Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс)



Скачать 125.55 Kb.
Дата16.10.2012
Размер125.55 Kb.
ТипДокументы
АННОТАЦИЯ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ ДИСЦИПЛИНЫ*

Латинский язык (I курс)

(наименование учебной дисциплины)

Уровень основной образовательной программы бакалавриат

(бакалавриат, магистратура, подготовка специалиста)

Направление(я) подготовки (специальность) 035700 Лингвистика

(наименование направления)

Профиль(и) Теория и методика преподавания иностранных языков и культур, Перевод и переводоведение, Теория и практика межкультурной коммуникации

(наименование профиля направления)

Форма обучения очная

(очная, очно-заочная (вечерня), заочная)

Срок освоения ООП нормативный

(нормативный или сокращенный срок обучения)

Кафедра-разработчик кафедра немецкой филологии

Место дисциплины в структуре ООП

Характеристика профессиональной деятельности: Согласно ФГОС

Требования к результатам освоения программы:

Выпускник должен обладать следующими универсальными компетенциями: Согласно ФГОС

Выпускник должен обладать следующими профессиональными компетенциями: Согласно ФГОС

Принципы построения курса:

Курс входит в цикл ООП … .

Изучению курса предшествуют следующие дисциплины: русский язык, немецкий язык

Для успешного освоения курса должны быть сформированы компетенции:

ПК-1, ПК-9, ПК-10, ПК-12, ПК-21

на пороговом уровне.

(пороговый, повышенный, продвинутый)

Успешное освоение курса позволяет перейти к изучению дисциплин: введение в спецфилологию, история немецкого языка, теоретическая грамматика, лексикология, стилистика, перевод и переводоведение

в цикле ООП … .

Программа курса построена в последовательном изложении тем основных разделов предмета.

В курсе выделено несколько разделов / тем:

«Значение латинского языка в формировании многих европейских языков», «Фонетика», «Морфология», «Синтаксис», «Проблемы перевода с латинского языка»

(перечень тем)

Курс имеет практическую часть в виде аудиторных практических занятий.


Компетенция(и) обучающегося,

формируемые в результате освоения дисциплины (модуля)

- владеет системой лингвистических знаний, включающих в себя знание основных фонетических, лексических, грамматических закономерностей функционирования языка (ПК-1);

- владеет методикой подготовки к выполнению перевода, включая поиск информации в справочной литературе (ПК-10);

- умеет осуществлять письменный перевод с соблюдением норм лексической эквивалентности, соблюдением грамматических, синтаксических норм (ПК-12).

(наименование(я) и код компетенции(й)

В результате освоения дисциплины обучающийся должен:

  • Знать:

  • фонетику, морфологию, принципы построения латинского предложения;

  • грамматическую терминологию;

  • крылатые выражения;

  • Уметь:

  • анализировать (этимологически и грамматически) языковые явления;

  • переводить с латинского на русский и с русского на латинский;

  • Владеть:

  • методикой перевода с древнего текста;

  • навыками сопоставительного анализа;

  • работать со словарём;

  • заучивать наизусть.

Общая трудоемкость освоения учебной дисциплины составляет:

… зачетные единицы, … часов. Программой дисциплины предусмотрены лекционные занятия (… час.), практические занятия (… час.), самостоятельная работа студента (… час.) и экзамен / зачет (… час.)

Примечание:

* документ носит рекомендательный характер

АННОТАЦИЯ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ ДИСЦИПЛИНЫ

Латинский язык

(наименование учебной дисциплины)

Уровень основной образовательной программы бакалавриат

(бакалавриат, магистратура, подготовка специалиста)

Направление(я) подготовки (специальность) лингвистика (наименование направления)

Профиль(и) перевод и переводоведение (французский язык)

(наименование профиля направления)

Форма обучения очная

(очная, очно-заочная (вечерняя), заочная)

Срок освоения ООП нормативный

(нормативный или сокращенный срок обучения)

Кафедра-разработчик кафедра романской филологии ИИЯЛ

Место дисциплины в структуре ООП

Характеристика профессиональной деятельности: Согласно ФГОС

Требования к результатам освоения программы:

Выпускник должен обладать следующими универсальными компетенциями: Согласно ФГОС

Выпускник должен обладать следующими профессиональными компетенциями: Согласно ФГОС

Принципы построения курса:

Курс входит в профессиональный цикл ООП вариативная часть

Курс адресован студентам 1 года обучения

Изучению курса предшествуют следующие дисциплины: общеобразовательный цикл предметов средней школы

Для успешного освоения курса должны быть сформированы компетенции

ПК- 1, 4

на пороговом уровне.

