Генри Грина «Любовь»



страница18/56
Дата09.12.2012
Размер3.61 Mb.
ТипДокументы
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   56

Ален: Конечно, она копала землю.

Пьеретта: И что-то нашли?
(Возвращается Жак с рисовым пудингом)
Ален: Само собой, теперь это все в музеях.

Пьеретта: А вы знаете, где источник Персея?

Ален: Почему тебя это интересует?

Пьеретта: Прогуляться туда хочу. Могу и вас взять, если желаете.

Лаура: Некоторые только о прогулках и думают.

Ален: Чтобы я прогулялся? Нет, спасибо.

Эмилия, с презрением: Вы даже до крепости никогда не ходили...

Ален, снисходительно: А что бы, спрашивается, я стал там делать? До нее почти три километра.


Пьеретта: Совсем не любите ходить, мсье Ален?

Ален: Первым делом работа. Свои километры я отмериваю по коридорам.

Жак: А я знаю, где это...

Пьеретта: Отведешь меня? (Пауза). А правда, что там можно увидеть обряды, мамзель Эмилия? И все вместе купаются?

Эмилия: Где вы слышали этот вздор?

Пьеретта: Мсье Велюз рассказывал барышне из пятьдесят первого.

Лаура: Никак ему не удается ее заполучить.

Пьеретта: Не так- то просто, учитывая, что мамаша всегда начеку.

Лаура: У мамочки только одно желаниеустранить дочку.

Пьеретта: Ты думаешь?
(Смеется)
Лаура: А он постоянно разглагольствует о богах и героях. Бывают такие мужчины...

Пьеретта: Которые и пинцетом бояться до вас дотронуться.
(Так и закатываются хохотом)
Ален: Не уверен.
(Смотрит на Эмилию)

Эмилия, вздрогнув: Что вы сказали?

Ален: Не уверен, что подобная метода ошибочна в отношениях с вами, женщинами.

Эмилия, раздраженно: В самом деле?

Ален: Не так ли, Жак?

Жак, вздрогнув: Да, мсье Ален.

Ален: Не уверен, что с вами не следует выждать хорошенько.

Пьеретта: О!

Ален: Я вижу, как этот Велюз мало-помалу все же продвигается к своей цели . (Режет остатки пудинга). Предположим, мамзель Эмилия, что я поставил себе целью затащить в постель одну из ваших подопечных, неважно какую именно.

Эмилия: Прекратите!
(Пьеретта заливается краской; Лаура смеется)
Ален: Это только предположение. Представьте! Как же я должен за это взяться, по-вашему? Охотиться за ними в коридорах? Ничуть. Вы увидите, что я и пальцем не пошевельну. Но рано или поздно...

Лаура, сквозь безумный смех: Рано или поздно?

Эмилия: Господь вас накажет!

Ален: Рано или поздно, неминуемо...Моя милочка опрокинется на спинку!

Лаура: У него мания величия...

Ален: И нечего так кипятиться, мамзель Эмилия, я же рассуждаю теоретически. И все мы тут люди взрослые, не считая одного несмышленыша. Так ему все равно не понять! Ты можешь убирать со стола, малыш. (Все встают из-за стола. Ален подходит к Жаку, убирающему со стола, и, глядя на Лауру, говорит). Эту можешь взять себе, если захочется. Но что касается другой, охота запрещена, понял?

Жак: Да, мсье Ален.

Ален: Да, мсье Ален; да, мсье Ален...


ДЕНЬ ВТОРОЙ

1. Контора
(Ален и Жак сидят и чистят обувь постояльцев)
Ален: Ты чего улыбаешься?

Жак: Я не улыбаюсь, мсье Ален.
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   ...   56

Похожие:

Генри Грина «Любовь» iconУравнения Максвелла в вакууме и в средах
Функция Грина для оператора Лапласа. Вычисление скалярного и векторного потенциалов при помощи функции Грина
Генри Грина «Любовь» iconЛекция Генри Хейла «Становление сильной партийной системы»
Университета Джорджа Вашингтона Генри Хейла. Тема, которую затронет в своей лекции Генри Хейл, очень важна для современной политической...
Генри Грина «Любовь» iconГук «Кировская областная детская библиотека им. А. С. Грина»
Свое рождение библиотека отметила 1 июля 1957 года. Через 10 лет ей было присвоено имя писателя-романтика, нашего земляка Александра...
Генри Грина «Любовь» iconЗадача для однородной струны. Функция Грина и поле точечного источника Явная формула для функции Грина. Проверка свойств
Здесь мои вопросы для коллоквиума. Я хочу закончить этот список на уравнении Лапласа
Генри Грина «Любовь» iconДа не умрет любовь и не убьет. Дж Донн I. II. Любовь к тому, что ниже человека 4
Любовь, которая есть Бог. И я разграничил любовь-нужду и любовь-дар Типичный пример любви-дара — любовь к своим детям человека, который...
Генри Грина «Любовь» icon* Однажды вы поймете, что любовь исцеляет все, и любовь
...
Генри Грина «Любовь» iconБэби 1 очень перспективный Онликс Сократ
Онликс Марица зав. Раскопова Е., Москва, Грина, 1-4-111 вл. Раскопова Е., Москва, Грина, 1-4-111
Генри Грина «Любовь» iconГенри Миллер Тропик Козерога
Генри Миллера. Своеобразный «модернистский сиквел» легендарного «Тропика Рака» – и одновременно вполне самостоятельное произведение,...
Генри Грина «Любовь» iconГенри Моргенау
Эти тенденции двадцатого столетия требуют поиска какого-то нового слова, определяющего взаимоотношения науки и религии (Генри Моргенау,...
Генри Грина «Любовь» iconУпадок веры письма баламута баламут предлагает тост
Любовь, которая есть Бог. И я разграничил любовь-нужду и любовь-дар Типичный пример любви-дара — любовь к своим де­тям человека,...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org