Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants



Скачать 152.83 Kb.
Дата19.12.2012
Размер152.83 Kb.
ТипДокументы





Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants




Светлана Потякина

Svetlana Potyakina

Future City Game master

Мастер игры «Город Будущего»



Stephen

Coates
Стивен Коутс



Composer and leader of The Real Tuesday Weld band, Puppini Sisters' producer. Stephen composes music for Hollywood and participates in art projects for TateModern in London.

Композитор и лидер музыкальной группы The Real Tuesday Weld, продюсер проекта Puppini Sisters. Стивен пишет музыку для Голливуда и участвует в арт-проектах галереи Тейт Модерн в Лондоне.




Catherine Zilpa Anyango
Кэтрин Зильпа Аньянго




Catherine has produced live film events around London, including the Victoria & Albert Museum and the National Film Theatre and has exhibited work internationally and across London at the ICA, Shunt Vaults and the English National Ballet. Most recently she has shown work at the London Design Festival and set design at Design Miami/Basel. In September 2010 the publication of her graphic novel adaptation of Heart of Darkness was met with critical acclaim including the Observer’s Graphic Novel of the Month.

She is currently a tutor in the Communication Art and Design department at the Royal College of Art. In May this year she co-curated DRAW with Anne Howeson, a cross college exhibition that included work by Sir Peter Blake, Paul Noble, Richard Wentworth and Quentin Blake.

Кэтрин – художник международного уровня, ее главный профессиональный интерес на данный момент – взаимодействие и взаимопрониконовение кино, анимации и иллюстрации. Она работала с музыкантами из коллектива The Real Tuesday Weld над постановкой «живых» театральных представлений в Лондоне, в том числе на таких площадках, как Музей Виктории и Альберта и Театр Национального Кино. В ее работах скомбинированы фотография, рисунок и анимация. Кэтрин Аньянго преподает в Королевском колледже искусств в Лондоне.





Susanne Aichele
Сьюзан Эйшел




Camera person

· Broadcast

· Commercials

· Short Films

· Music Videos

Skills: HDV, Canon 5D/7D, RED, 16mm, Final Cut Studio, After Effects, Adobe

CS5, own shooting / lighting / sound & editing equipment and delivery in all formats.

Оператор

    1. Коммерческие ролики

    2. Съемки для телевидения

    3. Короткий метр

    4. Музыкальные клипы


Работает с HDV, Canon 5D/7D, RED, 16mm, Final Cut Studio, After Effects, Adobe CS5.




Oliver Helfrich
Оливер Хелфрич




The designer and sculptor Oliver Helfrich (1975) worked for several major Dutch design companies before he started his design office for books, newspapers and other dead media. His work is exploring the borders between analogue and digital processes as well as the correlation between design and crafts. By means of abstraction he transforms seemingly everyday objects into odd, though strangely familiar 'things', the relicts of an alternate reality. Oliver is teaching Graphic Design at the Willem de Kooning academy in Rotterdam.


Дизайнер и скульптор Оливер Хелфрич родился в 1975 году. Проработав несколько лет в ведущих дизайнерских фирмах Голландии, открыл свою собственную студию дизайна, специализирующуюся на дизайне книг, газет и других печатных носителей. В своей работе Хелфрич любит исследовать пограничное между аналоговыми и цифровыми процессами и работает на стыке дизайна и прикладного искусства. Идя путём абстракции он превращает обыденные вещи, с которыми мы сталкиваемся каждый день в быту, в странные, загадочные, но при этом понятные, узнаваемые образы, принадлежащие другой реальности. Оливер преподаёт графический дизайн в Академии Виллема де Кунинга в Роттердаме.



Jesús María Rodríguez Santos
Иисус Мариа Родригес Сантос




Jesús graduated form Fine Arts at the University of Barcelona, and after that at the Industrial Design at Politecnico di Milano, Italy. He's co-founder of the artistic collectives Derivart and Culture Workers, independent curator and President of UATA Association. Alone or as an interactive artist with Derivart he has had more than 20 exhibitions in different major Spanish cultural centres and festivals (CCCB, MACC, LABoral, IFEMA, StripArt), as well as in countries like the United ingdom, the United States or Serbia. He has leaded workshops and talks in different useums, galleries and schools, and has written articles about the intersection between art, media and society for journals and books.

