Пол Феррис. Зигмунд Фрейд



страница1/34
Дата22.10.2014
Размер7.11 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   34
Пол Феррис. Зигмунд Фрейд
--------------------------------------------------------

DR FREUD. A LIFE by Paul Ferris. London: "Pimlico", 1998

Издательство "Попурри", Минск, 2001

перевод с английского Е.А. Мартинкевич

--------------------------------------------------------
Посвящается Брину и Грифу Феррисам


Введение




Столетие тому назад немецкие поэты, журналисты и другие начитанные

люди, не имевшие отношения к медицинской профессии, узнали о существовании

одного психотерапевта. Это был человек среднего возраста, "старый, немного

жалкий на вид еврей", по его собственному сардоническому определению. С

выходом книги "Толкование сновидений" (1900) его популярность начала

постепенно расти, и еще задолго до смерти (которая последовала в 1939 году в

Лондоне) Фрейда знали или думали, что знают, практически все.

Утверждения о том, что Фрейд наилучшим образом "определил, в чем

основная причина проблем человека", звучат не более и не менее убедительно,

чем идеи современных ревизионистов, объявляющих его шарлатаном, который

искусно манипулировал имеющимися данными. Промежуточную позицию занимают те,

кто согласен со многими мыслями Фрейда, часто выраженными как бы между

прочим: так иногда находишь в романе или стихотворении строчку, которую

написал бы сам, если бы мог выразить это словами.

Я, сторонний наблюдатель, ближе к тем, кто не идеализирует Фрейда, но

видит в нем интересную и правдоподобную фигуру. "Шарлатан" - это, на мой

взгляд, сказано слишком сильно. Его скорее можно назвать "хитрым" и

"жестоким" - не пытаясь представить его в невыгодном свете, а, напротив, для

того, чтобы стало понятно, какие усилия он прилагал к объяснению

человеческой природы. Он считал, что эта цель оправдывает любые средства.

Несмотря на то что общая психологическая теория Фрейда в настоящее время

многими считается неверной, этот человек был чрезвычайно выдающейся

личностью.

Психоанализ настолько категоричен, что многие его сторонники с трудом

воспринимают любые возражения, и он подвергался нападкам с самого своего

появления. Яростная оппозиция, вполне возможно, и помогла психоанализу

оформиться, а Фрейду позволила играть роль мессии, преследуемого за свою

веру.
Европейские психиатры яростно нападали на "выскочек", которые, как те


опасались, хотят переманить у них пациентов (в отличие от американских

врачей, скорее склонявшихся к тому, чтобы стать такими "выскочками" самим).

По мере распространения "фрейдизм" становился все более заметной мишенью.

Еще до первой мировой войны иконоборец Карл Краус, владелец венского журнала

"Факел", сочинял по поводу психоанализа едкие эпиграммы, иногда довольно

грубые: "Если человечество со всеми своими отвратительными недостатками -

это единый организм, то психоаналитик - его экскременты".

Фрейд и представители его движения в целом в ответ на подобную

враждебность провозгласили, что лишь "посвященные" способны понять систему

психоанализа. Отклонения в поведении пациента они называли "сопротивлением"

и причисляли к ошибкам, которые можно исправить лишь хорошей дозой все того

же психоанализа. Этот прекрасный трюк используется по сей день.

Если говорить о жизнеописании самого Фрейда, многие факторы, мягко

говоря, не способствуют его созданию. До семидесятых годов ни одному

человеку не хватило решимости заново исследовать подробности его жизни,

описанные двадцать лет назад в официальном трехтомнике Эрнеста Джонса. Те

же, кто имел возможность с научной точки зрения исследовать жизнь Фрейда с

другой стороны, обычно на это не отваживались. Подобное нелепое

"благоговение" привело к стремлению исключить "альтернативные" точки зрения,

до сих пор присущему некоторым специалистам. Кое-что об этом вы найдете в

главе 32.

Но куда более опасным, чем ограничения, навязываемые архивом Зигмунда

Фрейда, можно считать явное игнорирование исторических фактов. Сейчас

запоздалое внимание стали уделять исследованию общей цельности методов

Фрейда. Заново анализируют и его подход к известнейшим случаям и историям

болезни - в том числе "теорию совращения", а также случаи Анны О. (которая

не была его пациенткой) и Волчьего Человека. Тщательному исследованию

подвергаются и менее известные случаи - австрийка Эмма Экштейн, американец

Гарольд Фринк, - а также сексуальная сторона жизни ранних психоаналитиков, в

том числе самого Фрейда. По словам профессора Эдварда Тиммса на лондонской

конференции в 1993 году, "история психоанализа тщательно выхолощена", ее

"пишут те, кто лично заинтересован в укреплении репутации Фрейда". В общем,

интерес к Фрейду возрос, хотя главным образом не в профессиональной среде.

