Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1



Скачать 56.83 Kb.
Дата30.07.2013
Размер56.83 Kb.
ТипИсследование

Рустем Равилевич Кучуков

Институт гуманитарных исследований Академии наук

Республики Башкортостан

Россия





ИССЛЕДОВАНИЕ ЭТНОЯЗЫКОВОЙ ОБСТАНОВКИ В РЕСПУБЛИКЕ БАШКОРТОСТАН1
Р.Р. Кучуков
Язык и культура каждого этноса имеют свое неповторимое самобытное лицо, выражающее индивидуальное начало соответствующего социума. Современный уровень информационных и коммуникационных технологий социально-экономического развития требует поиска новых подходов к управлению сферой человеческого общения, в котором важная роль принадлежит языку. Лингвистическая наука совершенно отчетливо установила закономерную зависимость уровня многоязычия от степени знания и использования родного языка: хорошее владение иностранным языком невозможно без глубокого знания родного языка. Иначе говоря, языковая культура межнационального общения тем выше, чем выше культура национального языка, а культура языка неотрывна от общего культурного уровня населения, от воспитания общей культуры гармонично развитой личности.

Законами РФ и Конституцией РФ гарантируются языковые права личности и народа, в статье 26 (п. 2) говорится, что «Каждый имеет право на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества». Конституция запрещает пропаганду «социального, национального, религиозного или языкового превосходства» (ст. 29, п. 2). [1]

Равные права народов-носителей языков и культур закрепляются уже в самом федеральном устройстве России, которое предусматривает функционирование 21 субъекта Федерации – республик, организованных по национальному принципу, 10 автономных национальных округов и одной автономной области, территории которых покрывают ареалы распространения языков коренных народов России.

Языковым правам народов России посвящена 68 статья Конституции:

1. Государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык.

2. Республики вправе устанавливать свои государственные языки. В органах государственной власти, органах местного самоуправления, государственных учреждениях республик они употребляются наряду с государственным языком Российской Федерации.

3. Российская Федерация гарантирует всем ее народам право на сохранение родного языка, создание условий для его изучения и развития.

Для многонациональной Республики Башкортостан, в целях консолидации проживающих в ней представителей всех наций и народностей, решение языковой проблемы имеет жизненно важное значение. Исходя из вышеизложенного, нашей задачей является изучение языковой политики проводимой в Республике Башкортостан и сложившейся ситуации вокруг «Закона о языках народов Республики Башкортостан».


В процессе социолингвистического исследования в рамках проекта РГНФ сотрудниками Института гуманитарных исследований Академии наук Республики Башкортостан был проведен опрос респондентов, в ходе которого выявлено отношение к языковой политике проводимой в Республике Башкортостан, к закону «О языках народов Республики Башкортостан».

Как показывают материалы опроса, половина респондентов (41,6%) знакомы с законом о языках, однако другая половина респондентов (35,7%) узнали о законе только во время опроса.

По данным двумерного сочетания опрошенных, с законом знакомы башкир (46,9%), русских (32,6%), татар (38,9%).

Респондентам был задан вопрос:
Изменилось ли положение нерусских языков с принятием Закона «О языках народов Республики Башкортостан»?





%

Да, в лучшую сторону

20,2

Да, в худшую сторону

5,9

Нет, не изменилось

22,3

Затр.отв.

50,8

Другое (написать)

0,8

Итого

100,0


Настораживает высокий процент затруднившихся ответить, что свидетельствует о сомнениях горожан по поводу положения и дальнейшей судьбы нерусских языков. Из этой таблицы можно сделать вывод, что республиканские власти недостаточно уделяют внимания развитию и поддержке нерусских языков в республике.

Мы обратили внимание на парадоксальность опроса респондентов. Несмотря на выше изложенные результаты опроса в целом респонденты выступают в поддержку двуязычия в республике Башкортостан.

Что касается отношения респондентов к башкирскому языку как государственному наравне с русским языком в Республике Башкортостан, то больше половины опрошенных согласны с его статусом. На вопрос:
Согласны ли Вы с тем, что башкирский язык наравне с русским должен быть государственным языком в Башкортостане?





%

Да

55,5

Нет

31,5

Затр.отв.