Иисус окончил Университет Изобразительного Искусства в Барселоне, а затем Миланский Политехнический Институт по специальности «Промышленный дизайн».

Соучредитель художественных коллективов Derivart и Culture Workers, независимый куратор и президент ассоциации UATA. На его счету уже более 20 самостоятельных и совместных с Derivart выставок в крупнейших испанских культурных центрах и на фестивальных площадках, таких как CCCB, MACC, LABoral, IFEMA, StripArt. Он также выставлялся в Великобритании, Соединенных Штатах и Сербии. Иисус проводит мастер-классы и дискуссии в различных музеях, галереях и школах и пишет статьи о взаимодействии искусства, СМИ и общества.



J. Manel Montañes Pons
Ж. Манель Монтаньес Понс




Manel has a wide career in management and cultural production. He's currently managing partner of Esferas, Cultural Transfers SL and independent consultant. Leading the MACC project (Atlantic Market of Contemporary Creation) in 2009 and since 2008 the cinema festival “Som Cinema, Mostra de Cinema I Audiovisual català”. He recently joined the Committee of Culture of the Generalitat de Catalunya Democratic Memorial. He has been artistic director of the cultural market “Mercat de Musica Viva de Vic” (Barcelona) and producer of the projects "Argan Connection" in Morocco 2005 and "Immigrasons" in collaboration with the Ministry of Culture of Buenos Aires in 2006. In 2007, for SEACEX (State Society for Cultural Action Abroad), he conducted the musical production "eXile" (Santiago de Chile) and "Wind and Places" (Mexico DF, Dominican Republic) in the context of roaming the exhibit "The Literature of exile". He also worked at the theatre market “Fira de Teatre in Tarrega” (1989-1997) of which he was managing director.

Манель активно занимается менеджментом в области культурных проектов. В данный момент он является управляющим партнером в Esferas и также выступает как независимый консультант. Организатор фестиваля MACC (расшифровывается как Атлантический Рынок Современного Творчества) в 2009. С 2008 устраивает каталонский кинофестиваль SOM Cinema. Недавно вступил в Комитет по культуре Правительства Каталонского Демократического Мемориала. Выступал арт-директором «Рынка искусств» /Mercat de Musica Viva de Vic/ в Барселоне, продюсером проектов Argan Connection (Марокко, 2005) и Immigrasons – совместно с министерством культуры в Буэнос-Айресе в 2006. В 2007 осуществлял в Сантьяго-де-Чили музыкальный проект eXile /«В изгнании»/ по заказу SEASEX (Государственное Общество Культурного Экспорта) и проект /«Ветер и места»/ в Мехико и Доминиканской республике) в рамках путешествующей выставки «Литература в изгнании». Также работал управляющим директором на каталонском театральном фестивале Fira Tarrega (1987-1997).



Enric Senabre Hidalgo
Энрик

Сенабре Идальго


Enric holds a Master degree in the Information Society from the Open University of Catalonia, where he also teaches History of Multimedia. He graduated in 1998 from Linguistics in the University of Barcelona and since then has had a multidisciplinar career related to Urbanism (as co-founder of the UrbanLabs project), Internet (as technical coordinator for The Observatory for Cibersociety), social innovation (as project manager for Citilab), communication (as information manager for Infonomia) and culture (leading workshops for institutions like CCCB or Mozilla Foundation). He writes regularly in different media about the intersection between citizens, culture and technology, and has participated as speaker in different events

and international conferences.

Энрик – выпускник Открытого университета Каталонии, обладатель степени в области работы с общественной информацией, также преподает в этом университете историю мультимедии. В 1998 окончил Университет Барселоны (диплом в области лингвистики), с тех пор занимается разнообразными задачами в таких областях как организация городских пространств (выступил соучредителем проекта UrbanLabs), работал с интернетом (выступил техническим координатором «Обсерватории киберпространства»), занимался социальными инновациями (управлял проектом Infonomia), работал в культурной сфере (вел семинары для таких организаций как CCCB (Центр современной культуры Барселоны) и Фонд Мозиллы). Регулярно публикует статьи на тему взаимодействия горожан, культуры и современных технологий. В качестве приглашенного спикера участвует в различных мероприятиях и международных конференциях.





