Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на»



Скачать 27.16 Kb.
Дата30.11.2012
Размер27.16 Kb.
ТипКнига
Дигесты Юстиниана / Отв. ред. Л. Л. Кофанов. Том VIII: Статьи и указатели. - М.: Статут, 2006. - 677 с.

Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на». Предыдущие семь томов включали латинский текст с параллельным рус­ским переводом знаменитых Дигест императора Юстиниана, являвшихся основ­ным учебным пособием и юридическим источником по римскому праву для многих десятков поколений юристов Средневековья, Нового и Новейшего вре­мени. В восьмой том вошли статьи ученых из России, Италии, Германии и Ис­пании, посвященные проблемам перевода и содержанию Дигест Юстиниана, а также латинский и русский указатели юридических терминов. Указатели яв­ляются ключом ко всем предыдущим томам, позволяя читателю найти нужный латинский юридический термин и его русский аналог.

Книга предназначается для студентов юридических вузов, юристов, истори­ков, а также для всех тех, кто изучает римское право.

СОДЕРЖАНИЕ

Л.Л. Кофанов, Е.А. Суханов


О значении русского перевода Дигест Юстиниана

М.Х. Гарсиа Гарридо

Испанские переводы Дигест Юстиниана


(перевод с испанского А.В. Марея)

А. Ваке


Переводить Дигесты
(перевод с итальянского С.Я. Сомовой)

Ф. Д'Ипполито


О своевременности перевода Дигест с точки зрения культуры
(перевод с итальянского С.Я. Сомовой)

О. Дилиберто

Законы XII таблиц в Дигестах Юстиниана
(перевод с итальянского Н.Б. Срединской)

М.В. Бибиков


Традиции и трансформация некоторых норм Дигест Юстиниана
в византийском законодательстве

В.А. Савельев

Dominium и proprietas в Дигестах Юстиниана и Институциях Гая

К. Ланца

Спорное толкование, возникшее «благодаря» изданию

Дигест Моммзеном

(перевод с итальянского С.Я. Сомовой)

О. Сакки

Идея закона (D. 1.3.2) и принцип суверенитета (D. 1.3.32 и 1.4.1)
в первой книге Дигест. Парадигмы современного
конституционализма?
(перевод с итальянского И. В. Лушниковой)

И.В. Лушникова

Двадцать вторая книга Дигест:

к интерпретации понятия faenus nauticum

Л. Минъери

К переводу термина fideiussio в отрывке Цельса

(перевод с итальянского С.Я. Сомовой)

Е.В. Ляпустина

Тайный фидеикомисс в Дигестах

Л. Монако


Пример семантической сложности термина publicus

в теме пользования водными ресурсами

(перевод с итальянского Н.Б. Срединской)

Д.А. Литвинов

Сорок пятая книга Дигест Юстиниана:

к интерпретации некоторых терминов обязательственного права

А.В. Марей

Iniuria в системе римских частных деликтов.

D. 47.10: проблемы перевода и интерпретации

А.Л. Смышляев


Римские правовые трактаты-инструкции

«Об обязанностях наместника»

и трактаты-монографии в Libri terribiles

А.М. Сморчков

Правовая защита священного имущества в Древнем Риме
(sacrilegium в 48-й книге Дигест)

Л.Л. Кофанов

Понятия res publica и civitas в 50-й книге Дигест Юстиниана

Указатель латинских юридических терминов

(Составители А.В. Ерёмин, Л.Л. Кофанов)

Указатель русских юридических терминов

(Составители А.В. Ерёмин, Л.Л. Кофанов)

Похожие:

Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconДанное пособие представляет собой дополненный вариант печатного издания
Данное пособие представляет собой дополненный вариант печатного издания: Марченя П. П. Культурология: Учеб пособие. М.: Мфюа, 2004...
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconКнига известного американского футуролога, лауреата Нобелевской премии, Алвина Тоффлера "Футурошок" представляет собой первую книгу трилогии об изменениях, которые происходят и будут происходить в обществе
Книга представляет интерес для различных категорий читателей, — от домохозяек до научных работников
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconА. Ф. Лосев история античной эстетики софисты. Сократ. Платон история античной эстетики, том II м.: "Искусство", 1969 Общее введение в античную эстетику периода зрелой классики
Настоящая книга представляет собой продолжение другой книги того же автора "История античной эстетики. Ранняя классика" (в дальнейшем...
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconОт издательства
Энциклопедический словарь "История Отечества", выпускаемый издательством "Большая Российская энциклопедия", представляет собой первый...
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconА. Ф. Лосев история античной эстетики высокая классика история античной эстетики, том III м.: "Искусство", 1974 Посвящается Азе Алибековне Тахо-Годи Вступительные замечания
Настоящая книга представляет собой продолжение двух других книг того же автора "История античной эстетики (ранняя классика)" (М.,...
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconКнига французского писателя Лео Таксиля «Забавное евангелие, или Жизнь Иисуса»
Нового завета, мифичность евангельских легенд о «жизни и деяниях» христианского мессии. У читателя не остается сомнений в том, что...
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconВладимир А. Истархов Удар русских богов
Книга написана с позиции язычества — исконной многотысячелетней религии русских и арийских народов. Дана реальная картина мировой...
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconКнига вторая 6 что представляет собой археология и ради чего ее изучают
Антропология — это наука о людях. Археология — это наука о том, что оставил после себя человек. Или, как еще более кратко и саркастически...
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconКнига представляет собой первую в постсоветской историографии попытку изучения истории среднеазиатской эмиграции первой и второй волн, последовавших сразу после победы Октябрьской революции
Ибрагимбека из архива мгб узбекистана и документы Национального архива Афганистана (Кабул). Во время своих многочисленных зарубежных...
Книга представляет собой заключительный том издания «Дигесты Юстиниа­на» iconКнига Дж. Рендлз "Паранормальные явления" представляет собой энциклопедию известных в современном мире необычных феноменов. Здесь
Охватывает всю историю человечества
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2012
обратиться к администрации
ru.convdocs.org
Главная страница