Простые и сложные топонимы



Скачать 70.31 Kb.
Дата26.10.2012
Размер70.31 Kb.
ТипДокументы
З.М. Калгаманова

Ялуторовский район, с.Новоатьялово
ПРОСТЫЕ И СЛОЖНЫЕ ТОПОНИМЫ

Простые топонимы состоят из тюркско-татарских имен существительных и непроизводных прилагательных. Среди них можно выделить группу а), где простые односоставные топонимы не поддаются морфологическому членению на аффиксы, и основы и группу б) простых производных названий, где морфологический анализ возможен. Простые односоставные географические названия можно разделить на две группы: 1) простые односоставные топонимы, соответствующие географическим терминам; 2) простые односоставные топонимы, представляющие другие лексические основы.

а) Простые односоставные топонимы, соответствующие географическим терминам. Топонимы, выраженные именем существительным:

агронимы: Топ – определенное место; Ашу – заливной луг; Кыра – поле; Паскут – выгон, пастбище для скотов, Пулкы – пастбище для лошадей;

лимнонимы: Кул – озеро; Бүрән – небольшое озеро, также много озер находящихся вблизи населенных пунктов;

гелонимы: Саз – болото;

дримонимы: Тайга – хвойный лес; Карагай – сосновый лес;

инсулонимы: Утрау – остров;

Простые односоставные топонимы (существительные и прилагательные), соответствующие другим лексическим основам.

Топонимы, выраженные именем существительным:

гидронимы: р. Алабуга – окунь; р. Йылан – змея; р. Экцэу – трясина; р. Колац – охапка; р. Элэц удочка;

оронимы: Йалан – поляна; Тэгэнэк – чертополох;

Топонимы, выраженные именем прилагательным:

лимонимы: оз. Кыеш – кривое; оз. Тубэнце – нижнее; оз. Тугэрэк – круглое, оз. Йыслы – тухлое;

Группы б). Простые производные топонимы являются наиболее древней формой, по сравнению другими конструкциями тюркского изафета [Баскаков, 1975, 100]. В современных тюркских языках эта лексическая форма встречается довольно часто. Нами были отмечены простые производные топонимы с аффиксом - лы/ -ле: Ташлы кыра: таш – камень + -лы, кара – поле; Борчаклы жир: борчак - горох + -лы, жир – земля; Апсаклы былын: апсак – осина + -лы, былын – луг; Карагайлы кара: карагай – сосна + - лы, кыр – поле;

Простые производные топонимы с аффиксом –лык/-лек, с этим аффиксом образуются топонимы с отвлеченным понятием: Тирэнлек: тирэн – глубина + -лек; Тумарлык: тумар – кочка + -лык; Печэнлек: печэн – сено + -лек, сенокосное угодие.
Комлык: ком – песок + -лык, песчаник; Ташлык: таш – камень + -лык, каменная местность; Калкулык: калку – возвышать + -лык, возвышенность, высота.

В сложном тюркском топониме всегда выделяются, с синтаксической точки зрения, два компонента: определение (или атрибутив, детерминатив, определяющее) и определяемое ведущим, является второй компонент, т.е. определяемое. Подчиненным зависимым первый, т.е. определение (атрибутив). Ведущим компонентом в сложных топонимах предстает географический номенклатурный термин. Этот компонент сложных топонимов всегда выражен именем существительным. Атрибутив находится в «грамматической зависимости», что выражается в примыкании и изафетной связи. Функции компонентов сложного топонима четко разграничены: географический термин относит объект к соответствующему классу подобных объектов, а атрибутив индивидуализирует обозначаемый объект по какому-то признаку и выделяет его из числа подобных. Структурно каждый компонент сложного топонима может быть простым и сложным словом, состоящим также из атрибутива и определяемого. Атрибутив в структуре сложного топонима выражается именем существительным, прилагательным, числительным или имеет глагольную конструкцию, которые могут постепенно трансформироваться.

Сложные топонимы, определяющий компонент которых выражен именем существительным:

а) именные словосочетания с существительными

К именам существительным относятся слова со значением предметности. Общеграмматическим значением предметности характеризуются слова, как «тирәнлек» глубина, «үсеш» развитие, не являющиеся наименованиями конкретных предметов.

- Гидронимические детерминанты, обозначающие водные объекты к ним относятся: 1) Модель «имя существительное + апеллятив «саз» болото»: Саз баш – («саз» болото; «баш» - голова). 2) Модель «имя собственное + апеллятив «саз» - болото): Сәйнәр саз – (“Сәйнәр” - имя деда (древ. тюрк.); «саз» - болото). 3) Модель «имя существительное + апеллятив «йылга» - река»: йылга-сы – (река ) - сы - аффикс принадлежности III лица не содержит значение лица, являясь лишь показателем отношения слова. При котором он находиться, к другому слову – определению в основном падеже. 4) Модель «апеллятив «йылга» река + имя существительное»: Йылга тамак – («йылга» река; «тамак»- устье)» река. 5) Модель «имя собственное + апеллятив «күл»озеро: Айтар күл – («Айтар» имя собственное; «күл» река).

б) именные словосочетания с прилагательными

Имя прилагательное (сыйфат) обозначает непроцессуальный характер, статичный признак предмета в широком смысле этого слова: свойства, качества, различные отношения, характеризующие предметы объективной действительности.

Имя прилагательное выступая в предложении и словосочетаниях в основной функции атрибута, имя прилагательное всегда находиться в препозиции по отношению к определяемому. Имя прилагательное может субстантивироваться, и тогда оно обозначает опредмеченное качество, выступая в синтаксической функции, характерной для существительного, получает формообразующие аффиксы существительных. Так, имя существительное кара в зависимости от синтаксической функции в предложении может означать «черный» или «чернота».

