Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари



страница9/104
Дата29.04.2013
Размер9.64 Mb.
ТипДокументы
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   104

card-file, card file 1. картотека, каталог; 2. перфокарточный файл
card-index 1. картотека; 2. заносить данные в картотеку

cardinal 1. кардинальное число, мощность множества; cardinal of set мощность множества; 2. кардинальный

cardinal number 1. кардинал; 2. мощность множества

careful аккуратный; точный; careful write точная запись

careless неаккуратный; неточный

сaret 1. каре, знак вставки «^»; 2. курсор при редактировании

caret mark знак вставки

careware благотворительное условно-бесплатное программное обеспечение (автор программы требует, чтобы плата за нее шла на благотворительность)

carriage каретка

carriage return (CR) возврат каретки, обратный ход каретки; символ возврата каретки

carrier 1. держатель; chip carrier держатель чипа; 2. несущая; carrier sense multiple access with collision detection (CSMA/CD) метод множественного доступа с контролем несущей и разрешением конфликтов; 3. несущий, удерживающий

carrier detect сигнал обнаружения несущей; состояние активной связи одного модема с другим

carry 1. перенос, разряд переноса; 2. (пере)носить; 3. содержать в себе, заключать; 4. передавать, переносить (сообщения, информацию)

carry clear перенос удален

carry flag признак переноса

carry on продолжать

carry out завершать, выполнять

carry over переносить, переводить (также слово на другую строку или число в другой разряд)

carry-over перенос, перевод (также слова на другую строку или слова в другой разряд)

carrying несущий

carrying capacity пропускная способность

cartoon распечатка в виде графического изображения

cartridge 1. картридж (также для принтера); кассета; 2. звукосниматель; 3. кассетный

cartridge disk кассетный диск, дисковый пакет

cartridge tape кассетная лента, накопитель на кассетной ленте

CAS (content-addressed storage) ассоциативное запоминающее устройство

cascade 1. каскад; ступень; 2. последовательное соединение; последовательное включение

cascade system многоступенчатая система

сascading 1. последовательное включение; 2.
многошаговый, многоуровневый, каскадный

cascading menu каскадное меню

cascading windows окна, упорядочные каскадом

case 1. регистр клавиатуры; 2. оператор выбора; 3. переключение регистра; 4. корпус

case-insensitive поиск без учета регистра

case-sensitive зависящий от регистра, с учетом регистра

case-sensitive search поиск с учетом регистра

case statement оператор выбора, переключатель

cassette 1. кассета; 2. кассетный

cassette recorder кассетный магнитофон

casing вставка

cast 1. определенное количество; 2. подсчет, вычисление; 3. приведение типов, преобразование типов; 4. делать вычисления

cast away выбрасывать

cast up 1. подсчитывать, подводить итог; 2. распределять, располагать, классифицировать

casual случайный; небрежный

CAT (computer-aided testing) испытания с помощью ЭВМ

сat. cокр. от catalog

catalog 1. каталог; список, перечень; 2. каталогизировать, включать в каталог; перечислять, регистрировать

cataloged каталогизированный

cataloged data set каталогизированный набор данных

cataloger то же, что и cataloguer

catalogist то же, что и cataloguist

catalogization каталогизация

catalogize то же, что и catologuize

catalogue то же, что и catalog

catalogue raisonne систематический каталог (часто с аннотациями)

cataloguer каталогизатор, составитель каталога

cataloguing каталогизация

cataloguist каталогизатор

cataloguize каталогизировать

catastrophic катастрофический, неисправимый, фатальный

catastrophic error катастрофическая ошибка, неисправимая ошибка

catch поймать, зацепить

catching останавливающий; зацепляющий

catchword колонтитул

category категория, класс, разряд

category switch переключатель категории (разряда)

сatenate соединить в цепочку; скрепить цепью

catenation то же, что и concatenation

сause 1. причина; 2. вызвать; быть причиной

caution 1. предупреждение, предостережение; 2. осторожность; 3. предупреждать

cautious осторожный

cautionary предостерегающий

CBCD (cyclic binary-coded decimal (code) цикличный двоично-кодированный десятичный (код)