Miguel Álvarez-Fernández
Мигель Альварес-Фернандес


Miguel Alvarez-Fernandez (Madrid, 1979). Sound artist, musicologist and sound art curator. Composition studies at the Conservatory of San Lorenzo de El Escorial, as well as in Germany (Darmstadt, Kürten, Berlin) and other Spanish institutions. B.A. in Law from the Universidad Complutense of Madrid. Member, along with Asia Piascik and Stefan Kersten, of DissoNoiSex, an art project that explores the connections between sound and sex. In 2004-2005 he curated, in collaboration with María Bella, the public sound art project “Itinerarios del sonido”. He has lectured at the Technische Universität Berlin and at the Universidad de Oviedo, where he is finishing his PhD at the Department of Art History and Musicology. Since 2008 directs and presents at Radio Clásica (RNE, Spanish National Radio) the weekly broadcast Ars Sonora.


Родился в Мадриде в 1979. Работает со звуком, музыковед, куратор проектов в области саунд-арта. Учился в консерватории Сан-Лоренцо, в Германии (в Дармштадте, Кюртене и Берлине), в других испанских институтах. Получил степень бакалавра юриспруденции в Мадридском университете Комплутенсе. Член команды DissoNoiSex – арт-проекта, который изучает вопросы связи между звуком и областью человеческого взаимодействия, особенно секса. В 2004-2005 совместно с Марией Беллой курировал общественный саунд-арт проект Itinerarios del sonido /Курс звука/. Читал лекции в Техническом университете Берлина и Университете Овьедо, где заканчивает работу над своей докторской на кафедре истории искусств и музыковедения. С 2008 руководит программой Ars Sonora на Radio Clasica (волна национального вещания Испании).



Санникова Татьяна Марковна
Tatiana Sannikova




Генеральный директор КГАУК «Пермский дом народного творчества», преподаватель кафедры режиссуры и актерского мастерства Пермского государственного института искусства и культуры.

Исполнительный директор фестиваля современного искусства «Живая Пермь – 2009», программный директор фестиваля «Живая Пермь – 2010»



General Manager of KGAUK (Regional State Independent Organization) Permsky Dom Narodnogo Tvorchestva /Perm Ethnic Arts Center/, professor at Directing and Playacting Department of Perm State Institute of Arts and Culture.

Executive Manager of Zhivaya Perm 2009 /Living Perm/ Festival of modern arts, Program Director of Zhivaya Perm 2010.



Ольга Дроздова

Olga Drozdova



С ноября 2007 года работает в Агентстве социальной информации координатором программы  <Укрепление общественной поддержки НКО>. Программа нацелена на то, чтобы помочь российским некоммерческим организациям добиться более сильной общественной поддержки.


Since 2007 works for the Agency for Social Information as a coordinator of ‘Consolidation of Social Support for NGO’ program. The program aims to help Russian NGOs get wider support from the public.


Ганжа Ирина



Irina Ganzha


С ноября 2007 г. и по настоящее время работает в Автономной некоммерческой организации «Агентство социальной информации». pr-координатор информационно-просветительской кампании «Так просто».


Since 2007 has been working as a PR-coordinator of ‘Tak Prosto’ /That’s So Easy/ public awareness campaign of the Agency of Social Information.



Влад Радьков
Vladislav Radkov



Координатор общественной организации Молодежной Палаты города Тольятти, участник арт-группы «JazzCool», занимающейся образованием в области современной импровизационной музыки, один из основателей и участник молодежной творческой студии «АльтерНатив», сессионный музыкант, велосипедист, эксперт сайта «Эксперты для гражданского общества», а профессионально – главный специалист комитета по делам молодежи мэрии городского округа Тольятти

Coordinator of the NGO of the City of Togliatti Youth Chamber, participant of JazzCool art group (educating activity in contemporary improvisatory music), one of the founders and participants of ‘AlterNative’Youth Art Studio, session musician, cyclist, expert of ‘Experts for the Civil Society’ web site, occupies the position of the main expert of the Committee for Youth Affairs of Togliatti City.



