Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку



страница4/6
Дата16.10.2012
Размер0.92 Mb.
ТипМетодическое пособие
1   2   3   4   5   6
Тема 13: Отложительные и полуотложительные глаголы.

Plusquamperfectum indicatīvi passīvi

Цель: Распознавать и переводить отложительные и полуотложительные глаголы, глаголы в plusquamperfectum indicatīvi passīvi в юридических текстах.

В результате усвоения темы необходимо:

Знать: 1) словарную форму отложительных (verba deponentia) и полуотложительных глаголов (verba semideponentia); 2) формальные признаки основ данных глаголов, личные окончания страдательного залога; 3) спряжение глагола “esse” в imperfectum indicatīvi actīvi; 4) модель образования plusquamperfectum indicatīvi passīvi.

Уметь: 1) Спрягать отложительные и полуотложительные глаголы в praesens indicatīvi; 2) определять форму отложительных и полуотложительных глаголов и переводить их в текстах; 3) спрягать глагол в plusquamperfectum indicatīvi passīvi; 4) определять глагольные формы plusquamperfectum indicatīvi passīvi в текстах и переводить их.

План работы над темой

1. Запомнить структуру словарной формы отложительных и полуотложительных глаголов.

2. Выучить формальные признаки основ данных глаголов.

3. Вспомнить личные окончания страдательного залога.

4. Повторить спряжение глагола “esse” в imperfectum indicatīvi actīvi.

5. Повторить формулу образования participium perfecti passīvi.

6. Выучить модель образования plusquamperfectum indicatīvi passīvi.

7. Составить конспект.

8. Выполнить тренировочные упражнения.

9. Ответить на вопросы для самоконтроля.

10. Выполнить контрольные задания.

Рекомендуемая литература

1. Нисенбаум М.Е. Латинский язык. – М., 2000. – С. 87-89; 234.

2. Зазорнова М.Е., Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов. Учебное пособие. – М., 2009. – С. 47.

Тренировочные упражнения

I Определите, какие из приведенных ниже глаголов являются отложительными, какие – полуотложительными:

arbitror, arbitrātus sum, arbitrāri – думать;

utor, usus sum, uti – пользоваться;

audeo, ausus sum, audēre – осмеливаться;

nascor, natus sum, nasci – рождаться;

soleo, solĭtus sum, solēre – иметь обыкновение;

gaudeo, gavīsus sum, gaudēre – радоваться

II Зазорнова М.Е., Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов. Учебное пособие. – М., 2009. – Упр. 1, 2. – С. 48.


III Проспрягайте следующие глаголы в plusquamperfectum indicatīvi passīvi:

iubeo, iussi, iussum, ēre – приказывать;

detĕgo, texi, tectum, ĕre – ракрывать;

postŭlo, āvi, ātum, āre – требовать, выдвигать требования;

impedio, īvi, ītum, īre – впутывать, мешать

Вопросы для самоконтроля

1. Объясните значение термина «отложительный глагол».

2. Назовите словарную форму отложительных глаголов, сравните ее со словарной формой обычных глаголов, укажаите различия.

3. Чем отличаются полуотложительные глаголы от отложительных?

4. Как образуется participium perfecti passīvi?

5. Назовите личные формы глагола “esse” в imperfectum indicatīvi actīvi.

6. Какова модель образования plusquamperfectum indicatīvi passīvi? Приведите пример и назовите эквиваленты его перевода на русский язык.

Контрольные задания

Зазорнова М.Е., Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов. Учебное пособие. – М., 2009. – Тексты «De iure personārum», «Ius civīle et ius gentium». – С. 48.

Задание к текстам:

Прочитайте и переведите тексты.
Тема 14: Числительные. Запись чисел римскими цифрами.

Futūrum II indicatīvi passīvi

Цель: Сформировать умения и навыки распознавания и перевода числительных и глаголов в futūrum II indicatīvi passīvi в текстах.

В результате усвоения темы необходимо:

Знать: 1) четыре разряда числительных, их образование, вопросы к ним; 2) склонение прилагательных I, II, III склонений; 3) склонение и согласование числительных; 4) спряжение глагола “esse” в futūrum I indicatīvi actīvi; 5) модель образования futūrum II indicatīvi passīvi.

Уметь: 1) определять числительные в текстах; 2) записывать числа римскими цифрами; 3) спрягать глагол в futūrum II indicatīvi passīvi; 4) определять глагольные формы futūrum II indicatīvi passīvi в текстах и переводить их.