CBMS (computer-based message system) автоматизированная система передачи данных (электронная почта)

CBMU (current bit memory unit) мониторный блок для отображения текущих битов

CBT (computer-based training system) обучающее приложение к программному продукту, автоматизированная подготовка

Cc, cc сокр. от carbon copy

CCD 1. (charge-coupled device) прибор с зарядовой связью (элемент сканера); 2. (сomputerontrolled display) дисплей с управлением от ЭВМ

CCF (calculation complication factor) коэффициент сложности вычислений

CCIR стандарт цифрового телевидения высокого разрешения

CCL (communication control language) язык управления передачей сообщений

CCM (color capable mono) монохромный (принтер) с возможностью цветной печати

CCS (common communication support) общая поддержка коммуникаций

CD 1. (change directory) изменить директорию; 2. (carrier detect) несущий сигнал распознан; (collision detected) зафиксировано столкновение; 5. compact disk компакт-диск

CD-A (compact disk audio) компакт-диск аудио

CDC (character deletion character) символ вычеркивания символа

CD-DA (compact disk digital audio) компакт-диск цифрового аудио

CD drive (compact disk drive) привод CD-ROM

CD-DVI (compact disk-digital video interactive) интерактивный компакт-диск с цифровой записью видеосигнала

CD-E (compact disk – erasable) стираемый компакт-диск

CD-EROM (compact disk-eresable read-only memory) перезаписываемый (стираемый) компакт-диск

CDF (channel definition format) формат определения каналов

CD-I (compack disk-interactive) интерактивный компакт-диск

CD-I media specification общая спецификация интерактивного компакт-диска CD-I

CDIU (central digital interface unit) центральный блок цифрового интерфейса

CDL (computer discription langauage) язык описания (архитектуры) ЭВМ

CD player лазерный проигрыватель, проигрыватель компакт-дисков

CD-R (compact disk recordable) компакт-диск, допускающий запись пользователем; перезаписываемый компакт-диск

CD-ROM (compact disk-read-only memory) ПЗУ на компакт-диске

CD-ROM drive привод CD-ROM

CD-ROM XA (compact disk-read-only memory extended architecture) CD-ROM расширенной архитектуры

CD-RTOS (compact disk-real time operating system) операционная система на CD-ROM

CD-RW (compact disk recordable-writable) компакт-диск, допускающий считывание инфорамации, запись и перезапись.

CD-V (compact disk-video) компакт-диск видео

CD-WO (compact disk-write-once) компакт-диск однократной записи

CD-WORM (compact disk-write-once-read-many) компакт-диск однократной записи и многократного чтения

cease 1. перерыв, остановка; прекращение; 2. прекращать, останавливать(ся)

ceaseless непрерывный

celector 1. селектор; 2. селекторный

celector channel селекторный канал

cell клетка, ячейка (памяти), элемент

cell adressing адресация клеток

cell array массив клеток

cell block блок клеток

cell containing maximum клетка с максимальным значением

cell reference(s) система ссылок

cell size размер ячейки

cellular сотовый

cellular phone сотовый телефон

cellularized разбитый на ячейки

center 1. центр; data center информационный центр; 2. центрировать, выравнивать по центру

center alignment центрирование

center justify выравнивание по левому краю

center of page 1. центр страницы; 2. центровка (рисунка по вертикали и горизонтали)

center of rotation центр вращения

center point of array центральная точка массива

center spread разворот

centered line красная строка, абзац

central центральный; central office центральная АТС

central access routing маршрутизация центрального доступа

central address memory центральное адресное запоминающее устройство

central catalogue сводный каталог

central module центральный модуль

central processing unit (CPU) центральный процессор компьютера (ЦП)

centralization централизация

centralize централизовать

centralized централизованный

centralized database централизованная база данных

centre то же, что и center

centronic центроник

centronics port порт принтера компьютера (первоначально использовался для подключения к принтерам Centronics)

certain 1. определенный, постоянный, неизменный; 2. надежный, верный, точный (часто об источнике информации)

certainty 1. несомненный факт; 2. достоверность (стопроцентная вероятность)

certificate 1. сертификат; 2. сертифицировать, свидетельствовать, заверять, подтверждать

certificated сертифицированный, заверенный

certification сертификация; подтверждение права доступа

certified заверенный, аттестованный, сертифицированный; официально разрешенный или одобренный