Бирулина Людмила
Ludmila Biroulina



Специалист Информационно-аналитического центра муниципального учреждения «Дом молодёжных организаций Шанс» при комитете по делам молодёжи г.о. Тольятти.

Expert of the Center for Information and Analytics of the ‘Center for Youth Enterprises’ Municipal Organization under the Committee for Youth Affairs of Togliatti City.



Фадеева Елена
Elena Fadeeva




специалист информационно-аналитического отдела Муниципального
учреждения городского округа Тольятти «Дом молодежных организаций
Шанс»



Expert of the Information and Analytics Department of the ‘Center for Youth Enterprises’ Municipal Organization under the Committee for Youth Affairs of Togliatti City



Лилия Храмцова
Lilya Khramtsova




Председатель совета Городская общественная организация «В будущее вместе» (г. Новосибирск).

Сфера интересов: развитие институтов местного самоуправления, формирование устойчивых местных сообществ.

В период с 2000 г. организация реализовала 10 проектов, направленных на развитие социальной активности и защиту прав населения г. Новосибирска.

Chairwoman of the Council Board of ‘Together into the Future’ City Public Organization (Novosibirsk city).

Focus of interests: development of local self-governmental institutes, forming and development of sustainable local communities.
The organization has implemented 10 projects since 2000, all of them aimed at supporting and enhancing public activity, and protecting the rights of citizens.



Галина Шавард


Преподаватель Школы самоопределения (г. Москвы) и участница международного форума Creative Cities - Галина Шавард: <Меня всегда восхищали города, имеющие свою энергетику - города обаятельные, ухоженные и динамичные, диктующие стиль и ритм жизни. Каждый раз оказываясь в новом месте, я вслушиваюсь и пытаюсь подобрать музыку к городу, мне важно почувствовать его пространство и настроение. Города не сами по себе обретают способность очаровывать приезжих - это вдумчивая ежедневная забота неравнодушных жителей, это всегда совместные усилия, взаимодействие и общее творчество. Мне очень нравится, что мы стали больше внимания обращать на то, где живем, кто живет рядом с нами и как сделать так, чтобы город стал местом удобным и приятным для жизни>



Galina Shavard from school of Self-determination (Moscow).  Galina took part in the international Creative Cities forum on the city development. .



Мария Привалова
Maria Privalova



дизайн-продюсер, со-основатель агентства
LimitedUnlimited, куратор фестиваля Design Act, советник по вопросам
дизайна Дирекции по образованию и исследованиям Фонда развития
Инновационного центра Сколково.

Design-producer, cofounder of LimitedUnlimited agency, curator of Design Act festival, council on the design matters of the Education and Studies Directorate of Skolkovo Innovation Center Development Foundation.



Панфилова Екатерина
Ekaterina Panfilova



Менеджер фестиваля «Пустые холмы»

психолог, арт – терапевт. Занимается организацией работы дизайнеров, оформлением сцен и пространств. Работает с волонтерами по дизайн-оформлению.

Manager of Pustye Holmi /Empty Hills/ Festival, psychologist, art therapist.

In charge of coordinating the designers, the look of the fest’s stages and spaces. Works with volunteers on stage design and mounting.



Зыкин Алексей (Bol`t)
Alexey Zykin

(Bol’t)

Участие в организации фестивалей - с 2005 года (Пустые Холмы, 8-е Чудо). Занимался свободной волонтерской помощью, проектированием и строительством фестивальных сооружений, администрированием сцены во время фестиваля, фен-шуй фестивального пространства и т.д.


Participated in organization of festivals since 2005 (Pustye Holmi and 8th Chudo /8th Miracle/.

Was focused on arranging the work of volunteers, also on designing the facilities and installations at the festival, dealt with construction works, and with the feng shui of the whole space, etc.



