарных знаков, промышленных образцов и географических указаний
Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconСтатья Создание Специального Союза; принятие международной классификации
Они принимают единую классификацию промышленных образцов
Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconСтатья 1 Создание Специального союза; принятие международной классификации
Они принимают единую классификацию промышленных образцов
Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconПрограмма модернизации информационных технологий
Специальный союз по международному депонированию промышленных образцов (Гаагский союз)
Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconСправка о ходе реализации Соглашения о сотрудничестве торгово-промышленных палат государств-участников СНГ в области выставочно-ярмарочной деятельности за период с июня 2009 г по сентябрь 2010 г
Соглашения о сотрудничестве торгово-промышленных палат государств-участников СНГ в области выставочно-ярмарочной деятельности за...
Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconСтатус лиссабонского соглашения о защите указаний места происхождения изделий и их международной регистрации

Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconСтатус ниццкого соглашения о международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков

Статус гаагского соглашения о международном депонировании промышленных образцов iconЮридический статус эмбриона в международном праве
В статье детально анализируются нормативные и иные акты международных организаций и
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org