(пороговый, повышенный, продвинутый)

Успешное освоение курса позволяет перейти к изучению дисциплин: практикум по культуре речевого общения (2 курс), теоретическая фонетика, введение в романскую филологию, практический курс перевода, история французского языка.

в профессиональном цикле вариативной части ООП

Программа курса построена на основе усвоения системы латинской грамматики в сопоставлении с грамматикой современного французского языка; усвоения необходимого лексического минимума; приобретения навыка перевода со словарем оригинальных латинских текстов; знания сведений по истории, культуре и быту Древнего Рима.

В курсе выделено несколько разделов / тем:

Алфавит. Гласные, согласные: правила чтения. Грамматический строй латинского языка. Имя существительное ( род, лицо, склонение). Типы склонения. Первое склонение. Глагол (спряжение, время, лицо, число, наклонение. Система личных и неличных форм глагола. Настоящее время изъявительного наклонения. Порядок слов в предложении. Императив. Личные местоимения. Возвратное местоимение. Супин. Второе склонение. Два типа номинатива. Прилагательные I и II склонения. Притяжательные местоимения. Местоименные прилагательные. Указательное местоимение ille. Страдательный залог, личные окончания. Синтаксис страдательной конструкции. Третье согласное, гласное, смешанное склонение: основы, дающие сигматический номинатив. Система перфекта. Степени сравнения прилагательных. Наречие. Степени сравнения наречия. Местоимения: относительные, вопросительные, неопределенные, отрицательные. Соотносительные местоимения. Числительные. Герундий.

(перечень тем)

Курс имеет практическую часть в виде выполнения домашних заданий, переводов с латинского языка на русский и обратно, составления обобщающих таблиц по грамматическому материалу.

Компетенция(и) обучающегося,

формируемые в результате освоения дисциплины (модуля)

владеет системой лингвистических знаний, включающей в себя знание основных фонетических, лексических, грамматических, словообразовательных явлений и закономерностей функционирования изучаемого иностранного языка, его функциональных разновидностей (ПК-1);

умеет осуществлять письменный перевод с соблюдением норм лексической эквивалентности, соблюдением грамматических, синтаксических и стилистических норм (ПК-12)

(наименование(я) и код компетенции(й)

В результате освоения дисциплины обучающийся должен:

Знать:

  • об истории и культуре Древнего Рима;

  • о системе латинской грамматики классического периода;

  • лексический минимум, включающий в себя наиболее употребительные слова латинского языка;

  • определенное количество наиболее употребительных крылатых латинских изречений.


Уметь:

  • пользоваться словарем;

  • трансформировать фразы с учетом разных грамматических явлений;

  • находить латинские корни во французских словах.


Владеть:

  • навыками сопоставительного анализа форм

  • навыками перевода со словарем оригинальных латинских текстов


Общая трудоемкость освоения учебной дисциплины составляет:

… зачетные единицы, … часов. Программой дисциплины предусмотрены лекционные занятия (… час.), практические занятия (… час.), самостоятельная работа студента (… час.) и экзамен / зачет (… час.)

АННОТАЦИЯ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ ДИСЦИПЛИНЫ

Латинский язык

(наименование учебной дисциплины)

Уровень основной образовательной программы бакалавриат

(бакалавриат, магистратура, подготовка специалиста)

Направление(я) подготовки (специальность) лингвистика (наименование направления)

Профиль(и) перевод и переводоведение (испанский язык)

(наименование профиля направления)

Форма обучения очная

(очная, очно-заочная (вечерняя), заочная)

Срок освоения ООП нормативный

(нормативный или сокращенный срок обучения)

Кафедра-разработчик кафедра романской филологии ИИЯЛ

Место дисциплины в структуре ООП

Характеристика профессиональной деятельности: Согласно ФГОС

Требования к результатам освоения программы:

Выпускник должен обладать следующими универсальными компетенциями: Согласно ФГОС

Выпускник должен обладать следующими профессиональными компетенциями: Согласно ФГОС

Принципы построения курса:

Курс входит в профессиональный цикл ООП вариативная часть

Курс адресован студентам 1 года обучения

Изучению курса предшествуют следующие дисциплины: общеобразовательный цикл предметов средней школы

Для успешного освоения курса должны быть сформированы компетенции

ПК- 1, 4

на пороговом уровне.

(пороговый, повышенный, продвинутый)

Успешное освоение курса позволяет перейти к изучению дисциплин: практикум по культуре речевого общения (2 курс), теоретическая фонетика, введение в романскую филологию, практический курс перевода, история испанского языка.

