№
| Тема, содержание |
Практич. занятия
|
Самост. работа
|
Итого кол-во баллов
|
| Модуль 1 |
|
|
|
1.
|
Основные сведения о Болгарии и о носителях болгарского языка. История болгарского литературного языка. Понятие балканского языкового союза.
|
1
|
|
0,5
|
2.
|
Болгарская графика.
|
1
|
|
0,5
|
3.
|
Фонетика и фонология болгарского языка. Некоторые сведения из исторической фонетики.
|
1
|
|
0,5
|
4.
|
Лексика. Устная и письменная формы болгарского литературного языка.
|
1
|
|
0,5
|
5.
|
Общие сведения о строении слова в современном болгарском языке.
|
1
|
|
0,5
|
6.
|
Части речи в болгарском языке. Имя существительное.
|
1
|
|
0,5
|
7.
|
Имя прилагательное.
|
1
|
|
1
|
8.
|
Местоимения. Имя числительное. Наречие.
|
1
|
|
1
|
9.
|
Глагол.
|
1
|
|
1
|
10.
|
Синтаксис болгарского языка.
|
1
|
|
1
|
11.
|
Болгарский алфавит. Фонетические упражнения. Вспомогательный глагол съм в 3 л., ед. ч. Наст. Времени.
|
1
|
2
|
0,5
|
12.
|
Особенности болгарской фонетики. Гласные Е, Ъ. Безличные глаголы има – няма. Лексика темы «Знакомство». Текст «Разговор».
|
1
|
2
|
0,5
|
13.
|
Особенности фонетики и фонологии. Чтение и составление диалогов. Тема «Аудитория».
|
1
|
2
|
1
|
14.
|
Личные местоимения. Вспомогательный глагол съм в настоящем времени. Тема «Семья». Диалоги.
|
1
|
2
|
1
|
15.
|
Имя существительное. Род имен существительных. Текст «Земной шар». Фонетические упражнения. Диалоги.
|
1
|
2
|
1
|
16.
|
Беглое Я. Имя прилагательное. Род имен прилагательных. Названия цветов. Выполнение упражнений по грамматике. Родство болгарского и русского языков.
|
1
|
2
|
1
|
17.
|
Глагол. Спряжение глагола. Настоящее время глагола. Настоящее время глагола 3 спряжения. Выполнение упражнений по грамматике.
|
1
|
4
|
1
|
18.
|
Настоящее время глаголов 1 спряжения. Тема «Питание». Текст «Разговор». Чтение, перевод и комментирование текста.
|
1
|
4
|
1
|
19.
|
Настоящее время глаголов 2 спряжения. Текст «Писмо от София». Чтение, перевод и комментирование текста.
|
1
|
4
|
1
|
20.
|
Членная форма имен существительных единственного числа. Текст «Семейство Христови». Самостоятельная работа.
|
1
|
4
|
1
|
21.
|
Предлог. Функции предлогов в тексте. Предлоги места и движения. Глаголы движения. Тема «Путешествие». Текст «Сергей Петрович».
|
1
|
4
|
1
|
22.
|
Членная форма имен прилагательных. Текст «Жилището на семейство Христови». Чтение, перевод и комментирование текста.
|
1
|
4
|
1
|
23.
|
Степени сравнения имен прилагательных. Текст «Урок по физика».
|
1
|
2
|
1
|
24.
|
Будущее время глаголов. Тема «Экскурсия по городу». Текст «На улицата». Чтение, перевод и комментирование текста. Самостоятельная работа.
|
1
|
4
|
1
|
25.
|
Счетная форма («множественное определенное») у существительных мужского рода. Текст «В книжарницата». Разучивание песни.
|
1
|
2
|
1
|
26.
|
Множественное число имен прилагательных. Наречие. Тема «Внешность». Текст «Любчо». Выполнение упражнений по грамматике.
|
1
|
2
|
1
|
27.
|
Членная форма имен прилагательных. Названия дней недели, месяцев, времен года. Тема «Погода». Текст «Време и годишни времена».
|
1
|
2
|
1
|
28.
|
Имя числительное. Членная форма имен числительных. Текст «В магазина за часовници».
|
1
|
4
|
1
|
29.
|
Простое предложение. Порядок слов в предложении. Текст «В зоологическата градина». Упражнения на закрепление предыдущих тем.
