Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты



страница4/22
Дата24.04.2015
Размер1.08 Mb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   22

519


благодаря нарушению в атмосфере равновесия вследствие постоянного нагревания солнцем земной поверхности и нижних слоев атмосферы. Он верно описал также некоторые обстоятельства, сопровождающие образование грозы. Исходя из представления, что электричество может образоваться только при трении материальных частиц, Ломоносов обращает внимание на присутствие в атмосфере малых частиц — продуктов горения и других частиц, трение которых в вертикальных восходящих и нисходящих потоках воздуха приводит, по его мнению, к их электризации, к передаче зарядов от отдельных частиц в процессе бесчисленных столкновений капелькам воды в облаках, а затем и к образованию в атмосфере, в облаках сильных электрических полей, являющихся причиной появления молний. Он правильно предположил, что электрические заряды распределяются по мельчайшим капелькам по всему объему облака. Ломоносов первый воспользовался методом Рихмана для обнаружения электрического поля в атмосфере и показал, что оно существует не только во время грозы, но и при ясной безоблачной погоде.

Ломоносов ва основе длительной серии наблюдений и измерений подтвердил полное тождество природы молнии и электрической искры. В своем труде Ломоносов высказывает убеждение в электрической природе северных сияний, что было экспериментально подтверждено лишь в XX в.

1 Стр. 17. скоропостижным поражением трудолюбивого рачений наших сообщника — имеется в виду смерть акад. Г. В. Рихмана, убитого молнией 26 июля 1753 г. Рихман в течение ряда лет вместе с Ломоносовым самоотверженно занимался проведением опытов по изучению атмосферного электричества.

2 Стр. 19. сия в нашем отечестве наук обитель — Академия Наук, основанная Петром I 22 января 1724 г.

3 Стр. 21. сам в число их вписан быть не отказался — Петр I был избран членом Парижской Академии Наук в 1717 г.

4 Стр. 23. Плиний, в горячем пепеле огнедышащего Везувия погребенный — Гай Плиний Секунд (Старший), римский естествоиспытатель, автор многотомной „Естественной истории“, погиб в 79 г. н. э. во время извержения Везувия.

5 Стр. 27. не считая Боиловых примечаний — имеется в виду книга Р. Бойля Exercitationes de atmosphaeris corporum consistentium... Londini, 1673 (Примечания об атмосферах твердых тел... Лондон, 1673); другие издания этой книги вышли в Лейдене в 1676 г. и в Женеве в 1677 г. В русском издании „Слова о явлениях воздушных“ напечатано „Боаловых примечаний“, но это — очевидная опечатка; в латинском издании правильно: „Boyliana experimenta“.

6 Стр. 29. сенситивою — подразумевается бразильский вид стыдливой мимозы.
520

7 Стр. 29. электрический указатель — электрометр, построенный Рихманом в начале 1745 г.
Он состоял из вертикально расположенной металлической линейки, к верхней части которой была прикреплена расположенная отвесно шелковая или льняная нить. Всякий раз, как только линейка получала электрический заряд, нить сразу же отклонялась, и по величине угла, измеренного по дуговой шкале, разделенной на градусы, можно было определять величину заряда.


8 Стр. 31. не может быть ни причиною, ни действием оного — в латинском тексте далее следует: „но скорее должно считаться препятствием“.

9 Стр. 33. рассуждает Сенека — здесь приводится цитата из сочинения римского философа Л. Аннея Сенеки Naturalium quaestionum, liber VII, сар. 30—31 (Естественные исследования, кн. VII, гл. 30—31).

10 Стр. 35. жестокость мороза в воздухе из глубины моря дышащими бурями умягчается — в латинском тексте далее следует: „...и разрешается влажными снегами и даже дождями“.

11 Стр. 35. от равноденственного запада — в латинском тексте „Zephyrus“ — зефир, западный весенний ветер.

12 Стр. 35. от летнего запада — северо-запада.