План работы над темой

1. Выучить образование количественных и порядковых числительных.

2. Запомнить склонение и согласование числительных.

3. Выучить римское цифровое обозначение чисел.

4. Запомнить модель образования futūrum II indicatīvi passīvi.

5. Составить конспект.

6. Выполнить тренировочные упражнения.

7. Ответить на вопросы для самоконтроля.

8. Выполнить контрольные задания.

Рекомендуемая литература

1. Нисенбаум М.Е. Латинский язык. – М., 2000. – С. 202-207; 235.

2. Зазорнова М.Е., Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов. Учебное пособие. – М., 2009. – С. 50.

Тренировочные упражнения

I Просклоняйте: duo herēdes – два наследника; filius primus – первый сын

II Укажите, от каких числительных образованы следующие слова:

секунда, квартал, прима, трио, дуэт, секстет, октябрь

III Зазорнова М.Е., Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов. Учебное пособие. – М., 2009. – Упр. 1, 2. – С. 50-51.

IV Проспрягайте в futūrum II indicatīvi passīvi следующие глаголы:

condemno, āvi, ātum, āre – обвинять;

inspicio, spexi, spectum, ĕre – смотреть, наблюдать

Вопросы для самоконтроля

1. Какие существуют группы числительных?

2. Какова формула образования количественных числительных 11-17?

3. Какие количественные числительные склоняются? Приведите пример.

4. Согласуются ли количественные числительные с существительными подобно прилагательным?

5. Как склоняются числительные tres, tria (три), mille (тысяча)?

6. Какую словарную форму имеют порядковые числительные? Как они склоняются?

7. Какие части речи выполняют в предложении роль согласованного определения?

8. Какова модель образования futūrum II indicatīvi passīvi? Приведите пример.

Контрольные задания

I В следующих юридических формулах найдите числительные, сделайте их грамматический разбор и переведите фразы:

1. Tres faciunt collegium. 2. Inter quattuor paĭtes. 3. Nemo potest duŏbis domĭnis servīre. 4. Testis oculātus unus plus valet, quam aurīti decem. 5. Homo trium litterārum.

II Зазорнова М.Е., Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов. Учебное пособие. – М., 2009. – Текст «De adoptiōne». – С. 51.

Задания к тексту:

1. Сделайте грамматический разбор следующих слов:

adoptiōnes, faciunt, dividĭtur, duōbus, eos, possunt, fit, generālis

2. Прочитайте и переведите текст.

РАЗДЕЛ II «ТЕМАТИКА ДОКЛАДОВ И РЕФЕРАТОВ»

В процессе изучения курса латинского языка и юридической римской терминологии возникает дефицит информации о римском частном праве, поскольку оно в соответствии с учебным планом изучается позже. У студентов, не имеющих представления об основах римского права, возникают трудности при переводе латинских юридических текстов и римских источников.

Доклады, выступления, рефераты о юридических реалиях, известных юристах, традициях и обычаях, культурном наследии Древнего Рима позволяют снять эти трудности.

Цель данного раздела состоит в развитии навыков самостоятельной работы с рекомендуемой литературой.

На основе изучения данных источников студенты должны уметь:

1) применять полученную информацию для понимания и анализа латинских текстов по римскому праву;

2) отстаивать собственную позицию;

3) вести дискуссию.

Для формирования указанных навыков используются следующие формы учебной работы:

1) выступление на семинаре с устным докладом с использованием 2-3 источников литературы;

2) оформление реферата с использованием 4-5 источников литературы;

3) подготовка устного выступления по реферату на семинаре с использованием мультимедийных средств;

4) подготовка доклада на теоретические темы для участия в научно-практической студенческой конференции.

Требования к оформлению и содержанию реферата

1. Работа выполняется на листах формата А4.

2. Односторонняя печать; шрифт – 14; интервал – 1,5; нумерация страниц.

3. Объем – не менее 20-25 листов.

4. Структура реферата должна включать: титульный лист, оглавление, введение, основную часть, заключение, список использованной литературы (не менее 4-5 источников).

5. Во введении необходимо обозначить: актуальность, цель и задачи работы, методы исследования, краткий обзор используемой литературы.

Требования к устному представлению реферата

1. Соблюдение заявленного регламента (5-7 минут).

2. Использование мультимедийных средств.

3. Использование только плана или тезисов выступления.
Темы докладов с рекомендуемой литературой

I Вещное право. Манципируемые и неманципируемые вещи (Res mancīpi et nec mancīpi)

Литература:

1. Новицкий И.Б. Римское право. – М., 2007.

