Генри Грина «Любовь»



страница15/56
Дата09.12.2012
Размер3.61 Mb.
ТипДокументы
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   56

Пьеретта: Она в своей комнате. Просит ее извинить, мсье Ален, чувствует себя неважно.

Лаура: Я не ослышалась? Вас теперь величают господином, Ален?

Пьеретта, покраснев: У нее аппетита нет.

Лаура: Ален, дорогой мой, проснитесь. Суп будем наливать или нет?

Ален, нервозно: Не раньше, чем все соберутся. Жак! (Жак вздрагивает). Ну не простофиля ли?! Иногда мне становится страшно за твое будущее, мой мальчик! Все в порядке? Хорошо. Приведи-ка мне мамзель Эмилию.

(Жак встает)
Пьеретта: Она не придет! Сказала , что у нет никакого желания ужинать.

Ален: Ей надо подкрепиться. Не хватает еще, чтобы она свалилась от истощения. В конце концов, я и сам могу за ней пойти...
(Ален встает)
Лаура: Нет, Ален...(Встает). Если пойдете вы, она тем более не придет.

Ален: А в чем, собственно, дело, цыпочка моя?

Лаура: А в том, собственно, что она сердита на вас: вы ведь оставили Ореста умирать в одиночестве. (Ален начинает разливать суп). Сначала ей велели выйти из комнаты, а потом и сами ушли...

Ален, очень спокойно: Ну и что?

Лаура: Ей вы сказали, что останетесь и в случае необходимости позовете ее.

Ален, Жаку, который как раз погрузил ложку в свою тарелку). Руки прочь! Есть будем, когда все соберутся. (Садится на свое место). Лаура, милочка, сходи за ней ты.

Лаура, колеблется: Ваш суп остынет...
(Лаура уходит. Глубокое молчание нарушает лишь Патрокл, который принимается за еду: слышно, как он брякает ложкой по тарелке и шумно втягивает жижу. Пьеретта прыскает, а Жак, глядя на нее, улыбается.)
Ален: Нос утри, сопляк.

Пьеретта: Что он вам сделал?
( Пристыженный Жак опускает голову)
Ален: Не больно-то выгодные клиенты, эти археологи. Ты скажешь, что они приехали на несколько месяцев. Да, это так. Но они и комнат занимают много, и есть- не едят. Мне понадобятся комнаты, милочка моя. (Очень ласково). Поэтому и нервы иногда сдают.

Пьеретта, очень ласково: А кишечник вас не беспокоит?
(Входит Лаура, ведя за руку Эмилию. При виде Алена, сидящего в кресле, Эмилия, застывает на месте)
Эмилия: Вы сели там?...

Ален, натянуто, но жизнерадостно. Так удобнее обслуживать. А вы сюда хотели бы сесть? Нет? Отлично. Мы без вас не стали начинать. (Ален начинает есть. Мадемуазель Эмилия садится. Лаура вслед за ней. Все едят. Патрокл протягивает свою пустую тарелку. Ален снова наполняет ее до краев). Отныне он здесь больше есть не будет. Не дело помещать за общий стол людей и скотину. Даже и в том случае, если изготовленный Мадам Гермионой суп предназначен скорее для скотины, чем для цивилизованных людей.

Лаура, кладет свою ложку. Если он говорит на другом языке, это вовсе не значит, что он не такой, как мы.
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   56

Похожие:

Генри Грина «Любовь» iconУравнения Максвелла в вакууме и в средах
Функция Грина для оператора Лапласа. Вычисление скалярного и векторного потенциалов при помощи функции Грина
Генри Грина «Любовь» iconЛекция Генри Хейла «Становление сильной партийной системы»
Университета Джорджа Вашингтона Генри Хейла. Тема, которую затронет в своей лекции Генри Хейл, очень важна для современной политической...
Генри Грина «Любовь» iconГук «Кировская областная детская библиотека им. А. С. Грина»
Свое рождение библиотека отметила 1 июля 1957 года. Через 10 лет ей было присвоено имя писателя-романтика, нашего земляка Александра...
Генри Грина «Любовь» iconЗадача для однородной струны. Функция Грина и поле точечного источника Явная формула для функции Грина. Проверка свойств
Здесь мои вопросы для коллоквиума. Я хочу закончить этот список на уравнении Лапласа
Генри Грина «Любовь» iconДа не умрет любовь и не убьет. Дж Донн I. II. Любовь к тому, что ниже человека 4
Любовь, которая есть Бог. И я разграничил любовь-нужду и любовь-дар Типичный пример любви-дара — любовь к своим детям человека, который...
Генри Грина «Любовь» icon* Однажды вы поймете, что любовь исцеляет все, и любовь
...
Генри Грина «Любовь» iconБэби 1 очень перспективный Онликс Сократ
Онликс Марица зав. Раскопова Е., Москва, Грина, 1-4-111 вл. Раскопова Е., Москва, Грина, 1-4-111
Генри Грина «Любовь» iconГенри Миллер Тропик Козерога
Генри Миллера. Своеобразный «модернистский сиквел» легендарного «Тропика Рака» – и одновременно вполне самостоятельное произведение,...
Генри Грина «Любовь» iconГенри Моргенау
Эти тенденции двадцатого столетия требуют поиска какого-то нового слова, определяющего взаимоотношения науки и религии (Генри Моргенау,...
Генри Грина «Любовь» iconУпадок веры письма баламута баламут предлагает тост
Любовь, которая есть Бог. И я разграничил любовь-нужду и любовь-дар Типичный пример любви-дара — любовь к своим де­тям человека,...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org