13 Стр. 35. на берегу Пенжинского моря — Пенжинская губа Охотского моря.

14 Стр. 35. от равноденственного и зимнего востока — от востока и юго-востока.

15 Стр. 35. под тем же с нею климатом — здесь в значении — под той же широтой.

16 Стр. 37. асийским берегам — берегам Азии.

17 Стр. 39. С охотою воспомяну здесь труды мужей славных — имеется в виду экспедиция по градусному измерению, отправленная Парижской академией наук в 1735 г. под начальством Ш. М. де ла Кондамина и П. Бугера в Перу и работавшая там до 1742 г.

18 Стр. 41. ртуть в термометре упадает до 131 градуса ниже предела замерзания — Ломоносов здесь дает показания по шкале своего термометра, в котором температура замерзания воды была принята за 0°, а температура кипения воды за 150°. Таким образом, 131° ниже предела замерзания по шкале Ломоносова равен — 87.3° С.

19 Стр. 43. Истолковано мною прежде сего движение воздуха в рудокопных ямах — диссертация Ломоносова „О вольном движении воздуха, в рудниках примеченном“ была написана им в 1744 г. и напечатана на латинском языке в т. I журнала Петербургской Академии Наук Novi Commentarii (1750). Латинский текст ее и русский перевод самого Ломоносова см. в т. I настоящего издания (стр. 315—331).
521

20 Стр. 43. дымовая мгла от верху домов до земли простирается — далее в латинском тексте следует: „Впрочем, это не всегда случается при наступлении мороза; объяснить отсутствие нетрудно: ведь при отсутствии дыма не может возникнуть дымный туман. Поэтому воздух обычно тяжел для дыхания преимущественно в утреннее время перед началом внезапного холода, когда все дома и кухни извергают обильнейший дым от затопленных печей и очагов“.

21 Стр. 53. тяжкие громом и молниею тучи по большей части после полудни всходят — в червовых бумагах Ломоносова сохранилась таблица с записью бывших в период с 1744 по 1748 г. гроз; в ней отмечены месяцы, числа и часы наблюдений. Эта таблица публикуется в настоящем томе (см. стр. 181—187).

22 Стр. 57. как Виргилий поет о Лавинии — здесь имеются в виду стихи 72—77 из VII песни „Энеиды“ Вергилия.

23 Стр. 57. огни, Кастор и Поллукс называемые — так называемые огни св. Эльма — электрическое свечение, наблюдаемое в нижних слоях атмосферы, преимущественно на остроконечных предметах.

24 Стр. 57. на корабельных райнах — на реях, или поперечных брусьях мачт.

25 Стр. 61. гром гремел при ясном небе — в латинском тексте далее следует: „Не удивительно, что это казалось чудом“.

26 Стр. 61. Тифон — в античной мифологии великан, олицетворявший собой подземные вулканические явления.

27 Стр. 63. говорит Плиний — здесь приведена цитата из „Естественной истории“ Плиния Старшего (кн. II, гл. 49—50).

28 Стр. 67. в то мгновение ока металл расплывается, в которое удар происходит — в латинском тексте далее следует: „...после чего сама она совершенно прекращается“.

29 Стр. 67. сообщенные ученому свету мои Размышления о причине теплоты — диссертация Ломоносова „Размышления о причине теплоты и холода“, написанная им в 1744 г.; напечатана на латинском языке в т. I Novi Commentarii Academiae scientiarum Petropolitanae (1750); текст ее см. в т. II настоящего издания (стр. 7—55).

30 Стр. 67. причина теплоты состоит в движении материи тел собственной — здесь Ломоносов имеет в виду содержание §§ 4 и 6 своих „Размышлений о причине теплоты и холода“ (см. т. II настоящего издания, стр. 10—15).

