Сборник лексико-грамматических упражнений



страница4/17
Дата03.07.2014
Размер1.6 Mb.
ТипСборник
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

DIALOGUE 1


MICHELLE:

Hello. Marketing department. How may I help?

MALE:

Yes, can I speak to Rosalind Wilson, please?

MICHELLE:

Who’s calling, please?

MALE:

My name is Richard Davies.

MICHELLE:

Certainly. Please hold and I’ll put you through.

MALE:

Thank you.

MICHELLE:

Hello. Marketing department. Michelle speaking. How may I help?

MALE:

Could I speak to Jason Roberts, please?

MICHELLE:

Certainly. Who shall I say is calling?

MALE:

My name’s Mike Andrews.

MICHELLE:

One moment please – I’ll see if he’s in the office. Hello, Jason, I’ve got Mike Andrews on the phone for you … Thank you – I’ll put him through. Hang on a moment, I’m connecting you to Jason now.


DIALOGUE 2


CLAIRE:

Hello. Finance department. Claire speaking.

FEMALE:

Hello, may I speak to Adrian Hopwood, please?

CLAIRE:

I’m afraid he’s in a meeting at the moment. May I help?

FEMALE:

No I need to talk to Mr Hopwood, I think. What time will he be out of the meeting?

CLAIRE:

In about an hour. Can you call back later?

FEMALE:

Okay, I’ll do that.


CLAIRE:

Or can I take a message?

FEMALE:

Actually, would you mind? Could you tell him that Jennifer McAndrews called and that I’m in the office all day and would he please return my call.

CLAIRE:

Can I take your number, please?

FEMALE:

Yes, it’s 5556872.

CLAIRE:

5556872. Okay, I’ll make sure he gets the message.

FEMALE:

Thanks very much for your help, bye!

CLAIRE:

Goodbye!


DIALOGUE 3


MICHELLE:

Mr Hibberd’s office! Michelle speaking.

PETER:

Hello, may I speak with Brian Hibberd, please?

MICHELLE:

I’m afraid he’s in a meeting until lunchtime. Can I take a message?

PETER:

Well, I’d like to arrange an appointment to see him, please. It’s Peter Jefferson speaking.

MICHELLE:

Could you hold on for a minute, Mr Jefferson. I’ll just look in the diary. So when’s convenient for you?

PETER:

Some time next week if possible. I gather he’s away the following week.

MICHELLE:

Yes, that’s right, he’s on holiday for a fortnight.

PETER:

Well, I need to see him before he goes away. So would next Wednesday be suitable?

MICHELLE:

Wednesday. Let me see. He's out of the office all morning. But he's free in the afternoon, after about three.

PETER:

Three o'clock is difficult. But I could make it after four.

MICHELLE:

So shall we say 4.15 next Wednesday, in Mr Hibberd's office?

PETER:

Yes, that sounds fine. Thanks very much.

MICHELLE:

Okay, then. Bye.


Task 12 a) translate the text into Russian and comment on any new information contained in the text.
COLIN’S is a family-run clothing company. It is part of Eroglu Holding and was founded in Istanbul in 1983 by the five Eroglu brothers. COLIN’S always follows its brand principles and is a prosperous and caring company.
COLIN’S follows the rules of seven “T”s: Talk, Trust, Try, Tell, Transparency, True, Test.
“We are COLIN’S and we love fashion” – this is the passion and motivation that makes team work hard and move forward day after day.
The company makes all the changes to face tomorrow’s global competition and future market challenges. However, COLIN’S remains true to its mission and values. Although part of Eroglu Holding, the brand COLIN’S remains independent. The management of the company think that this independence fosters growth and creativity.
COLIN’S offers real value for money for fashion and up-to-date casual and jeans wear. They have a wide range of quality clothes both for men and women.
Monitoring, managing and controlling are core activities that ensure the best possible product quality and meet customers’ expectations. Quality is the cornerstone of their brand promise and a key to their global competitiveness. COLIN’S imports its products all over the world.
COLIN’S relies on its successful team, years of experience and efficient and sustainable production process. Respect for everyone in the team is the basis of the positive atmosphere in COLIN’S.
Their team lives and works in the Turkish metropolis, Istanbul – a multicultural melting pot that provides the optimal conditions to inspire the team’s creativity. They live, work and create in an open-minded and friendly environment.
Their multinational team members support each other in picking up trends from all over the world. Their sales team is in constant contact with their customers and conveys the message to the product development team. The designers discuss the latest developments with their buyers. The mission of the logistics team is to make “it” happen. Their customer service team members can share information about the customers with the rest of the team in order to create a better understanding of their needs and expectations and provide better service for them.
The company’s team and management do their best to achieve the best possible results. The caring attitude towards each customer and friendly relationships are fundamental to the philosophy, corporate culture and success of COLIN’S.
b) what can you say about your company using the information from the text above.
Task 13. Answer the questions to the text above.