Хотя я и не подвергался психоанализу, написать биографию Фрейда мне

помог здоровый (или нездоровый) интерес к причудливым изгибам человеческой

психики, в том числе собственной. В детстве я решил, что если написать

латинскую букву "P", с которой начинается мое имя, под буквой "D", это

обозначает смерть (англ. "death") и, значит, этого сочетания нужно избегать.

Проблема решалась просто: небольшой пробел, и смерть побеждена. Такие

алогичные страхи и тайные ритуалы - напоминание о таинственном "ином мире",

который стал предметом исследования этого венского врача. Многие годы Фрейд

видел во всем вокруг себя знаки смерти - даже в номере телефона или комнаты.

Бывали периоды, когда он верил в телепатию. Даже став знаменитым, он не

избавился от привычной неуверенности.

Работа над книгой дала мне возможность понять, насколько необъятна эта

тема. Фрейд именно таков, каким вы хотите его видеть.
Бауруд и Лондон, 1993-1997.
Благодарности
Я хотел бы выразить благодарность сотрудникам архивов Британского

психоаналитического общества, в частности Джилл Дункан; Томасу Робертсу,

служащему архива "Зигмунд Фрейд копирайтс" в Уавенхоу в Эссексе; Эрике

Дэйвис и Майклу Молнару из Музея Фрейда; Ингрид Шольц-Штрассер и Дорис

Фрицше из дома Зигмунда Фрейда на Берггассе, 19, в Вене; Дэвиду У. С.

Стюарту и Роберту Гринвуду из библиотеки Королевского медицинского общества

в Лондоне. Энтони Стэдлен и Энтони Сторр, аналитики и авторы книг на самые

разные темы, давали мне продолжительные консультации, как и Хью Фримен, Эрик

Рейнер и Эдвард Тиммс. Ганс У. Лэндж, педантичный генеалог Фрейдов,

предоставил мне их генеалогическое древо и семейные истории. Идею книги

подал Кристофер Синклер-Стивенсон, чем я ему чрезвычайно обязан.

Я также хотел бы поблагодарить следующих людей: Стивена Барлей, Фреда

У. Баумана-мл. (библиотека конгресса), Джона Белофф, Вольфганга Бернера,

Джулию Кейв, Кристофера Кордесса, Райана Дэйвиса, Розину Дэйвис, Т. Дж.

Дэйвиса, Уолфорда Дэйвиса, Эсмонда Деваса, Элис Айслер, Георга Айслера,

Аллена Эстерсона, Элис Фельдман, Джона Ффорде, Армонда Филдса, Софи

Форрестер, Джоан Фримен, Софи Фрейд, Джона И. Гидо, Марлен Хобсбоум, Хэна

Израэльса, Мервина Джонса, Андреаса Кафку (Австрийская телевизионная

корпорация), Хайнца Качнига, Кроуфорда Кинена (Медицинский институт Джона

Хопкинса), Перла Кинга, Сью Кинг (библиотека Полицейского колледжа,

Брамсхилл, Хэмпшир), Харальда Леопольда-Левенталя, Карен Левеллин, Джона

Мак-Гэрри, Джеффри Мэссона, Питера Натана, Тома Филби, Дайлис Рейнер, Дж.

Рассела Риса, Пола Риса, Глорию Роберте (Федерация планируемой рождаемости

Америки), Чарльза Райкрофта, Вильгельма Шлага, Тома Скотта, Рикардо

Штайнера, Питера Суэйлза, Эдит Вольцль, Джона Риддингтона Янга.

Миссис Хелен Фринк Крафт позволила мне воспользоваться бумагами Горация

У. Фринка и Дорис Бест Фринк, а также корреспонденцией Горация У. Фринка в

собрании бумаг Адольфа Мейера; находящемся в медицинских архивах Чесни

Медицинского института Джона Хопкинса в Балтиморе (штат Мэриленд),

попечителям которых, я тоже выражаю благодарность.

Еще не были упомянуты некоторые библиотеки и архивы, сотрудникам

которых я также выражаю свою признательность: архивы Британской медицинской

ассоциации. Институт Лео Бека, Институт истории медицины "Wellcome",

библиотека Винера в Лондоне; библиотека университета Джона Райлендса в

Манчестере; а также публичные библиотеки городов Саутпорт и Кросби.