Certified System Professional 1. дипломированный специалист в области системных работ; 2. программа для повышения квалификации и сертификации специалистов-системщиков

certify удостоверять, подтверждать

CESSL (Cell Space Simulation Language) язык программирования для моделирования клеточного пространства

CFL (Context-Free Language) контекстно-независимый язык

CGA (color graphics adapter) цветной графический адаптер

CGI (common gateway interface) общий шлюзовый интерфейс

CGM (computer graphics metafile) стандартная форма обмена графическими данными в среде Windows, метафайл компьютерной графики

chain 1. цепочка, связь; chain of command порядок подчиненности; 2. последовательность операций или вызов программ; простой список; 3. оператор вызова программы

CHAIN конфигурационная команда Novell Dos, обеспечивающая переход к другому файлу конфигурации

chain command цепочка команд

chain file цепочечный файл

chain-rule цепное правило

chained соединенный в цепочку, последовательный

chained addressing последовательная адресация

challenge 1. вызов; 2. бросать вызов

challenge/response authentication аутентификация с запросом и ответом

chance 1. случайность, случай; by chance случайно; 2. случайный; 3. произойти случайно

chanceable случайный

chancy рискованный

change 1. перемена, изменение, смена; 2. менять, изменять; change to заменить на; change font изменить шрифт; change icon сменить значок

changeable непостоянный, неустойчивый

changeable disk сменный диск

change bit бит изменений

change bus phases смена фаз шины

сhange directory изменить директорию, сменить каталог

change name изменить имя

change over (to) переходить (на)

change point заменяющая точка

change record 1. запись изменений; 2. заменяющая запись

changed измененный

changed address interception перехват изменения адреса

changed data dump сброс измененных данных

changeless постоянный

changer переключатель

channel 1. канал; (односторонний) канал связи (также communication channel);

channel access protocol протокол доступа к каналу

channel address адрес канала

channel address register регистр адреса канала

channel address word адресное слово канала

channel assignment record регистрация распределения каналов
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   104

Похожие:

Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconАнгло-русский и
А64 Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики / Авт.–сост.: И. Н. Мизинина, А. И. Мизинина, И. В. Жильцов. —...
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconНазвание книги: Англо-русский и русско-английский словарь пк
Словарь включает около 14 тысяч слов и словосочетаний на английском языке и около 12 тясяч на русском языке, отражающих основные...
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconКоллекция «История образования» Российского общеобразовательного портала
Словари издательства «Русский язык»: англо-русский, русско-английский, немецко-русский и русско-немецкий
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconМовознавство. Лінгвістика
Англо-русский словарь. Англо-русский словарь/ Сост.: Мюллер В. К., Боянус С. К. К.: Каннон, 1999. 688с гр 90
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconБиблиографический список «Отраслевые английские словари»
Гольдберг, А. С. Англо-русский словарь терминов по энергетике и защите окружающей среды. М.: Руссо, 2001. 776 с
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconСписок электронных ресурсов библиотеки на 01. 2002
Большой англо-русско-английский общелекси- ческий словарь. Ок. 6000 000 терминов: cd-rom. М. Usa
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconНазвание Автор
Термины современной информатики: Программирование, вычислительная техника, Интернет. Англо-русский, русско-английский
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconКыргызско-русско-английский словарь
Словарь предназначен для школьников, абитуриентов, студентов и для всех изучающих кыргызский, русский и английские языки
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари iconАнгло-русский словарь сокращений в области информационных технологий
Этот словарь опубликован в журнале 'Computer World/Moscow'
Англо-русский и русско-английский словарь компьютерной лексики Библиотека школьника: учебные словари icon24. русско-английский морской словарь

Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org