На разграничение имени существительного и имени прилагательного существенное влияние оказывает семантика слова, его способность выражать предметность или качество в широком смысле.

С точки зрения морфологической имя прилагательное грамматически не оформлен: не имеет формальных показателей, отличающих его от других частей речи. Исключение составляют производные прилагательные, имеющие словообразовательные аффиксы -лы, -ле.

Многие лексические формы сложных топонимов со временем трансформируются в усеченные и эллиптированные топонимы. Апеллятив, обозначающий географический объект, может исчезнуть, тогда определение функционирует как самостоятельное название.

Таким образом, в номинации объектов топообразования способны участвовать имена существительные, прилагательные, числительные приоритетное положение занимают имена существительные. Анализ материала показал, у татар исследуемого района сформировано своя оценка признаков, которые берутся за основу номинации. Выделение ландшафтно-топографических черт, присущее многим языкам, выступает ведущей основой онимов. По структуре тюркско-татарских микротопонимы исследуемого региона могут быть простые и сложные, среди которых выделяются односоставные, двусоставные, трехсоставные. Самая многочисленная группа сложных топонимов представлена двухкомпонентными названиями, состоящими из определяемого и определения. В качестве определения чаще всего употребляется с имя существительное (производное, непроизводное), собственное имя существительное, имя прилагательное простое производное, глаголы прошедшего времени, числительные и др.В топонимии Ялуторовского района присутствует особый ряд наименований, присущий только тюркским географическим названиям – это двух- и трехсоставные топонимы полного предложения. В расширенных, глагольных конструкциях определяемая часть (номенклатурный термин, апеллятив) представлена местными географическими терминами:кул,саз.

Литература:

Фролов Н.К. О взаимодействии русского и татарского языков (на материале топонимии Тюменской области): научные труды ТГУ, 1975. – 343 с.

Фролов Н.К. Русские топонимические заимствования из самодийско-угорских языков. - Новосибирск: Новос. гос. ун-та, 1991. – 95 с.

Фролов Н.К. Семантика и морфемика русской топонимии Тюменского Приобья. - Тюмень, 1996. – 159 с.

Фролов Н.К. Избранные работы по языкознанию. топонимика и этнонимика. Тюмень: Тюм ГУ, Т.2. 2005. – 312 с.

Фролов Н.К. Структура топонимии Тюменского зауралья. Учебное пособие. – Тюмень, 1984. – 60 с.

Хромова Н.В. Тюркизм в топонимии бассейна р. Вагай. Взаимодействие русского языка с языками коренных поселенцев Урала и Сибири / Н.В. Хромова: Автореф. дис…канд. филол. наук: Тюмень, 1985. – 18 с.

Словарь народных географических терминов / под ред. Э.М. Мурзаева. – М.: Мысль, 1984. – 345 с.

Суперанская А.В. Что такое топонимика. - М.: Наука, 1985. – 435 с.

Ниязова Г.М. Типы и структура ойконимов сибирских татар (на материале Тюменской области): Дис. ... к. филол. н.: - Тюмень, 2004. – 245 с.

Лабунец Н.В. Русская географическая терминология в ситуации языкового контакта: Монография. Тюмень: Изд-во ТюмГУ, 2007. – 180 с.

Алишина Х.Ч. Историко-лингвистическое исследование ономастикона сибирских татар (на материале Тюменской области): Автореф. дис…д-ра филол. наук: - Казан. гос. ун-та. Казань, 1999. –25 с.

Похожие:

Простые и сложные топонимы iconКалендарно-тематическое планирование. № п/п Тема урока Количество часов Дата Основные понятия и термины Повторение изученного
Наблюдения. Эксперимент. Вывод. Моделирование. Химия. Вещество. Вещества простые и сложные. Свойства веществ. Химический элемент...
Простые и сложные топонимы iconКлассическая логика предикатов
Имена – это термин, обозначающий отдельный объект (индивид). Имена бывают простые и сложные. Простые не содержат никакой информации...
Простые и сложные топонимы iconТопонимы навигации
Топонимы географических названий святослава в аргентине
Простые и сложные топонимы iconЭнзимология как учение о ферментах. Простые и сложные ферменты
Процесс биосинтеза обозначают термином анаболизм, а распад называют катаболизмом
Простые и сложные топонимы iconЗакон биномов. Треугольник Паскаля  Правило сложение и умножения в комбинаторике
Простые и сложные числа. Algarvude jaotus, algarvulisuse kontroll, решето Эратосфена
Простые и сложные топонимы iconВопросы для собеседования по специальности «Инженерная защита окружающей среды»
Дайте определение понятиям: простые и сложные вещества. Аллотропия. Приведите примеры
Простые и сложные топонимы iconЗакон тождества и несовместимость суждений в логике и в аргументации. «Предвосхищение оснований»
Споры простые и сложные, единичные и множественные, смешанные и несмешанные. Единая классификация споров
Простые и сложные топонимы iconЗадания для 6-го класса Собрать гербарий осенних листьев
Собрать листья (простые и сложные) не менее 10-ти деревьев и кустарников
Простые и сложные топонимы iconПростые и сложные предложения. Грамматическая характеристика простого предложения
Цель: систематизировать знания о предложении, составление его грамматической характеристики
Простые и сложные топонимы iconВедущий Подготовка сценария Проведение мероприятия (выпускной, корпоратив, свадьба и т д.) Фотограф
Сценический бой (трюковой, постановочный; единоборства, драки простые и сложные с оружием и предметами )
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org