Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи»



Скачать 293.08 Kb.
страница3/3
Дата21.10.2012
Размер293.08 Kb.
ТипДокументы
1   2   3
дрыхнут... Х: Ну что, ladies the 1st, как говорится. [. Skarface: Do the ska! (2004) // «Хулиган», 2004.08.15]

8) Дама с негодованием отказывается, ее спутник принимает предложение. В углу дрыхнет третий (или третья? ) покемон, но ему, по ходу, уже и так хорошо. [. Наш бомжпоход. Униженные, но не оскорбленные (2004) // «Хулиган», 2004.06.15]

9) В ногах кровати дрых, замаявшись от дневного беспрерывного лая, миттель-шнауцер Микки. [Надежда Кожевникова. Болеро (2003) // «Лебедь» (Бостон), 2003.10.26]

10) ― Как я и говорил вам, никто из грузин не приехал. Наверняка уже перепились и дрыхнут. Все тихо, не стреляют. [Виталий Кржишталович. Осада // «Звезда», 2002]

Как ни странно, "дрыхнуть" употребляется в основном в художественных рассказах, опубликованных в различных журналах для более живой речевой характеристики персонажей (пр. 10, 7, 8, 9, 5, 6). Однако, встречаются и другие использования, например, для выделения направленности на определенную целевую аудиторию (пр. 2) или часто также для придания пренебрежительного оттенка речи (пр 10, 4, 3, 1).
3. Слово "мочить", пришедшее из воровского жаргона сейчас довольно часто встречается даже в серьезных изданиях.

1) Путин и Ходорковский оказались в одной лодке: их "мочат" обоих, "мочат" одним и тем же оружием ― изощрённой провокацией. [Алексей Шнейдер. Ходорковский против Кремля (2003) // «Завтра», 2003.08.13]

2) Они стоят в стороне и хладнокровно наблюдают за тем, как сорвавшиеся с цепи, истосковавшиеся по "мочилову" следователи "мочат" ЮКОС. [Алексей Шнейдер. Ходорковский против Кремля (2003) // «Завтра», 2003.08.13]

3) Но как БАБ сумел угадать, что через два дня после публикации интервью его будут «мочить» в Самаре? [Александр Кривцов. БАБская защита демократии (2002) // «Финансовая Россия», 2002.09.19]

4) Так вот, политическая выгода состоит в том, чтобы прилипнуть к власти, на коленях упросить, чтоб показали по ОРТ, РТР, чтоб не душили, не мочили и в тени великого президента проползти в Думу. [Борис Немцов,Елена Трегубова. «Мы и правда не из разведки!!» // «Коммерсантъ-Власть», № 8, 2002]

5) Ведь, кроме костылей, ядов, бомб, лапши на уши, у нас есть электрическая гитара и несколько милых вещиц ― заводные попугайчики, игрушечный мир Warcraft, где среди лесов и лугов эльфийские лучники отзываются нам ангельскими голосами "yes, my lord", а паладины сторожат переправы и мочат наглых гоблинов-террористов. [Татьяна Железняк. Когда языки умолкнут, или бриллианты -- forever (2001) // «Известия», 2001.07.06]

6) К старательно поддерживаемому имиджу нового главы государства прилепить пару шматков компромата оказалось крайне тяжело (сложная тема гэбистского прошлого умело разыграна самим путиным), тогда стая решила" мочить "(выражение с некоторых пор вполне легнтимное ―прим . [.
Все дело -- в многоступенчатом статусе (2000) // «Рекламный мир», 2000.03.30]


7) По возможности используй удавку, шприц с ядом и пистолет с глушителем. Врагов мочи в сортире. Из толпы не выделяйся, а если тебя все-таки заметят ― прикинься ветошью и не отсвечивай. [Петр Головин. Игрушки (2004) // «Хулиган», 2004.06.15]

8) Распространённая недавно видеозапись выступления Хаттаба также содержала слова: «…Они едут с Ханкалы и нас мочат». [Вячеслав Морозов. Адмирал ФСБ (2004) // «Наш современник», 2004.04.15]

9) С террористами переговоров не ведут ― их мочат в сортире или выставляют на всеобщее обозрение самым широким экраном. [Клариса Пульсон. Книги (2004) // «Парадокс», 2004.05.01]

10) Набрался-де опыта в подковерной борьбе, нарастил мускулы, собрал свою преторианскую гвардию ― и давай «мочить». [Андрей Андреев. Член «семьи» -- изменник Родины (2003) // «Завтра», 2003.07.25]

Здесь "мочить" используется как в художественных произведениях (пр. 7), так и в статьях, посвященных политике. Очевидно, что оно часто используется для придания большей экспрессивности речи и выражения негативного/пренебрежительного отношения к некоторым вещам (пр. 10, 9, 8, 6, 4, 3, 2, 1). Также это слово используется для привлечения соответствующей аудитории и создания определенного стиля (пр. 5).
Из всех данных примеров можно сделать вывод, что просторечно-жаргонные слова в публицистике используются для:

- высказывания пренебрежительно-насмешливого отношения к людям, для которых характерно использование данного слова;

- облегчения стиля, обозначения/расширения целевой аудитории;

- использования клишированных выражений, порождающих определенные ассоциации;

- придания экспрессивности, живости речи и/или персонажам художественного произведения.
1   2   3

Похожие:

Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconСборник упражнений по теме «Правильность речи», базовой в курсе «Русский язык и культура речи»
Упражнения по курсу «Русский язык и культура речи» (тема «Правильность речи») / Сост. Е. П. Шальнова.– Н. Новгород, 2009. – 35 с
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconПрограмма курса учебной дисциплины федерального компонента Русский язык и культура речи
Предмет и задачи курса «Русский язык и культура речи». Язык как знаковая система. Основные уровни и единицы языка
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconРабочая программа дисциплины Русский язык и культура речи (Наименование дисциплины)
Цель изучения курса «Русский язык и культура речи» – формирование современной языковой личности, развитие коммуникативной компетенции...
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconРабочая программа дисциплины Русский язык и культура речи (Наименование дисциплины)
Цель изучения курса «Русский язык и культура речи» – формирование современной языковой личности, развитие коммуникативной компетенции...
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconРабочая программа дисциплины Русский язык и культура речи (Наименование дисциплины)
Цель изучения курса «Русский язык и культура речи» – формирование современной языковой личности, развитие коммуникативной компетенции...
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconРабочая программа дисциплины Русский язык и культура речи (Наименование дисциплины)
Цель изучения курса «Русский язык и культура речи» – формирование современной языковой личности, развитие коммуникативной компетенции...
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconРусский язык. Стилистика. Культура речи
Настоящий словарь ставит целью ознакомления читателей с содержанием основных терминов дисциплин «Русский язык и культура речи» и...
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconКафедра «Документационное обеспечение управления и прикладная лингвистика»
Культура правильной речи: Учебные материалы к практическим занятиям по курсу «Русский язык и культура речи». – М.: Мати, 2006. –...
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconПрограмма дисциплины «Русский язык и культура речи»
Курс «Русский язык и культура речи», преподаваемый на факультете строится из трех базовых блоков
Два эссе, написанных осенью 2009 года студентками первого курса факультета математики. Эссе представляют собой зачетную работу по курсу «Русский язык и культура речи» iconПрограмма дисциплины «Русский язык и культура речи»
Курс «Русский язык и культура речи (для нефилологов)» нацелен на повышение уровня практического владения современным русским литературным...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org