Программа «Языковое образование»



Скачать 94.52 Kb.
Дата04.11.2012
Размер94.52 Kb.
ТипПрограмма

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ


Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

«НИЖНЕТАГИЛЬСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СОЦИАЛЬНО-ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ»



ПРОГРАММА ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА

В МАГИСТРАТУРУ
Направление 050300 Филологическое образование

Программа «Языковое образование»

Специализация «Теория языка и технологии обучения иностранным языкам»

Нижний Тагил

2010

1. Пояснительная записка

Программа вступительного экзамена в магистратуру предназначена для бакалавров и специалистов, владеющих иностранным языком на достаточно высоком уровне и ставящих своей целью углубленное изучение фундаментальных основ лингвистики, лингводидактики, методики обучения иностранному языку и подготовку к научно-исследовательской и педагогической работе.

На вступительном экзамене поступающий должен продемонстрировать знание теоретических основ иностранного языка в области:

- фонетики и орфоэпии (нормы произношения, особенности изменения звуков в сочетании с другими, основные орфоэпические нормы),

- морфологии (основные разряды частей речи, особенности структуры, основные признаки и парадигматику),

- лексикологии (основные этапы исторического формирования лексики иностранного языка, структурно-семантические подсистемы лексики, грамматическое и лексическое значение слова, социально-функциональную характеристику, отношения между различными лексическими единицами языка),

- синтаксиса (синтаксические единицы и их связи, особенности  построения словосочетания и предложения, типы словосочетаний и предложений иностранного языка, свойства членов предложения).   

Кроме того, поступающий должен иметь понятие о лексикографии (основные репрезентативные словари иностранного языка) и фразеологии (идиомы, фраземы и паремии).


2. Содержание экзамена


I.  Морфология

1. Морфология как изучение системы морфологических противопоставлений.

Понятие морфемы и словоформы. Морфемная структура слова. Принципы морфологического членения слова. Грамматические и лексические морфемы. "Свободные "и " связанные" морфемы. Морфологические оппозиции. Маркированный и немаркированный член оппозиции. Система грамматических категорий. Грамматическая категория и грамматическое значение. Аналитические и синтетические формы воплощения грамматических значений.

2. Общая характеристика частей речи.

Признаки частей речи: смысловой, морфологический и синтаксический. Классификация частей речи современного иностранного языка. Самостоятельные (знаменательные) и служебные части речи. Противопоставление местоимений и не-местоимений. Переход одной части речи в другую.

3. Имя существительное.


Классы существительных. Имена собственные и имена нарицательные. Разряды нарицательных существительных: исчисляемые - неисчисляемые, абстрактные - вещественные. Типы словообразования существительного: суффиксальное, безаффиксальное, словосложение. Грамматические категории существительного. Притяжательная форма существительного, ее грамматическая интерпретация. Общий падеж. Притяжательный падеж и выражаемые им отношения. Зависимый и независимый притяжательный. Синтаксические функции существительного.

4. Категория числа.

Категории числа с существительными разных классов. Способы выражения множественного числа в современном английском языке: аффиксация, чередование, сочетание аффиксации с чередованием, редкие аффиксы, нулевой показатель числа. Нетривиальные значения формы множественного числа.

5. Местоимение.

Разряды местоимений. Морфологическая структура местоимений. Двойственный характер синтаксического употребления. Анафорическое и предваряющее употребление местоимений. Личные местоимения. Лексические различия личных местоимений. Различие местоимений 3-го лица по семантическому полу (женский / мужской ) и по признаку человек / не-человек. Нетривиальные случаи употребления личного местоимения 3-го лица женского пола. Значения и функции местоимения. Субстантивный характер личных местоимений. Грамматические категории местоимений. Категория падежа. Прямой и косвенный падеж. Нестандартный характер образования падежных форм. Притяжательные местоимения. Абсолютная и атрибутивная форма притяжательных местоимений. Указательные местоимения (прилагательные и наречия). Выраженность категории числа в указательных местоименных прилагательных. Нестандартность форм числа. Различение степени близости / дальности в указательных наречиях. Вопросительные местоимения. Субстантивные вопросительные местоимения; противопоставление по признаку человек / не-человек. Категория падежа у субстантивных вопросительных местоимений. Возвратные местоимения и выраженные в них грамматическая категория числа и различие по семантическому полу и одушевленности.
6. Имя прилагательное.

