Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред



Скачать 93.14 Kb.
Дата11.07.2014
Размер93.14 Kb.
ТипДокументы

{0>AFF/AFTF/AFTF-A<}0{>AFF/AFTF/AFTF-A<0}

{0>Aufputz-Feuchte-u.Temperaturmessumformer/-fühler,m.aktivem/passivem Ausgang<}0{>Внешний измерительный преобразователь / датчик влажности и температуры с активным / пассивным выходом<0}

{0>Anwendung<}100{>Применение<0}

{0>Der AFF/AFTF/AFTF-A ist ein Feuchte-/Temperatursensor welcher die relative oder absolute Feuchte, die Temperatur der Luft und anderer nicht aggressiver Gase misst.<}0{>AFF/AFTF/AFTF-A представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред.<0} {0>Er findet Anwendung in der Kälte-, Klima- und Reinraumtechnik, in Gewächshäusern und Hallen und wandelt die Messgrößen Feuchte und Temperatur in ein Normsignal 0-10 V oder 4...20mA um.<}0{>Он применяется в холодильном оборудовании, технике кондиционирования воздуха и технике очистки воздуха, в оранжереях и крытых павильонах, и преобразовывает цифровые показатели влажности и температуры в стандартный сигнал 0-10В или 4…20 мА.<0} {0>Die Gehäuse sind für die Wandmontage geeignet.<}0{>Корпус устройства предназначен для крепления на стене.<0}




{0>Technische Daten<}100{>Технические характеристики<0}

png" name="рисунок 8" align=bottom width=215 height=215 border=0>

{0>Spannungsversorgung:<}100{>Электропитание:<0}

{0>24V DC ± 20%<}0{>24В пост тока ± 20%<0}

{0>Sensoren:<}0{>Датчики:<0}

{0>kapazitiver Feuchtesensor, betauungsfest, kleine Hysterese, hohe Langzeitstabilität<}0{>емкостный датчик влажности, устойчивый к воздействию конденсированной влаги, незначительный гистерезис, высокий уровень долговременной стабильности<0}

{0>Sensorschutz:<}0{>Защита датчика:<0}

{0>Membranfilter, austauschbar<}0{>мембранный фильтр, сменный<0}

{0>Messbereich Feuchte:<}0{>Диапазон измерения, влажность:<0}

{0>0...100% r.H. (Ausgang entspricht 0-10 Voder 4...20mA) oder 0...80g/m3 absolute Feuchte<}0{>0…100% относительной влажности (выходной сигнал соответствует 0-10В или 4…20 мА) или 0…80 г/м3 абсолютной влажности<0}

{0>Arbeitsbereich Feuchte:<}0{>Рабочий диапазон, влажность:<0}

{0>10...90% r.H.<}0{>10…90% относительной влажности<0}

{0>Abweichung Feuchte:<}0{>Погрешность, влажность:<0}

{0>± 3% r.H. (40...60%); bei +20°C, sonst ± 5% r.H. absolute Feuchte:<}0{>± 3% относительной влажности (40…60%)4 при +20°C, либо ± 5% относительной влажности; абсолютная влажность:<0} {0>ergibt sich aus Messfehlern der rel. Feuchte und Temperatur<}0{>вытекает из погрешности измерения относительной влажности температуры.<0}

{0>Ausgang Feuchte:<}0{>Выходной сигнал, влажность:<0}

{0>0-10 V bei U-Variante 4...20mA bei I-Variante (Transmitter RL < 500 □)<}0{>0-10В при модификации U; 4…20 мА при модификации I (преобразователь RL < 500 Ом)<0}

{0>Messbereich Temperatur:<}0{>Диапазон измерения, температура:<0}

{0>-2o...-tao°c<}84{>-20...+80°C<0}

{0>(Ausgang entspricht 0-10 V oder 4...20mA)<}0{>(выходной сигнал соответствует 0-10В или 4…20 мА)<0}

{0>Arbeitsbereich Temperatur<}0{>Рабочий диапазон, температура:<0}

{0>:-2O...-taO°C<}82{>-20...+80°C<0}

{0>Abweichung Temperatur:<}0{>Погрешность, температура:<0}

{0>±0,6Kbei20°C, abhängig vom Einbauort und -läge<}0{>±0,6 K при 20°C, в зависимости от места и положения установки<0}

{0>Ausgang Temperatur:<}0{>Выходной сигнал, температура:<0}

{0>0-10 V oder 4...20mA oder Ohmwert<}0{>0-10В или 4…20 мА или значение в Омах<0}

{0>Umgebungstemperatur:<}89{>Температура окружающей среды:<0}

{0>Lagerung -25...+60°C, Betrieb -5...+55°C<}70{>Хранение: -25...+60°C; Эксплуатация: (-5...+55°C)<0}