31 Стр. 75. Подтверждается сие примером, который нашел я в Фрейбергском летописце — имеется в виду книга А. Меллера Theatri Freibergensis chronici pars posterior. Beschreibung der alten löblichen Bergk-Haupt-Stadt Freybergk in Meissen. Ander Buch, Freybergk, 1653 (Зрелища Фрейбургской хроники, часть вторая. Описание издревле славного
522

главного горного города Фрейберга в Мейссене. Книга вторая, Фрейберг, 1653).

32 Стр. 75. Кемпфер в Японском путешествии пишет — здесь Ломоносов ссылается на книгу немецкого путешественника Э. Кемпфера Histoire naturelle, civile et ecclesiastique de 1’empire du Japon (Естественная, гражданская и церковная история Японской империи), изданную в двух томах на французском языке в Гааге в 1729 г. Немецкое издание ее вышло в Ростоке в 1749 г.

33 Стр. 79. Из сочинений покойного господина Рихмана известно — имеется в виду диссертация Г. В. Рихмана De evaporatione ех aqua frigidiori aëre observationes et consectaria, напечатанная в т. II Novi Commentarii Academiae Scientiarum Petropolitanae (1751, стр. 145—161); реферат ее, под заглавием „О исхождении паров из воды, которая холоднее воздуха, наблюдения с следствиями“, был напечатан в книге „Содержание ученых рассуждений имп. Академии Наук, изданных во втором томе Новых Комментариев“ (СПб., 1751, стр. 19—22). Этому же вопросу посвящена речь Рихмана „Рассуждение о свойстве исхождения воды пара́ми“ (De legibus evaporationis aquae), произнесенная им 26 ноября 1749 г. и напечатанная в сборнике „Торжество Академии Наук... празднованное публичным собранием... ноября 26 дня 1749 года“ (СПб., 1749, стр. 1—34).

34 Стр. 79. с собою возносит — далее в латинском тексте следует: „...и ледяной росой увлажняет то, что встречает“.

35 Стр. 81. регулярная почти всегда фигура — далее в латинском тексте следует: „...и отличной от облаков и паров природы“.

36 Стр. 91. сему противно остроумного Невтона рассуждение — теория образования хвостов комет изложена И. Ньютоном в его труде Philosophiae naturalis principia mathematica. Londini, 1687 (2-е изд., Cantabrigiae, 1713); русский перевод акад. А. Н. Крылова: Математические начала натуральной философии. М. — Л., Изд. Академии Наук СССР, 1936 (Собрание трудов акад. А. Н. Крылова, т. VII, стр. 639—643).

4

ИЗЪЯСНЕНИЯ, НАДЛЕЖАЩИЕ К СЛОВУ О ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
ВОЗДУШНЫХ ЯВЛЕНИЯХ


(Стр. 101—133)

Печатается по последнему прижизненному изданию.

Подлинная рукопись не сохранилась.

Впервые напечатано: русский текст — в книге „Торжество Академии Наук, ...празднованное публичным собранием... ноября 26 дня
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   22

Похожие:

Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconВремя лжепророков: гегель, маркс и другие
В. И. Брюшинкиным (главы II —17 и примечания к ним, Дополнения к тому 2), П. И. Быстровым (главы 18—20, 25 и примечания к ним), В....
Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconPostgresql 4 Примечания по установке Добро пожаловать в мастер установки Postgresql перед тем, как Вы начнете
Вы запустите установку. Если у вас возникнут какие-либо проблемы, прочитайте его снова. Также, убедитесь, в том, что Вы прочитали...
Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconНазвание Примечания

Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconНазвание Примечания

Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconПримечания: любительского перевода пока нет

Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconФорма «загрязненная почва» примечания на обороте

Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconНаименование работ Стоимость за единицу измерения Примечания

Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconDickens Charles Озерская a christmas carol рождественская песнь примечания

Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconИ. Г. Ямпольский
Вступительные статьи, составление, подготовка текста и примечания И. Г. Ямпольского
Примечания 1 наивящего примечания достойные электрические опыты iconПримечания
Карасёва Татьяна Александровна, к б н., рук секции «Ботаника и экология растений»
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org