Классы прилагательных: Качественные, количественные, относительные. Типы словообразования прилагательных: суффиксальное, словосложение. Грамматическая категория сравнения (качественные и количественные прилагательные). Синтетический и аналитический способ образования степеней сравнения. Нестандартные способы образования степеней сравнения. Описательные способы выражения степеней сравнения. Синтаксические функции прилагательного и их распределение. Субстантивация прилагательных.
7. Глагол.

Классификация глаголов по образованию их основных форм: правильные, неправильные, смешанные. Видовой характер глагола: глаголы со значением внутреннего предела (предельные) и противопоставленные им непредельные; глаголы двойственного видового характера. Переходное и непереходное значение глаголов. Глаголы знаменательные, полузнаменательные и служебные (вспомогательные). Личные (финитные) и неличные (нефинитные) глагольные формы. Грамматические категории финитных форм: категории лица, числа, времени, вида, перфектности, наклонения и залога. Категория времени: основные граммемы, способы их выражения. Категория перфектности: основные граммемы, способы их выражения. Категория вида (прогрессива): основные граммемы, способы их выражения. Нефинитные глагольные формы: причастие, герундий, инфинитив; их инвентарь. Глагольные категории в нефинитных формах. Синтаксические значения нефинитных форм и их функции в предложении. Сочетаемость разных глагольных категорий финитных форм. Общая характеристика видовременных форм и система времен. Категория наклонения: основные наклонения, способы их выражения. Категория залога. Виды залога: действительный, страдательный, возвратный. Связь категории залога с коммуникативной нагрузкой предложения и его построением. Возможность обращения предложений из действительного залога в страдательный и наоборот. Вспомогательные глаголы: их функции в образовании времен и наклонений. Модальные глаголы и их морфологические особенности.
8. Наречие.

Семантические группы наречий, морфологическая структура наречий, их формальные показатели. Синтаксические функции наречий.
II. Синтаксис

9. Основные единицы синтаксического уровня: словосочетание, предложение, сверхфразовое единство, текст.

Предложение как основная синтаксическая единица, передающая комплекс коммуникативных значений. Словосочетание. Синтаксическая структура словосочетаний: главные и зависимые элементы, синтаксические связи между ними. Свобода и связанность словосочетаний. Классификация предложений по структуре и составу. Классификация по коммуникативной направленности высказывания. Простое предложение. Состав и структура простого предложения. Главные члены предложения: подлежащее и сказуемое. Грамматические показатели, выделяющие подлежащее. Способы выражения подлежащего. Предикативная связь и ее разновидности, способы представления. Согласование между подлежащим и сказуемым. Типы сказуемых по составу. Составное именное сказуемое. Классификация глаголов-связок по типу лексического значения. Основные разновидности составного глагольного сказуемого. Способы структурного представления составных сказуемых.
10. Типы синтаксических связей в простом предложении.

Структура предложения в терминах грамматики непосредственных составляющих и грамматики зависимостей. Понятие трансформации синтаксической структуры. Подчинительная и сочинительная связь. Дополнение: способы поверхностного выражения и связанная с ними терминология. Порядок расположения дополнений относительно сказуемого и его коммуникативные причины. Второстепенные члены предложения Синтаксический анализ предложных дополнений и обстоятельств, выраженных сочетанием "предлог + существительное". Сложное дополнение : поверхностно- и глубинно синтаксическая трактовка. Дополнение к другим частям.  Определение. Атрибутивная связь. Препозитивное и постпозитивное положение определения: различие в значении и синтаксической интерпретации. Части речи, выступающие в функции определения. Порядок следования определений в препозиции. Обстоятельства. Классификация обстоятельств по содержанию и по способам выражения. Вводные внесения в предложение: их типы и статус в составе предложения. Способы синтаксического представления парантез. Копулятивная связь и однородные члены предложения.
11. Порядок слов английского предложения:

Жесткая последовательность и коммуникативная ориентированность - две тенденции в английском словопорядке. Актуальное членение предложения. Логические понятия субъекта и предиката. Понятие темы и ремы. Терминология, выражающая сходные понятия. Способы выражения ремы. Изменений порядка слов как способ выражения ремы. Понятие инверсии. Виды инверсии.
12. Инверсия.

Инверсия как средство обеспечения коммуникативной правильности высказывания и связности сверхфразового единства. Пассивная конструкция и мотивы ее появления в тексте.
13. Сложное предложение.

Сложное предложение и виды смысловой связи между его частями. Союзное и бессоюзное сочинение. Сложносочиненные предложения. Сложноподчиненные предложения Их типы. Придаточные относительные. Рестриктивные (ограничительные) и нерестриктивные придаточные относительные. Формальное сходство и различие в смысле. Возможность отразить его в синтаксической структуре. Текстообразующие трансформации синтаксической структуры. Сверхфразовое единство и основные аспекты его изучения. Понятие текста и подходы к его анализу. Необходимость учета всех уровней анализа текста при переводе.

 

3. Перечень экзаменационных вопросов

1.       Типы морфем:  грамматические и лексические морфемы. Морфемная структура английской словоформы.

2.       Понятие морфологической оппозиции и грамматической категории: маркированные и немаркированные члены оппозиции.

3.       Грамматические категории существительного. Грамматические категории существительного в английском языке.

4.       Категория числа. Категория числа существительного в английском языке

5.       Местоимение. Разряды местоимений в английском языке. Особенности морфологической структуры местоимений.

6.       Имя прилагательное. Классы прилагательных: качественные, количественные, относительные. Грамматические категории имени прилагательного в английском языке.

7.       Синтетические и аналитические формы в английском языке.

8.       Грамматические категории глагола: финитные формы глагола.

9.       Нефинитные формы глагола. Грамматические категории нефинитных форм.

10.    Категория падежа в системе имени в английском языке: имя существительное и местоимение.

11.    Категория наклонения в языке. Основные наклонения и способы их выражения в английском языке.

12.    Категория залога. Виды залога в английском языке. Связь категории залога с коммуникативной нагрузкой предложения.

13.    Наречие. Семантические группы наречий, морфологическая структура наречий, их формальные показатели в английском языке.

14.    Порядок слов английского предложения. Актуальное членение предложения: понятие темы и ремы.

15.    Инверсия: понятие инверсии. Виды инверсии.

 

4. Рекомендуемая литература

Основная

1.       Бархударов Л.С. Структура простого предложения современного английского

2.       языка. М.,1966.

3.       Бархударов Л.С. Очерки по морфологии современного английского языка. - М.,1975.

4.       Блох М.Я. Вопросы изучения грамматического строя языка. - М.,1976.

5.       Блумфилд Л. Язык. - М.,1968.

6.       Есперсен О. Философия грамматики. - М., 1958.

7.       Иофик Л.Л. Сложное предложение в новоанглийском языке. - Л., 1968.

8.       Кубрякова Е.С. Коммуникативный аспект речевой деятельности. - М., 1986.

9.       Смирницкий А.И. Синтаксис английского языка. - М., 1957.

10.   Смирницкий А.И. Морфология     английского языка. - М., 1959.

11.   Теоретическая грамматика английского языка. / Отв. ред. Бурлакова В.В. - Л., 1983.

12.   Хомский Н. Синтаксические структуры. Новое в лингвистике вып.2. - М., 1962.

13.   Чейф У.Л. Значение и структура языка. - М., 1975.