Алексей (Эстель)
Alexey

(Estel)



Участие и создании идеи Пустых холмов и организации с самого первого фестиваля, в 2003 году. Специалист по многим вопросам; в последние годы – логистика.


One of the creators of the concept of Pustye Holmi Festival, took part in organizing the first festival in 2003. Multi-task professional, lately has been focused on supply logistics.



Федяева Галина

Galina Fedyaeva





Президент Ассоциации любительского видео
сайт www.tvorigora.ru
Организатор фестивалей, медиа-игр, фотокроссов, интенсивных киношкол,
объединения «Твори-Гора».
Автор проекта фотоколлекций «Азбука современности»,
«Мечты.Надежды.Время», «Философские гадальные карты».

President of Tvorigora Association for video nonprofessionals (www.tvorigora.ru).

Galina has a wide experience in organizing festivals, media-games, intensive filmschools, and ‘photocrosses’ - city photo shoot-on-the-run games. Founder of Tvorigora Association. Creator of ‘ABC of the contemporary’, ‘Dreams Hopes Time’, and ‘Philosophical fortune cards’ photo collections.



Севостянова Светлана
Svetlana Sevostyanova



Архитектор

Окончила Московский Архитектурный Институт
Основная деятельность - проектирование жилых и общественных зданий.
На данный момент занимается частной практикой.

Architect.
Graduated from Moscow Architecture Institute.

Mainly engaged in architectural planning of residential and social buildings, runs a private practice.



Антон Польский (Make)
Anton Polsky




Антон Польский (Make) - художник, выросший из стрит-арта в амбициозного городского доброжелателя. Его сфера интересов - public space и креативная урбанистика. Его усилиями в Москве появилась нелегальная велосипедная разметка и "бесполезная" велосипедная карта. Сейчас Антон работает в интернет-газете The Village и разрабатывает манифест "Москва 2020". 


Anton Polsky (aka Make) had started as a street artist and became than an ambitious city wellwisher. Public space and creative urbanistic are his main interest. He made illegal cycle counting and Moscow use/less cycle map. Now Anton works for The Village internet-magazine and works on Moscow 2020 manifest.


Эксперты игры «Город будущего». Future City Game experts



1

Дарья Шадрина
Daria Shadrina



Дарья Шадрина - директор по развитию и директор фестивалей журнала Seasons. Более 10 лет работала в рекламном бизнесе в крупнейших сетевых агентствах. Начиная с 2008 года в составе Seasons провела 9 интереснейших фестивалей

Daria Shadrina - development director and director of the festivals of  "Seasons" magazine . More than 10 years worked in advertising business and first-string publicity agencies. From 2008 organized 9 fascinating festivals with "Seasons".

2

Сергей Долгов
Sergey Dolgov



Директор по развитию агентства интегрированных коммуникаций Social Craft. Специалист по социальной рекламе. Организатор более 50 международных фестивалей и конференций, посвященных рекламе, маркетингу, брендингу и визуальным коммуникациям. 

Development director of integrated communications agency Social Craft. Public service advertisment expert. Organizer of more than 50 international festival and conferences devoted to advertising, marketing, branding and visual communications.

3

Петр Татищев
Pyotr Tatishev



Серийный предприниматель, со-основатель площадки для стартап-проектов GreenfieldProject, ведущий стартап-мероприятий Harvest, poSEEDelki, Startup Crash Test.

Serial entrepreneur, co-founder of platform for startups GreenfieldProject, startup-events host Harvest, poSEEDelki, Startup Crash Test.

4

Женя Долаберидзе
Zhenya Dolaberidze



Бренд-менеджер издательского дома "Афиша". Работает в Афише уже 5 лет. В рамках "Пикника Афиши" занималась  поиском партнеров, дизайном содержания площадок фестиваля, связями с органами власти и многим другим. 

Brand-manager of publishing house "Afisha". Has 5 years experience of parter search, content design, GR for Picnic Afisha. 

5

Таня Каргина
Tanya Kargina



Создатель и директор по развитию комьюнити-проекта ECOWIKI.ru, координатор Программы Intel "Обучение для будущего". Одна из создателей проекта Эколофт на Пятницкой. Инициатор и координатор различных экологических инициатив.