в профессиональном цикле вариативной части ООП

Программа курса построена на основе усвоения системы латинской грамматики в сопоставлении с грамматикой современного испанского языка; усвоения необходимого лексического минимума; приобретения навыка перевода со словарем оригинальных латинских текстов; знания сведений по истории, культуре и быту Древнего Рима.

В курсе выделено несколько разделов / тем:

Алфавит. Гласные, согласные: правила чтения. Грамматический строй латинского языка. Имя существительное ( род, лицо, склонение). Типы склонения. Первое склонение. Глагол (спряжение, время, лицо, число, наклонение. Система личных и неличных форм глагола. Настоящее время изъявительного наклонения. Порядок слов в предложении. Императив. Личные местоимения. Возвратное местоимение. Супин. Второе склонение. Два типа номинатива. Прилагательные I и II склонения. Притяжательные местоимения. Местоименные прилагательные. Указательное местоимение ille. Страдательный залог, личные окончания. Синтаксис страдательной конструкции. Третье согласное, гласное, смешанное склонение: основы, дающие сигматический номинатив. Система перфекта. Степени сравнения прилагательных. Наречие. Степени сравнения наречия. Местоимения: относительные, вопросительные, неопределенные, отрицательные. Соотносительные местоимения. Числительные. Герундий.

(перечень тем)

Курс имеет практическую часть в виде выполнения домашних заданий, переводов с латинского языка на русский и обратно, составления обобщающих таблиц по грамматическому материалу.

Компетенция(и) обучающегося,

формируемые в результате освоения дисциплины (модуля)

владеет системой лингвистических знаний, включающей в себя знание основных фонетических, лексических, грамматических, словообразовательных явлений и закономерностей функционирования изучаемого иностранного языка, его функциональных разновидностей (ПК-1);

умеет осуществлять письменный перевод с соблюдением норм лексической эквивалентности, соблюдением грамматических, синтаксических и стилистических норм (ПК-12)

(наименование(я) и код компетенции(й)

В результате освоения дисциплины обучающийся должен:

Знать:

  • об истории и культуре Древнего Рима;

  • о системе латинской грамматики классического периода;

  • лексический минимум, включающий в себя наиболее употребительные слова латинского языка;

  • определенное количество наиболее употребительных крылатых латинских изречений.


Уметь:

  • пользоваться словарем;

  • трансформировать фразы с учетом разных грамматических явлений;

  • находить латинские корни в испанских словах.


Владеть:

  • навыками сопоставительного анализа форм

  • навыками перевода со словарем оригинальных латинских текстов


Общая трудоемкость освоения учебной дисциплины составляет:

… зачетные единицы, … часов. Программой дисциплины предусмотрены лекционные занятия (… час.), практические занятия (… час.), самостоятельная работа студента (… час.) и экзамен / зачет (… час.)

Похожие:

Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconРабочей программы дисциплины «латинский язык» Место дисциплины в структуре ооп
Курс входит в общепрофессиональный цикл ооп, базовая часть, классические языки ( Б)
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconРабочей программы дисциплины латинский язык
Выпускник должен обладать следующими профессиональными компетенциями: согласно фгос (пк-4, пк-8, пк-15, пк-16)
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconАннотация рабочей программы дисциплины
Курс входит в профессиональный цикл: вариативная составляющая (профиль "Прикладная филология (русский язык)"), блок "Иностранный...
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconРабочей программы дисциплины «Удмуртский язык в межкультурной коммуникации» Место дисциплины в структуре ооп принципы построения курса
Курс входит в Гуманитарный, социальный и экономический цикл ооп бакалавриата по направлению 031300 «Журналистика»
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconРабочая программа дисциплины Латинский язык Направление подготовки 050100 Педагогическое образование Профиль подготовки
Целями освоения дисциплины «Латинский язык» являются: 1 формирование у студентов знаний латинского языка; 2 формирование и закрепление...
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconПрограмма дисциплины «Латинский язык»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, ассистентов и студентов направления 030100. 62 «Философия»...
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconРабочей программы дисциплины практический курс основного языка (английский язык)
Программа курса построена…в виде практических занятий на приемах организации иноязычного общения разного типа (учебного, имитативного,...
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconАннотация рабочей программы дисциплины
Курс входит в Профессиональный цикл ооп вариативная часть (дисциплины по выбору)
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconПрограмма дисциплины «Латинский язык»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 030600....
Рабочей программы дисциплины латинский язык (I курс) iconПрограмма дисциплины «Латинский язык»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления 035800. 62 «Фундаментальная...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org