{0>Gehäuse:<}100{>Корпус:<0}

{0>Kunststoff, Werkstoff, Polyamid, 30% glaskugelverstärkt, mit Schnellverschlussschrauben, Farbe reinweiß (ähnlich RAL9010)<}99{>Полимерный материал, материал полиамид, 30% шаровое стеклянное усиление, с быстро затягиваемыми винтами, цвет – чисто белый (аналог RAL9010)<0}

{0>Abmaße:<}100{>Габаритные размеры:<0}

{0>70x62x37 mm<}0{>70×62×37 мм<0}

{0>elektrischer Anschluss:<}100{>Электрическое соединение:<0}

{0>2-, 3-, oder 4-Leiter (siehe Anschlussbild), 0,14-1,5 mm2 über Schraubklemmen auf Platine<}0{>2-, 3- или 4-проводное (смотрите схему соединений); 0,14-1,5 мм2 на винтовом зажиме платы<0}

{0>Kabelverschraubung:<}100{>Кабельный ввод:<0}

{0>M 16, mit Zugentlastung<}0{>M 16, с разгрузкой от натяжения<0}

{0>Schutzrohr:<}0{>Защитная трубка:<0}

{0>aus Kunststoff<}0{>из пластика<0}

{0>Prozessanschluss:<}100{>Техническое подключение:<0}

{0>mittels Schrauben<}0{>с помощью винтов<0}

{0>Langzeitstabilität:<}100{>Долговременная стабильность:<0}

{0>±1 %/Jahr<}0{>±1% / год<0}

{0>Schutzklasse:<}100{>Класс защиты:<0}

{0>III (nach EN60 730)<}0{>III (в соответствии с EN60 730)<0}

{0>Schutzart:<}100{>Тип защиты:<0}

{0>IP 65 (nach IEC 529)<}100{>IP 65 (в соответствии с IEC 529)<0}

{0>Normen:<}100{>Стандарты (нормы):<0}

{0>CE-Konfirmität, elektromagnetische Verträglichkeit nach EN61 326+A1+A2, EMV Richtlinie 89/336/EWG<}100{>Подтверждение ЕС, электромагнитная совместимость в соответствии со стандартом EN61 326+A1+A2, Директива по электромагнитной совместимости 89/336/EWG<0}




схема17

схема18







{0>AFF/AFTF/AFTF-A<}100{>AFF/AFTF/AFTF-A<0}

{0>Aufputz-Feuchte-u.Temperaturmessumformer/-fühler,m.aktivem/passivem Ausgang<}100{>Внешний измерительный преобразователь / датчик влажности и температуры с активным / пассивным выходом<0}

схема19

схема20

схема21

схема22




схема23

{0>Aufputz-Feuchte- und Temperaturmessumformer, mit Ausgang Feuchte (absolut) und Temperatur aktiv AFTF-A-U:<}0{>Внешний измерительный преобразователь / датчик влажности и температуры AFTF-A-U с активным выходом по влажности (абсолютной) и температуре:<0}

{0>Typ<}100{>Тип<0}

{0>Messbereich absolute Feuchte<}0{>Диапазон измерения, абсолютная влажность<0}

{0>Messbereich Temperatur in °C<}0{>Диапазон измерения, температура в °C<0}

{0>Ausgang absolute Feuchte<}0{>Выходной сигнал, абсолютная влажность<0}

{0>Ausgang Temperatur<}94{>Выходной сигнал, температура<0}

{0>Preis in Euro<}100{>Цена в Евро<0}

{0>AFTF-A-U<}0{>AFTF-A-U<0}

{0>0...80g/m3<}74{>0...80 г/м3<0}

{0>-20...+80°C<}100{>-20...+80°C<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}




{0>Aufputz-Feuchte- und Temperaturmessumformer, mit Ausgang Feuchte und Temperatur aktiv AFF/AFTF:<}77{>Внешний измерительный преобразователь / датчик влажности и температуры AFF/AFTF с активным выходом по влажности и температуре:<0}

{0>Typ<}100{>Тип<0}

{0>Messbereich Feuchte in % r.H.<}0{>Диапазон измерения, Влажность в % относительной влажности<0}

{0>Messbereich Temperatur in °C<}100{>Диапазон измерения, температура в °C<0}

{0>Ausgang Feuchte<}94{>Выходной сигнал, влажность<0}

{0>Ausgang Temperatur<}100{>Выходной сигнал, температура<0}

{0>Preis in Euro<}100{>Цена в Евро<0}

{0>AFF-U<}0{>AFF-U<0}

0...100%

-

{0>0-1 0V<}0{>0-10В<0}

-




{0>AFF-I<}0{>AFF-I<0}

0...100%

-

{0>4...20mA<}100{>4...20 мА<0}

-




{0>AFTF-U<}84{>AFTF-U<0}

0...100%

{0>-20...+80°C<}100{>-20...+80°C<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}