  1. What kind of company is Colin’s?

  2. Is this a prosperous company? Why?

  3. What makes the company’s team work hard and move forward?

  4. What do seven “T’s” stand for?

  5. What does the company do to face tomorrow’s global competition?

  6. What does Colin’s specialize in?

  7. What does their independence foster?

  8. How many countries does Colin’s import their products to?

  9. What conditions does the company provide for the work of its team?

  10. The company’s team is multinational, isn’t it?

  11. What is their customer service policy?

  12. Do they manage to meet customers’ needs?


Task 14. Find the equivalents for the Russian phrases in the text.


Следовать принципам бренда, процветающая компания, делать всё возможное, добиваться наилучших результатов, дружелюбная атмосфера, лучше понять ожидания и потребности, полагаться на команду, многолетний опыт, уважение к любому человеку, способствовать росту и развитию, делать необходимые изменения, двигаться вперёд, постоянно общаться с покупателями, обмениваться информацией с командой, предоставлять хорошие условия, оставаться верным своим ценностям и цели, сталкиваться с мировой конкуренцией.
Task 15. Render the text into English and speak about the milestones of Google.
Двое молодых студентов Сергей Брин и Лэрри Пэйдж основывают компанию Google 4 сентября 1998 года в городе Менло-Парк (штат Калифорния, США). В наши дни Google является «поисковым гигантом».
История поисковой машины Google начинается с научной работы Брина и Пэйджа – BackRub, поисковая система анализирует «обратные ссылки». Они совершенствуют алгоритм поиска. Для полноценной работы им требуется большая база данных. Брин с Пэйджем вкладывают первые капиталы в покупку жестких дисков, общий объем которых быстро вырастает до 1 терабайта. Первый центр данных Google находится в комнате общежития Лэрри Пэйджа.
В 1998 году они начинают поиск инвестиций для дальнейшего развития. За год им удаётся привлечь около 1 млн. долларов. Первым инвестором становится Sun Microsystems, хозяин которой – Энди Бехтольшайм, инвестирует 100 тысяч долларов. В сентябре 1998 года зарегистрирована компания Google Inc.
В феврале 1999 года офис Google Inc. переезжают в Пало Альто. Они расширяют огромную базу данных и нанимают большое число сотрудников. Эти меры позволяют резко поднять производительность ресурса. Компания обрабатывает уже 500 тысяч запросов в день.
Начинается развитие дополнительных сервисов, которые обеспечивают более удобную работу для пользователей. Первым из них являются Google Directory и возможность поиска через беспроводные устройства. Кроме того, сразу же появляется возможность поиска на 10 языках, что делает проект Google интернациональным.
В июне 2000 года Google официально становится крупнейшим поисковым сервером в мире и в следующем году невероятно удобным рекламным инструментом.
Пэйдж и Брин открывают торговые офисы в Гамбурге и Токио. Кроме того, языковая поддержка теперь позволяет осуществлять поиск на 26 языках.
В 2004 году Google становится публичной компанией – начинает продажу своих акций на фондовом рынке.
На сегодняшний день поисковая система Google обрабатывает более 42 млрд. запросов в месяц, а доля рынка Google составляет более 63 %. Google регистрирует ежедневно около 50 млн. поисковых запросов. Сегодня Google поддерживает уже 117 языков.
В 2006 году Google Inc. покупает YouTube за 1,65 млрд. долларов.
Помимо поиска Google предоставляет большое количество бесплатных услуг для пользователей. Самые популярные из них это Google Mail, Google Maps, а так же сервис «Вопросы и ответы».
В октябре 2004 года появляется очень полезный сервис Google – Book Search. Компания преставляет его на книжной выставке во Франкфурте. Этот сервис осуществляет полнотекстовый поиск по книгам, которые Google переводит в цифровой формат. Google Calendar – это он-лайн сервис для планирования встреч, событий.
Google Checkout позволяет обрабатывать он-лайн платежи, упрощающий процесс покупок. Кроме того, этот сервис может быть использован как одна из форм оплаты. Сервис предоставлен по всему миру.
Google Notebook позволяет создавать, хранить и редактировать заметки на сервере Google.