|
1
|
4
|
1
|
30.
|
Сложносочиненные и сложноподчиненные предложения. Выполнение упражнений по грамматике. Текст «Приятел в нужда се познава».
|
2
|
4
|
1
|
31.
|
Прошедшее время глаголов. Текст «Първият космонавт».
|
1
|
4
|
1
|
32.
|
Возвратно-притяжательное местоимение. Текст «На рожден ден».
|
1
|
4
|
|
33.
|
Болгарские сказки и пословицы. Текст «Човекът и змията»
Подготовка к контрольной работе.
|
1
|
4
|
1
|
34.
|
Итоговая контрольная работа (грамматические темы, лексика, перевод).
|
1
|
3
|
1
|
|
Итого
|
36
|
75
|
30
|
|
Модуль 2
|
|
|
|
35.
|
Понятие о системе времен. Текст «Попова снаха».
|
4
|
8
|
4
|
36.
|
Вид глагола. Понятие о виде глагола. Текст «Зрелостници»
|
2
|
4
|
2
|
37.
|
Краткие формы притяжательных местоимений. Аорист и имперфект вспомогательного глагола съм. Текст «Най-скъпоценният плод»
|
2
|
8
|
4
|
38.
|
Относительные местоимения. Придаточное определительное предложение. Тексты «Отличителни символи на Народна республика България», «Химн на НРБ»
|
2
|
8
|
2
|
39.
|
Аорист глаголов первого, второго, третьего спряжений. Тексты «На гарата», «Среща», «Добър урок»
|
4
|
6
|
3
|
40.
|
Наречие. Степени сравнения наречий. Текст «При шивачката»
|
2
|
6
|
2
|
41.
|
Наклонения. Повелительное и условное наклонения. Формулы вежливости. Текст «В ресторанта». Песни «Една българска роза», «Обичам те до тук».
|
4
|
8
|
4
|
42.
|
Имперфект. Текст «В библиотеката». Упражнения.
|
4
|
4
|
2
|
43.
|
Безличные глаголы. Текст «Пролетна картина».
|
2
|
4
|
2
|
44.
|
Указательные местоимения. Текст «В централния универсален магазин».
|
2
|
4
|
2
|
45.
|
Образование нарицательных имен существительных. Согласование подлежащего и сказуемого. Упражнения.
|
2
|
6
|
2
|
46.
|
Причастие действительного залога настоящего времени. Деепричастие. Тексты «Срещу Нова година», «В смиреномъдри висоти…» (О. Э. Мандельштам, перевод – Б. Златев).
|
4
|
8
|
3
|
|
Итого
|
34
|
74
|
30
|
|
Модуль 3
|
|
|
|
47.
|
Причастие действительного залога прошедшего совершенного времени. Перфект. Текст «Лирическа» (В. С. Высоцкий, перевод - И. Теофилов). Упражнения.
|
2
|
10
|
2
|
48.
|
Прошедшее страдательное причастие. Текст «Дар от сърце».
|
4
|
8
|
2
|
49.
|
Представление о пересказывательном наклонении. Тексты «Неволя», «България», «Разговор». Упражнения.
|
6
|
11
|
2
|
50.
|
Болгарская музыка. Песня «Цвете мое».
|
2
|
|
2
|
51.
|
Болгарские народные праздники. Тексты «Есенни прзници», «Зимни празници», «Пролетни празници», «Летни празници», «Зимният обичай къпанки въ Перущица, Пловдивско», «Коледа в българския народния календар». Диалоги.
|
6
|
12
|
8
|
52.
|
Элементы стилистики болгарского языка. Тексты «рамматика в поздравите», «Ogledaloto na kirilicata», «Медийни неволи», «Не всичко е точно».
|
4
|
8
|
8
|
53.
|
Народные обычаи и традиции. Тексты «Девташларите и русалските гробища», «Българското езичеството – капища, кумири и жреци», «Езичество, митология и топонимия».
|
6
|
14
|
8
|
54.
|
Классическая и современная болгарская литература. Тексты: И. Вазов «Отечество любезно», Е. Пелин «Кумови гости», Д. Димов «Тютюн» (фрагмент), С. Стайкова «За теб», Ц. Бекяров «Докато пада вишневият цвят».
|
6
|
12
|
8
|
|
Итого
|
36
|
75
|
40
|