{0>AFTF-I<}84{>AFTF-I<0}

0...100%

{0>-20...+80°C<}100{>-20...+80°C<0}

{0>4...20mA<}100{>4...20 мА<0}

{0>4...20mA<}100{>4...20 мА<0}




{0>Aufputz-Feuchte- und Temperaturmessumformer/-fühler, mit Ausgang Feuchte aktiv, Temperatur passiv AFTF-U:<}76{>Внешний измерительный преобразователь / датчик влажности и температуры AFTF-U с активным выходом по влажности и пассивным выходом по температуре:<0}

{0>Typ /Ausgang Temperatur<}0{>Тип / Выходной сигнал по температуре<0}

{0>Messbereich Feuchte in % r.H.<}100{>Диапазон измерения, Влажность в % относительной влажности<0}

{0>Messbereich Temperatur in °C<}100{>Диапазон измерения, температура в °C<0}

{0>Ausgang Feuchte<}100{>Выходной сигнал, влажность<0}

{0>Preis in Euro<}100{>Цена в Евро<0}

{0>AFTF-U, PT100, PT1000 (Kl.B)<}0{>AFTF-U, PT100, PT1000 (Kl.B)<0}

0...100%

{0>-20°C...+80°C<}100{>-20°C...+80°C<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}




{0>AFTF-U, NI1000, NI1000 TK5000 (DIN B)<}0{>AFTF-U, NI1000, NI1000 TK5000 (DIN B)<0}

0...100%

{0>-20°C...+80°C<}100{>-20°C...+80°C<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}




{0>AFTF-U, NTC1.8k, NTC5k, NTC10k, NTC10k PRE, NTC20k, NTC103 AT-2<}0{>AFTF-U, NTC1.8k, NTC5k, NTC10k, NTC10k PRE, NTC20k, NTC103 AT-2<0}

0...100%

{0>-20°C...+80°C<}100{>-20°C...+80°C<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}




{0>AFTF-U, KTY81-110, KTY81-122, KTY81-210, KTY11-6<}0{>AFTF-U, KTY81-110, KTY81-122, KTY81-210, KTY11-6<0}

0...100%

{0>-20°C...+80°C<}100{>-20°C...+80°C<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}




{0>AFTF-U, LM235Z (TCR=1 0mV/K, 2,73V bei o°C)<}0{>AFTF-U, LM235Z (TCR=10 мВ/K, 2,73В при 0°C)<0}

0...100%

{0>-20°C...+80°C<}100{>-20°C...+80°C<0}

{0>0-10V<}100{>0-10В<0}




{0>Aufpreise<}100{>Наценка<0}




{0>Preis in Euro<}100{>Цена в Евро<0}

{0>Display<}100{>Дисплей<0}










Похожие:

Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconKff/kftf/kftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред
Канальный измерительный преобразователь / датчик влажности и температуры с активным / пассивным выходом
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconБлок микропроцессорный инкубаторный бми-ф-15. 1М
Бми-ф-15. 1М предназначен для поддержани, контроля и отображения значений температуры и относительной влажности в соответствии с...
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconЗадание № Определение относительной и абсолютной влажности воздуха с помощью психрометра Августа
Оборудование: психрометр, волосной и конденсационный гигрометры, пипетка, эфир, сосуд с водой, таблица зависимости давления насыщенного...
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconУрок по физике по теме: "Влажность воздуха". Учитель физики моу «Оранжерейнинская сош»
Сформировать представление об абсолютной и относительной влажности воздуха, точке росы
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconУрок по физике по теме: "Влажность воздуха" Трошкина Татьяна Николаевна, учитель физики
Сформировать представление об абсолютной и относительной влажности воздуха, точке росы
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconTerostat-ms 939 Эластичный однокомпонентный клей- герметик. Основа: мs-® -полимер Характеристики
Время затвердевания зависит также от глубины шва. Путем повышения температуры и влажности воздуха это время может быть сокращено;...
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconЗадания метеогруппам по определению относительной влажности и других метеопараметров воздуха в классе. Группа 1
Измерить относительную влажность воздуха в классной комнате и температурный режим с помощью термометра
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconОпределение влажности воздуха психрометром ассмана
Абсолютной, или объемной влажностью воздуха β называется количество водяного пара, содержащегося в 1 м3 воздуха (плотность водяных...
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconФизические показатели качества воды
Температура воды поверхностных источников зависит от температуры воздуха, его влажности, скорости и характера движения воды и ряда...
Aff/aftf/aftf-a представляет собой датчик влажности / температуры, который применяется для определения относительной или абсолютной влажности, температуры воздуха и других не агрессивных газообразных сред iconИнструкция по эксплуатации модель 3309 представляет собой универсальный термометр-гигрометр, обладающий множеством функций, таких как часы, будильник, измерение температуры и влажности
Прибор пригоден для домашнего, офисного и промышленного использования, в тех случаях, когда нужна звуковая сигнализация
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org