2. Хутьу М.Х. Римское право.- М., 2000.

3. Скрипелов Е.А. Основы римского права. – М., 1989.

4. Черниловский З.М. Римское частное право. – М., 1997.
II Вещи материальные и нематериальные (Res corporāles et incorporāles)

Литература:

1. Хворостов В.М. Система римского права. – М., 1996.

2. Новицкий И.Б. Римское право. – М., 2007.

3. Дождев Д.В. Римское частное право. – М., 1997.

4. Жидкова О.А., Крашенникова Н.А. М. История государства и права зарубежных стран. – М., 1998.

5. Черниловский З.М. Римское частное право. – М., 1997.
III О сервитутах (De servitutĭbus)

Литература:

1. Дождев Д.В. Римское частное право. – М., 1997.

2. Дыдынский Ф.М. Залог по римскому праву. – Варшава, 1872.

3. Медведев С.Н. Римское частное право. – М., 1994.

4. Хутьу М.Х. Римское частное право.- М., 1998.
IV О личных правах (De iure personārum)

Литература:

1. Дождев Д.В. Римское частное право. – М., 1997.

2. Новицкий И.Б. Римское право. – М., 2007.

3. Бартошек М. Римское право: понятия, термины, определения. – М., 1989.

4. Иоффе О.С., Мусин В.А. Основы римского гражданского права. – Л., 1974.
V Гражданское право и право народов (Ius civīle et ius gentium)

Литература:

1. Черниловский З.М. Римское частное право. – М., 1997.

2. Иоффе О.С., Мусин В.А. Основы римского гражданского права. – Л., 1974.

3. Омельянович С.С. Римское гражданское право. – Харьков, 1996.

4. Юриспруденция в Древнем Риме // Вестник МГЮА. Право. Серия 11. – М., 1985.

5. Дженардо Францози Инститционный курс римского права. М., 2004.
VI Об усыновлении (De adoptiōne)

Литература:

1. Дождев Д.В. Римское частное право. – М., 1997.

2. Хутьу М.Х. Римское частное право.- М., 1998.

3. Смирин В.М. Римская “familia” и представления римлян о собственности. – М., 1988.

4. Черниловский З.М. Римское частное право. – М., 1997.

VII Об исках (De actionĭbus)

Литература:

1. Дождев Д.В. Римское частное право. – М., 1997.

2. Пухан И., Поленак-Акимовская М. Римское право. – М., 1999.

3. Хутьу М.Х. Римское частное право.- М., 1998.

4. Гримм Д.Д. Лекции по догме римского права. – М., 2003.

5. Салогубова Е.В. Римский гражданский кодекс. – М., 1997.
Темы рефератов

I История латинского языка

Литература:

1. Белов А.М. Ars Grammatica. Книга о латинском языке. – М., 2007.

2. Козлова Г.Г. Самоучитель латинского языка. – М., 2007.

3. Газиева И.А. Латынь и римское право. – М., 2004.

4. Подосинов А.В., Изавелева Н.И. Введение в латинский язык и античную культуру. – М., 1995.

5. Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь – М., 1976.
II Юстиниан – император Восточной Римской империи (Justiniānus I)

Литература:

1. Батыр К.С. Всеобщая история государства и права зарубежных стран. – М., 2000.

2. Черниловский З.М. Всеобщая история государства и права. – М., 1997.

3. Ахтерова О.А., Иваненко Т.И. Латинский язык и основы юридической терминологии. – М., 2001.

4. Дженнардо Францози Институционный курс римского права. – М., 2004.
III Храмы Древнего Рима

Литература:

1. Соколов Г.И. Искусство Древнего Рима. – М., 1999.

2. Куманецкий К. История культуры Древней Греции и Рима. – М., 1990.

3. Древние цивилизации. – М., 1989.

4. Гуляницкий Н.Ф. История архитектуры. – М., 2005.

5. Голубцова Е.С. Культура Древнего Рима. – М., 2008.
IV Марк Туллий Цицерон (Marcus Tullius Cicĕro)

Литература:

1. Горенштейн В.О., Грабарь-Пассек М.Е. Марк Туллий Цицерон. – М., 1962.

2. Утченко С.Л. Цицерон и его время. – М., 1972.

3. Покровский М.М. Лекции по Цицерону. – М., 1914.

4. Черноскутов Н.И. Исторические зигзаги и реальности гуманизма. – М., 2001.