Founder and development director of community-project ECOWIKI.ru, coordinator of a Intel project "Education for development". One of EcoLoft on Pyatnickaya project founders. Initiator and coordinator of different ecological initiatives.  

6

Светлана Домбровская
Svetlana Dombrovskaya



Эксперт социально – правовых и культурных проектов на Юге России. Руководитель объединения «Поколение LEX». Инициатор и организатор арт-проектов в Ростове-на-Дону, Ставрополе, Пятигорске, Москве.

Провела свыше 20 моделирующих игр по теме «Социально-культурное развитие территории»

Expert in social-legal and cultural projects of southern regions of Russia. Head of ‘Generation LEX’ Association. Prime mover and founder of various art projects in Rostov-on-Don, Stavropol, Pyatigorsk, Moscow. Has held over 20 socially modeling games in the field of social and cultural development of urban space.


Наталья Майер, Британский Совет / Natalia Mayer, British Council Russia

Евгения Герасимова, Британский Совет / Evgenia Gerasimova, British Council Russia

Лидия Хесед, Британский Совет / Lida Khesed, British Council Russia
Мария Фадеева, ведущая экспертного круглого стола / Maria Fadeeva, leader of the public discussion

Сюзева Дарья, координатор экспертного круглого стола / Daria Syuzeva, coordinator of the public discussion
Корсаков Сергей, Картония / Sergey Korsakov, tyran of Cardboardia

Корсакова Виктория, Картония / Viktoria Korsakova, Cardboardia

Сачкова Катерина, Картония / Katerina Sachkova, coordinator
Ольга Бутускина / Olga Butuskin переводчик в команде / interpreter 8 905 760 38 43

Илья Шестаков / Ilya Shestakov переводчик в команде / interpreter 8 919 966 64 26

Любовь Серова / Lyubov serova переводчик в команде / interpreter 8 903 689 24 19

Ксения Волкова / Ksenia Volkova переводчик в команде / interpreter 8 916 911 26 86








Похожие:

Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconИнтеллектуальная игра «Летние Олимпийские игры» Участники игры
Участники игры: Любая категория учащихся, обладающая навыками работы с поисковыми системами сети Интернет
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconПрограмма Adventure game studio (студия приключенческой игры)
Тема работы: Создание компьютерных игр. Программа Adventure game studio
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconКонкурсанты / Contestants 1 Алиса Амбер, Студия «Дерево Бодхи»
Участники Открытого Чемпионата России по профессиональной флористике «russian cup 2012» / Participants of the “russian cup 2012”
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconБоулинг-центр «Sky City» представляет Открытый коммерческий турнир «Кубок Sky City 2009»
Место и дата проведения: г. Новосибирск, бц "Sky City", 18 дорожек amf, 21-22 марта 2009 г
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconЧто вы знаете о русской народной культуре?
Правила игры: участники игры отвечают на вопросы и выполняют задания. Всего 8 заданий. За правильный ответ получают фишку. В конце...
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconПравила построения форума посвященного настольным играм
На примере форума для игры Games Workshop: Warhammer The Game of Fantasy Battles
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconДоклад на конференции «Science & our future»
Стендовый доклад на конференции «Science & our future», Москва, 15-19 мая 2005 года
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconПравила игры в большой теннис I. Сущность игры >II. Участники соревнований III. Обязанности судей > Судейская коллегия
Для игры в теннис противники размещаются на площадке по противоположным сторонам поперечной сетки. Одновременно могут играть двое...
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants iconСценарий интеллектуальной игры «Самый умный математик 2011»
Зал украшен плакатами с высказываниями о математике. Счетная комиссия проводит в неформальной обстановке жеребьевку и регистрацию...
Участники игры «Город Будущего». Future City Game participants icon1 cd j/b оригинальное название: JetFighter 2015 Разработчик: city interactive Издатель: Global Star Software Издатель в России: «Акелла»
Продолжение популярной серии авиасимуляторов JetFighter позволит вам принять управление самыми быстрыми истребителями будущего
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org