14.   Вlokh М. А Соurse in Theoretical English Grammar. - М.,1994.

15.   Iofik L.L., Chakhoyan L.Р. Readings in the Тhеоrу of English Grammar. - L., 1972.
Дополнительная

1.   Виноградов В.В. Основные вопросы синтаксиса предложения. - В кн. Вопросы грамматического строя. М., 1955

2.   Глисон Г. Введение в дескриптивную лингвистику. М.,1959.

3.   Лингвистические проблемы проектирования информационных систем. Киев, 1978.

4.   Мартемьянов Ю.С. Метафора валентность: место в метаязыках лингвистики. М., 1998.

5.   Мартине А. Основы общей лингвистики. - Новое в лингвистике, вып. 3 М., 1963.

6.   Фирбас Я. Функции вопроса в процессе коммуникации. - ВЯ,1972, № 2

7.   Ярцева В.Н. Историческая морфология английского языка. М.,– Л., 1960.

8.   Ярцева В.Н. Исторический синтаксис английского языка. М. – Л.,1961.

9.   Chomsky N. Aspects of the Theory of Syntax. - Cambr. Mass.1965.

10.   Curme G.O. English Grammar. - N.Y., 1966.

11.   Firbas J. Non-thematic subjects in contemporary English. - Travaux Linguistiques de Prague, 1966, N 2.

12.   Firbas J. On the communicative value of the modern English finite verbs. - Brno Studies in English, Praha, 1961, vol.3.

13.   Jespersen O Essentials of English Grammar. London, 1943

14.   Halliday M.A.K. An Introduction to Functional Grammar. -Ldn., 1985.

15.   Halliday M. Notes on transitivity and theme in English, II - Journal of Linguistics,1967,N3.

16.   Sgall P. Focus and Contextual Boundedness. Topic and Comment. Contextual Boundedness and Focus. (= Papers on Textlinguistics, 6) ed. by Osten Dahl . Hamburg: Buske, 1974.

17.   Sgall P. Functional Sentence Perspective in a Generative Description. Prague Studies in Mathematical Linguistics 2, 1967.

18.   Veikhman G. A New Look at English Syntax. M., 2002

 

Похожие:

Программа «Языковое образование» iconПрограмма дисциплины «Языковое разнообразие»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 035800. 62 «Фундаментальная...
Программа «Языковое образование» iconПрограмма «Языковое образование»
Цель: формирование представлений о месте языка и его особенностей в жизни человека и истории общества, в смене общественных формаций...
Программа «Языковое образование» iconОбразовательная программа: «Языковое образование»
Понятие объекта и предмета науки. Предмет языкознания. Место языкознания в системе лингвистических дисциплин и его связь с другими...
Программа «Языковое образование» iconПрограмма «Языковое образование»
Цель изучения дисциплины: формирование у магистрантов теоретических знаний и практических навыков к самостоятельному выполнению и...
Программа «Языковое образование» icon«Языковое образование: традиции и инновации». Конференция проводится в заочной форме. По результатам конференции будет издан сборник материалов. Организаторы конференции
Приглашаем Вас принять участие в работе Международной научно-практической конференции «Языковое образование: традиции и инновации»....
Программа «Языковое образование» iconПрограмма «Математическое образование»
«050100. 68 – Педагогическое образование», программа «Математическое образование», составлена в соответствии с требованиями фгос...
Программа «Языковое образование» iconОбразовательная программа, заказ Сум балл Оплата 2001 Помещенко Наталия Евгеньевна 20416
...
Программа «Языковое образование» iconПрограмма «Математическое образование»
Вступительные экзамены по математике в магистратуру по направлению 050100. 68 Педагогическое образование, магистерская программа...
Программа «Языковое образование» iconПрограмма «Математическое образование»
Вступительные экзамены по математике в магистратуру по направлению 050100. 68 Педагогическое образование, магистерская программа...
Программа «Языковое образование» icon«Языковое и литературное образование»
...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org