Froogle это поисковый сервис Google по интернет-магазинам. В настоящее время Froogle ищет только товары, предлагаемые Интернет-магазинами США и Канады.
Много внимания уделяет Google и внешнему виду главной страницы, для того, что бы каждый мог настроить её наиболее удобным способом. В мае 2005 года Google представила сервис персонализированных домашних страниц Personalized Homepage, дав возможность пользователям настраивать под себя домашнюю страницу Google.
Один из самых востребованных сервисов Google – это Новости, сервис автоматически обрабатывает более чем 400 источников новостей по всему миру.
В настоящее время компания Google зарегистрирована как Google Inc., штаб-квартира располагается в Маунтин-Вью. Её инвесторы, это крупнейшие мировые корпорации, например, Kleiner Perkins Caufield & Byers и Sequoia Capital.
Компания Google благодаря своим успехам обладает большим количеством наград, среди которых «Лучшая поисковая система в Интернете» от Webby. Огромное количество компаний и Интернет ресурсов используют на своих страницах ресурсы компании Google, включая такие крупные компании как AOL и BBS. Рыночная капитализация компании на 2009 год составляет 160 млрд. долларов США. Сегодня Google самый дорогой бренд в мире.
Task 16. Role-play the following situation. You are at a press conference. You and your colleague are journalists and the rest of the group are representatives of Bosch (or any other company). You need to write an article about this company. Ask the employees of Bosch:


  • when it started;

  • where its head office(s) is/are;

  • what it specializes in/produces/manufactures;

  • how many employees work for this company;

  • if they have subsidiaries, divisions and where;

  • what countries they export their products to;

  • what companies they closely work with;

  • what its worldwide turnover is;

  • how much it spends on R&D;

  • if they are expanding their activities;

  • what famous consumer brands it includes;


UNIT III Challenges
Topical Vocabulary


To depend on

Зависеть от

To become a reality

Становится реальностью, воплотщаться в жизнь

A reason for

Причина чего-либо

The importance of smth

Важность чего-либо

To bring visitors

Привлекать туристов

To be on holiday

Быть на каникулах

To be (become) interested in smth / in doing smth

Быть заинтересованным в чём-либо (заинтересоваться, увлечься)

To start a band

Организовать музыкальную группу

To bring changes

Внести изменения

To arrive in a country/at a hotel

Прибывать, прибывать в страну/отель

To welcome smb/ smth

Приветствовать кого/что-либо

To complain of/about smth to smb

Жаловаться, выражать недовольство

To create jobs

Создавать рабочие места

Traffic problems

Проблемы на дорогах

Leisure activities

Деятельность в свободное время

To listen to music

Слушать музыку

To achieve success

Достигать успеха

To survive smth

Пережить что-либо, остаться в живых

To run out of smth

Испытывать нехватку чего-либо, кончаться, иссекать

A round-the-world trip

Кругосветное путешествие

A success story

История успеха

To make progress

Делать успехи

To work hard

Много, усердно работать

To take a seat

Садиться

To look after smb/smth

Присматривать за кем-л./чем-л.


Task 1. Grammar time: use the proper forms of the Past Simple Tense for the words in brackets.


  1. The building of trade centre (to begin) a month ago.

  2. The postman (to bring) the morning mail only at 10 o’clock.

  3. I (to have) a picnic with my colleagues yesterday, but it (to be) so cold that I (to fall) ill.

  4. You (to go) to the South when you (to be) a child?

  5. How many meetings you (to have) when you (to be) on a business trip to Chicago?

  6. He (to come) in, (to take) off his hat, (to move) a chair to the table and (to join) our conversation.

  7. When he (to arrive)? – The plane was delayed and he (to come) two hours later.

  8. How much your cell phone (to cost)? – I (to pay) 99 dollars for it.

  9. Thomas Edison (to start) work on the railway when he (to be) 12 and he (to sell) newspapers and snacks.

  10. He (to accept) his friend’s offer to work for the telegraph office.

  11. I (to spend) a lot of money on books the other day.


Task 2. Match words 1-15 with their synonyms in italics and memorize them. Think of sentences using the words from the box.


