Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе



Скачать 26.82 Kb.
Дата25.06.2013
Размер26.82 Kb.
ТипДокументы

TELEVISION SPOT



VISUAL: A guy kisses his girl goodbye, as he leaves for a business trip. He picks up his XXXXXX cell phone. We see the charger sitting on the table, left behind.

КАРТИНКА Отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе.

Setting out on a business trip, a guy kisses his girl goodbye. He takes his XXXXXX cell phone. We see that the charger stayed on the table.

VISUAL: We see the door close. Immediately, we hear the girl’s phone ring. We hear the guy on the other side of the door, talking to her on his XXXXXX

КАРТИНКА Мы видим, как закрывается дверь. Сразу же мы слышим, как звенит телефон девушки. Мы слышим, как парень за дверью говорит с нею по XXXXXX.

We see the door close. Immediately, we hear the girl’s phone ring. We hear the guy behind the door, talking to her on XXXXXX

GUY: I miss you already…

ПАРЕНЬ: Я уже скучаю по тебе…

I miss you already…

VISUAL: We cut. We see the guy at airport or train station.

КАРТИНКА Другая сцена. Парень в аэропорту или на железнодорожной станции.

Another scene. The guy at airport or railway station.

GIRL: I miss you.

ДЕВУШКА: Я скучаю по тебе.

I miss you.

VISUAL: We see the guy walking into an office building in a city.

КАРТИНКА Мы видим, как парень входит в офисное здание в сити.

We see the guy walking into an office building in a city.

GUY: I miss you more.

ПАРЕНЬ: Я больше соскучился.

I miss you more.

VISUAL: We see the guy in a small restaurant, eating pork chops.

КАРТИНКА Мы видим парня в ресторанчике. Он ест свиную отбивную.

We see the guy in a small restaurant. He eats pork chops.

GIRL: No, I miss you more.

ДЕВУШКА: Нет, я больше соскучилась.

No, I miss more.

VISUAL: Guy on an exercise bike in a hotel gym.

КАРТИНКА Парень на велотренажере в спортзале гостиницы.

Guy on bike-trainer in a hotel gym.

GUY: I can’t hang up.

ПАРЕНЬ: Я не могу отключиться.

I can’t hang up.

VISUAL: Guy in hotel room sleeping.

КАРТИНКА Парень в номере гостиницы. Спит.

Guy in hotel room. Sleeping.

GIRL: Snoring.

ДЕВУШКА: Храпит.

Snoring.

VISUAL: Guy in office building.

КАРТИНКА Парень в офисном центре.

Guy in office center.

GUY: You hang up first.

ПАРЕНЬ: Ты первый отключайся.

You hang up first.

VISUAL: Guy on ferry.

КАРТИНКА Парень на пароме.

Guy on a ferry.

GIRL: No, you hang up first.

ДЕВУШКА: Нет, ты.

No, you.

VISUAL: Guy shaving in hotel bathroom.


КАРТИНКА Парень бреется в ванной в номере.

Guy shaving in bathroom in his number (room).

GUY: Miss you.

ПАРЕНЬ: Скучаю.

Missing.

VISUAL: Guy in a meeting room full of people.

КАРТИНКА Парень в людном конференц-зале.

Guy in an overcrowded conference-room.

GIRL: Miss you, too.

ДЕВУШКА: Я тоже скучаю.

Missing you too.

AVO: A cellphone that lasts up to a month. On a single charge.

ГОЛОС: Сотовый телефон. Месяц без подзарядки.

A cellphone. A month without a recharge.

SUPER: Love should last as long.

ТЕКСТ: Как и любовь.

Like love.

VISUAL: XXXXXX.

КАРТИНКА: XXXXXX.

SUPER: XXXXXX

ТЕКСТ: XXXXXX.

LOGO:

ЛОГОТИП:


Join us on our journey at www.XXXXX

Мы приглашаем вас в путешествие по www.XXXXXX


We invite you on our journey at www.XXXXXX

Похожие:

Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconЗарядное устройство со световым сигнализатором
Работает зарядное устройство от сети пе­ременного тока напряжением 220 или 127 в частотой 50 Гц в усло­виях умеренно холодного климата...
Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconИнструкция по эксплуатации зарядного устройства (модель v-680 "vanson") 1). Зарядное устройство v-680
Зарядное устройство v-680 (в дальнейшем зу) является безопасным от возгорания и поражения электрическим током прибором с понижающим...
Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconИнструкция по эксплуатации зарядного устройства (модель v-888N "vanson") 1). Зарядное устройство v-888N
Зарядное устройство v-888N (в дальнейшем зу) является безопасным от возгорания и поражения электрическим током прибором с понижающим...
Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе icon«Зарядное устройство для свинцово-кислотных аккумуляторов»
Разработать технологический процесс сборки и монтажа изделия «Зарядное устройство для свинцово-кислотных аккумуляторов» и оснастку...
Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconСотовый телефон для крохи: в чем опасность?
Мобильный телефон прочно вошел в нашу жизнь и никуда от него уже не деться, да и не только нам, но и нашим детям
Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconТелефон: Рабочий 8(30130) 47-371 Сотовый 8-924-7584260 Электронный адрес

Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconМеждународное медицинское страхование
ПредлагаемВам уникальный для российского рынка продукт — медглобалити. Отправляясь в служебную командировку, отпуск или на учебу...
Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconЧто мы видим, а как мы видим. И если это как
Путешествуя по Афону, мои спутники, восхищаясь живописными видами Афонской природы, любуясь прекрасными монастырями, повторяли: «Это...
Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconБезопасность сотовой связи
Сотовый телефон – это замечательно, удобно и практично. Но важно знать, что в любой аппаратуре сотовой связи на этапе разработки...
Картинка отправляясь в командировку, парень целует на прощанье свою девушку. Он берет свой сотовый телефон XXXXXX. Мы видим, что зарядное устройство осталось лежать на столе iconЭто опасно. Ты слышал, что я говорила о обитателе этой планеты?
Мы скоро придём, Максим готовит кораблю, Орёл повредил его только в нутрии, я еду за тобой – Лига бросила в карман сотовый телефон...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org