5. Грималь П. Цицерон. – М., 1996.
V Выдающиеся юристы Древнего Рима: Домиций Ульпиан, Гай, Геренний Модестин, Эмилий Папиниан, Юлий Павел

Литература:

1. Новицкий И.Б. Римское право. – М., 2007.

2. Черниловский З.М. Всеобщая история государства и права. – М., 1997.

3. Лисиевский Э.В. История государства и права зарубежных стран. – Ростов-на-Дону, 1994.

4. Косарев А.И. Римское право. – М., 1991.
VI Мифы Древней Греции

Литература:

1. Радциг С.И. История древнегреческой литературы. – М., 1940.

2. Тронский И.М. История античной литературы. – М., 1946.

3. Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. – М., 2001.

4. Кун Н.А. Легенды и мифы Древней Греции. – М., 2001.

5. Грейс Р. Мифы Древней Греции. – М., 1998.

6. Редис Б. Кто есть в античном мире. – М., 1996.
VII Римские полководцы: Гай Юлий Цезарь, Гай Марий, Гней Помпей

Литература:

1. Крушило Ю.С. Хрестоматия по истории Древнего мира. – М., 1980.

2. Струве В.В. Хрестоматия по истории Древнего мира. – М., 1975.

3. Немировский А.И. У истоков исторической мысли. – М., 1978.

4. Утченко С.Л. Юлий Цезарь. – М., 1978.
VIII Начало светской юриспруденции и ее основоположники

Литература:

1. Новицкий И.Б. Римское право. – М., 2003.

2. Графский В.Г. Всеобщая история права и государства. – М., 2000.

3. Медведев С.Н. Римское частное право. – М., 1994.

4. Санфилиппо Ч. Курс римского частного права. – М., 2000.
IX Юлиан – последний представитель школы сабинян

Литература:

1. История политических и правовых учений. – М., 1996.

2. Покровский И.А. История римского права. – М., 2004.

3. Новицкий И.Б. Римское право. – М., 2003.

4. Черниловский З.М. Всеобщая история государства и права. – М., 1997.

1   2   3   4   5   6

Похожие:

Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconУчебно-методическое пособие по латинскому языку для студентов I курса факультета филологии и журналистики I семестр 36 занятий

Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconМетодическое пособие по латинскому языку упражнения, латинские термины и выражения (для студентов специальности 050303 «Иностранный язык ( Английский язык)»
...
Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconМетодические рекомендации для самостоятельной аудиторной и внеаудиторной работы студентов. Чита, 2009, 119 с; Тесты рекомендуемые для самостоятельной работы студентов для подготовке к переводному экзамену по анатомии человека
Миология. – Чита 2005 г – 52 с.; Спланхнология. Методические рекомендации для самостоятельной аудиторной и внеаудиторной работы студентов....
Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconУчебно-методическое пособие для студентов-юристов первого курса заочного отделения
Попов Е. Б., Феоктистова Е. М. Английский язык для студентов 1-го курса заочного отделения (2 семестр): Учебно-методическое пособие....
Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconМатериалы по латинскому языку для самостоятельной работы студентов отделения целевой подготовки и отделения заочного обучения. Фразы для заучивания наизусть
Материалы по латинскому языку для самостоятельной работы студентов отделения целевой подготовки и отделения заочного обучения
Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconУчебно-методическое пособие по французскому языку Казань 2012 удк: 811. 133. 1 Ббк: 81. 2 Фр А13
Учебное пособие предназначено для студентов старших курсов языковых факультетов. Пособие содержит подборку аутентичных публицистических...
Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconПособие по латинскому языку. Для студентов фармацевтического отделения. Мн.: Бгу, 2002. 115 с Занятие 1
Практическое пособие по латинскому языку. Для студентов фармацевтического отделения
Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconМетодические указания и варианты заданий для самостоятельной работы студентов III курса специальностей км и дпм пермь 2006
...
Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconН. Ю. Токсикологическая химия [Текст] Учебно-методическое пособие
Якушева Н. Ю. Токсикологическая химия [Текст] Учебно-методическое пособие для аудиторной и внеаудиторной работы студентов фармацевтического...
Методическое пособие для внеаудиторной самостоятельной работы студентов-юристов I курса по латинскому языку iconМетодические указания по латинскому языку и основам медицинской терминологии для студентов 1 курса международного медицинского факультета по модулю №1"Анатомо-гистологическая терминология" / Под ред проф
Предлагаемые методические указания к практическим занятиям предназначены для самостоятельной работы студентов и способствуют лучшему...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org