12,2

Другое

(написать)

0,8

Итого

100,0


Вот еще один пример отношения респондентов к двуязычию в республике.

На Ваш взгляд, в Башкортостане госслужащие, должностные лица, служащие, работающие с населением, должны владеть…




%

Башкирским языком

1,7

Русским языком

22,7

Двумя языками: башкирским и русским

50,0

Тремя языками: башкирским, русским и Вашим

родным языком

18,9

Затрудняюсь ответить

5,0

Другое (написать

1,7

Итого

100,0


Также наши ответы респондентов подтверждаются более ранними данными. Например, исследование Р.И. Ирназарова проведенное среди студентов еще в 1997 году. На вопрос «Согласны ли Вы, что сотрудники государственных учреждений и сферы обслуживания должны знать языки основных этнических групп населения нашей республики?». Среди башкир ответили «согласен» 49,2%; «считаю, что им достаточно знать русский язык»- 15,3%; «считаю, что им надо знать башкирский и русский языки»- 37,2% опрошенных. Среди татар «согласен» ответили 46,3%, за русский язык высказались 29,0%, за двуязычие- 20,6% опрошенных. Среди русских студентов ответ «согласен» дали 35,4%, только за русский язык- 38,7%, за двуязычие-24,1% опрошенных. [2]

Несмотря на последовательную государственную политику, проводимую руководством Республики Башкортостан в области национально-языкового развития. Свидетельства из бытовой жизни показывают, что для основной массы башкир родной язык вызывает затруднения при использовании в делопроизводстве, письменной речи, общественной жизни. Роль посредника по-прежнему играет русский язык.

Такой же точки зрения придерживается Р.Р.Галлямов, он указывает, что, не смотря на доминирующее положение русского языка в производственной и общественно-политической сферах, он приобретает весомое значение и в семейно-бытовой среде общения. [3]
Литература
1. Конституция РФ. 1993 год. ст. 26, ст.29 (п.2).

2. В. Ковров, А. Шарипов. Социальные аспекты языковой политики в Республике Башкортостан. - Ватандаш - 2004.- №9. - С.197.

3. Р.Р. Галлямов. Двуязычие в городах Башкортостана. // Социологические исследования. -1997.- №8. - С.55.

1 Исследование выполнено при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта «Влияние языковой политики на формирование общественной мысли». Проект № 08-04-84403 а/у




Похожие:

Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconИнформация о норме рабочего времени в Республике Башкортостан
О праздничных и памятных днях, профессиональных праздниках и иных знаменательных датах в Республике Башкортостан (ред от 02. 12....
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconНа смотр художественной самодеятельности были представлены следующие номера
Советом территориальных отделов Управления Федерального казначейства по Республике Башкортостан совместно с исполнительным комитетом...
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconМинистерство труда и социальной защиты населения республики башкортостан
Республики Башкортостан от 27 февраля 1992 года n вс-10/21 "О праздничных и памятных днях в Республике Башкортостан"
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconЗакон Республики Башкортостан от 7 апреля 1997 г. N 85-з "Об обращениях граждан в Республике Башкортостан"
Принят Законодательной Палатой Государственного Собрания Республики Башкортостан 27 февраля 1997 года
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconЗакон о муниципальной службе в республике башкортостан
Принят Государственным Собранием Курултаем Республики Башкортостан 12 июля 2007 года
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconЗакон об обращениях граждан в республике башкортостан
Принят Государственным Собранием Курултаем Республики Башкортостан 30 ноября 2006 года
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconЗакон о противодействии коррупции в республике башкортостан
Принят Государственным Собранием Курултаем Республики Башкортостан 9 июля 2009 года
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconЗакон о противодействии коррупции в республике башкортостан в ред. Закона
Принят Государственным Собранием Курултаем Республики Башкортостан 9 июля 2009 года
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconПлан основных мероприятий Комитета Республики Башкортостан по делам юнеско на I полугодие 2011г
Торжественное собрание, посвященное открытию Года Италии в Республике Башкортостан
Исследование этноязыковой обстановки в республике башкортостан 1 iconЗакон о социальной поддержке инвалидов в республике башкортостан в ред. Законов рб от 24. 05. 2006 n 318-з
Принят Государственным Собранием Курултаем Республики Башкортостан 16 декабря 2004 года
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org