  1. to found

  2. a challenge

  3. a team

  4. holidays

  5. to celebrate

  6. leisure

  7. to repair




  1. a journey

  2. a picture

  3. to run out

  4. comfortable

  5. to discover

  6. a tourist attraction

  7. to damage

  8. terrible




an issue ▪ a place of interest ▪ dreadful ▪ to ruin ▪
a collective ▪ spare time ▪ convenient ▪ a trip ▪
to establish ▪ free time ▪ a group ▪ to mark ▪ to fix ▪ to start ▪ a voyage ▪ to spoil ▪ to learn ▪ trouble ▪ awful ▪ a task ▪ vacation ▪ a difficulty ▪ to be short of ▪ a shot ▪ a leave ▪ cosy ▪ a problem ▪ a company ▪ to hurt ▪ to put right ▪ time off work ▪ bad ▪ a tour ▪ to find out ▪ horrible ▪ a photo ▪ to expire ▪ to harm ▪ a visitor attraction



Task 3 a) match a word from the box with one of the definitions below:


to survive to complain an achievement an adventure




  1. a thing that somebody has done successfully, especially using their own effort and skill –

  2. to continue to live or exist despite a dangerous event or time –

  3. to say that you are annoyed, unhappy or not satisfied about smb/smth –

  4. an unusual, exciting or dangerous experience, journey or series of events –


b) complete the sentences with the appropriate word from the box.


  1. The manager was proud of his employees’……………………….

  2. When you're a child, life is one big ………………………….

  3. Local people ……………………… about the increase of traffic problems in their city.

  4. The company managed …………………… the crisis.

  5. Many birds didn't …………………… the severe winter.

  6. I'm going …………………………. to the manager about this.

  7. Popper described science as the greatest ……………………. in the world.

1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   17

Похожие:

Сборник лексико-грамматических упражнений iconСборник упражнений для студентов математического факультета пединститута
В сборник включены упражнения по дискретной математике. Основная цель упражнений – отработка основных понятий дискретной математики,...
Сборник лексико-грамматических упражнений iconЭтнолингвистические дифференциации в формировании лексико-грамматических категорий у татар-билингвов и русских в системе преодоления речевых дисфункций (на материале Тюменской области) 10. 02. 02 языки народов Российской Федерации
Этнолингвистические дифференциации в формировании лексико-грамматических категорий у татар-билингвов и русских в системе преодоления...
Сборник лексико-грамматических упражнений iconСборник упражнений по детской речи пособие для студентов
Данный сборник упражнений как раз и даёт студенту, изучающему данный курс, выполняющему курсовую работу, работающему над дипломом...
Сборник лексико-грамматических упражнений iconСборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228
Пенева С. Ж. Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 – 245
Сборник лексико-грамматических упражнений iconСборник упражнений для школьников (без таблиц). Ю. Б. Голицынский
Примечание: красным цветом указаны номера упражнений по сборнику «Грамматика: Ключи к упражнениям.» 4-е изд., Спб.: Каро, 2003
Сборник лексико-грамматических упражнений iconЗанятие по теме: «Пересказ сказки «Как собака друга искала»
Развитие лексико-грамматических категорий: образование притяжательных прилагательных
Сборник лексико-грамматических упражнений iconТрудности перевода в примерах практическое пособие для студентов III-IV курсов
Материалы пособия можно использовать для перевода на слух и отработке навыков с применением лексико-грамматических трансформаций
Сборник лексико-грамматических упражнений iconСборник упражнений по английскому языку

Сборник лексико-грамматических упражнений iconЛитература по развитию речи и звукопроизношению Для закрепления произношения звуков в речи ребенка
Формирование лексико-грамматических средств языка, развитие связной речи, обогащение словаря ребенка
Сборник лексико-грамматических упражнений iconСборник упражнений (версия 0 от 12. 10. 2006) Учебный курс jva-005 jdbc api
Разработка упражнений ведется в среде bea weblogic Workshop Эта среда базируется на Eclipse 3, только лишь добавляя элементы, упрощающие...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org