Я благодарен следующим лицам за разрешение воспользоваться материалом,

защищенным авторскими правами: "Faber & Faber Ltd" за разрешение

процитировать девять строк из стихотворения Одена "В память о Зигмунде

Фрейде" из "Собрания коротких стихотворений", "Estate of W. H. Auden", 1966;

издательству "Harvard University Press" за разрешение использовать цитаты из

"Полного собрания писем Зигмунда Фрейда Вильгельму Флису за 1887-1904 гг.",

переведенного и отредактированного Джеффри Муссаефф Мэссоном, "Belknap

Press", "Harvard University Press", 1985; из "Переписки Зигмунда Фрейда и

Шандора Ференци", тома 1, под ред. Эвы Брабант, Эрнста Фальзедера и Патриции

Джампери-Дейч, перевод Питера Т. Хоффера, и тома 2, под ред. Эрнста

Фальзедера и Эвы Брабант, перевод Питера Т. Хоффера, "Belknap Press",

"Harvard University Press", 1993; из "Полной переписки Зигмунда Фрейда и

Эрнеста Джонса за 1908-1939 гг.", под ред. Р. Эндрю Паскаускаса, "Belknap

Press", "Harvard University Press", 1993 и 1996; и из "Писем Зигмунда Фрейда

Эдуарду Зильберштейну за 1871-1881 гг.", под ред. Уолтера Белича, перевод

Арнольда Дж. Померанса, "Belknap Press", "Harvard University Press", 1990;

"Estate of Karl Jung", издательства "Hogart Press" и "Routledge & Kegan

Paul" за разрешение использовать цитаты из сборника "Письма Фрейда и Юнга:

переписка между Зигмундом Фрейдом и К. Г. Юнгом" под ред. Уильяма Макгира,

перевод Ральфа Манхайма и Р. Ф. С. Халла, "Hogart Press" и "Routledge &

Kegan Paul", 1974; "Mark Paterson & Associates" за цитаты из "Стандартного

издания всех работ по психологии Зигмунда Фрейда" ("Hogart Press", Лондон, и

"W. W. Norton & Co.", Нью-Йорк, 1953-1974); из неопубликованных материалов

Зигмунда Фрейда, А. У. Фрейда и др., по договоренности с "Mark Paterson &

Associates".

Для определения владельцев авторских прав на материал были приложены

все усилия. Я глубоко сожалею, если произошли какие-либо неумышленные

опущения. В этом случае будут внесены исправления в следующих изданиях.

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   34

Похожие:

Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconЗигмунд фрейд
Фрейд, зигмунд (Freud, Sigmund) (1856–1939), австрийский врач и психолог, основатель теории и метода лечения неврозов, названного...
Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconЖан Поль Сартр Фрейд
Вены «конца века», травлю антисемитов, разрыв со своими учителями и друзьями. Зигмунд Фрейд сумел стать свободным человеком и сказать...
Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconЗигмунд Фрейд (А. Онипко, а-351)
Зигмунда Фрейда, а так же поделиться некоторой суммой знаний и мыслей, накопившихся при изучении этой темы. Я постараюсь разобрать,...
Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconЗигмунд Фрейд. Введение в психоанализ

Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconТолкование сновидений Зигмунд Фрейд
Произошло это в небольшом венском ресторанчике. Фрейд шутил, что над столиком, за которым он сидел в тот вечер (точная дата – 24...
Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconДоклад По философии на тему: Зигмунд Фрейд

Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconЗигмунд Фрейд
Несмотря на это, он находил время для того, чтобы заниматься исследованиями и писать, и его познания как медика-исследователя
Пол Феррис. Зигмунд Фрейд icon«Метапсихологическое дополнение к учению о сновидениях», Зигмунд Фрейд
К ним относится аффективное состояние, как печаль и влюбленность, а также и феномен сна и сновидения
Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconТотем и табу. Психология первобытной культуры и религии Зигмунд Фрейд
Охотно признаю, что ближайшим поводом к моей собственной работе послужили эти оба источника
Пол Феррис. Зигмунд Фрейд iconЗигмунд Фрейд. "Ребенка бьют": к вопросу о происхождении сексуальных извращений
Из сборника "Венера в мехах", изд. Рик "Культура", 1992 Составление и перевод А. В. Гараджи, редактор А. Т. Иванов
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org