Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького



Скачать 202.02 Kb.
Дата08.10.2012
Размер202.02 Kb.
ТипДокументы


Волгоградская областная универсальная научная

библиотека им. М. Горького

Отдел научно-исследовательской и методической работы


Изучение

библиотечного фонда

с помощью математических методов
консультация

Волгоград

2010

ББК 78.36

И39

Составитель

Нина Николаевна Ефимова

Редактор

Тамара Ивановна Климова

Ответственный за выпуск

Ольга Александровна Лященко



И39

Изучение библиотечного фонда с помощью математических методов : консультация / Волгогр. ОУНБ им. М. Горького, Отдел НИиМР ; [сост. Н. Н. Ефимова ; ред. Т. И. Климова]. – Волгоград, 2010. – 15 с.

По мере интенсивного проникновения математики в библиотековедение стал разрабатываться математический аппарат моделирования библиотечного фонда.

Всестороннее изучение фонда математическим методом помогает библиотекарям-практикам в изучении его использования, в выявлении ошибок в комплектовании, в получении информации о качестве фонда, в принятии управленческих решений по самым разным аспектам.

78.36в631

Содержание

От составителя ……………………………………………………...………………………………………………………….

4

О математическом моделировании – главное ………….…………………………………….

5

Статистическое изучение библиотечного фонда ………….................................................

6

Дополнительные индикаторы для изучения библиотечного фонда…

12

Основные показатели библиотечной деятельности Волгоградской области ……….............................................……….............................................……….............................................……….............

13

Литература ……………………………………………………………………………………………………...………..................

15


От составителя

Под изучением фонда понимается научное познание состава, использования, динамики библиотечного фонда (БФ) с целью повышения его соответствия задачам библиотеки, информационным потребностям абонентов, а также эффективности использования.

Современное фондоведение развивается с учетом маркетинговой концепции формирования БФ.
Вопросы маркетинга в фондоведении занимают все более прочные позиции в практике работы библиотек, особенно при определении современных аспектов моделирования БФ конкретной библиотеки.

Современные аспекты моделирования БФ изучались как  в  отечественном, так и в зарубежном фондоведении. Тем не менее, следует отметить все еще недостаточную теоретическую разработанность этой темы.

В нашей стране приоритет в этом направлении принадлежит ученым петербургской библиотечной школы: Т. Ю. Юрьевой, Н. И. Коваленко, В. В. Шилову и др.

Методика расчета коэффициентов темпов роста, варианты возможных ситуаций и управленческих решений разработаны фондоведами С. Л. Лохвицкой и Г. В. Тараченко в середине 80-х гг. XX века. В настоящее время их методика признана классической и  включена в «Справочник библиотекаря». 1

Применение самых разных методик позволяет получить более полную и объективную информацию о библиотечном фонде, без  которого, в принципе, библиотека существовать не может.


О математическом моделировании – главное

Наиболее распространенными экономическими показателями библиотечного дела являются показатели формирования и  использования библиотечного фонда (БФ). Для общедоступных (публичных) библиотек, которые выступают в качестве информационно-образовательных и культурно-досуговых центров, общественные функции БФ реализуются как информационная, образовательная, досуговая, культурно-просветительная и  социализирующая (способствующая адаптации человека в социуме). Претворить в жизнь эти социальные функции помогают технологические процессы формирования БФ. Одним из ведущих среди них является моделирование.

Под моделированием БФ понимают создание образа фонда библиотеки – модели, воспроизводящей в миниатюре все его параметры, границы и т. д. Моделирование – первый процесс формирования БФ или, точнее, процесс, создающий условия для  целенаправленного применения различных методов комплектования, организации фонда и управления им. Модель создает образ фонда. Вид модели (описательная, математическая, тематико-типологическая, структурная, библиографическая и др.) выбирают в  зависимости от решаемых задач.

По мере интенсивного проникновения математики в  библиотековедение стал разрабатываться математический аппарат моделирования БФ.

Математическая модель фонда дает представление об общих количественных параметрах фонда. Фонд каждой библиотеки должен иметь рациональную величину и структуру.

Основы математического моделирования фондоведения необходимы:

  • при расчете количественных и качественных нормативов;

  • при расчете количественных и качественных показателей;

  • для характеристики значения обращаемости.

Математическое моделирование дает абстрагированное, формализованное представление о библиотечном фонде через систему формул, что позволяет сосредоточить в модели как в фокусе его главные характеристики. В данном случае речь пойдет о методах математической статистики для сравнения средних показателей, абсолютных и относительных величин фонда в общедоступных (публичных) библиотеках, его использования в целом в отраслевых аспектах с показателями, полученными в результате анализа реального фонда конкретной библиотеки. Для сравнения используются типовые нормативы, заложенные в Модельный стандарт публичной библиотеки, разработанные фондоведами Российской национальной библиотеки (РНБ) и международные (утвержденные ИФЛА) стандарты, выведенные опытным путем.
Статистическое изучение

библиотечного фонда

Статистические данные лежат в основе изучения эффективности работы библиотеки и качества использования ею своих ресурсов.

Статистическое изучение фонда, например новых поступлений, выбытия – в сравнении с книговыдачей, числом пользователей, помогает выявить темпы его роста, соответствие запросам пользователей и  способствует принятию правильных управленческих решений по  работе с фондом.

Изучение обновляемости фонда, сопоставление с читаемостью, книгообеспеченностью, обращаемостью позволяет сделать выводы о его качестве и принять решение по формированию и повышению эффективности использования фонда.

Изучение отраслевой структуры фонда и книговыдачи помогает выявить наиболее активно спрашиваемый и пассивный фонды и  принять решение по докомплектованию или очистке от балласта.

Изучение книговыдачи по межбиблиотечному абонементу (МБА), внутрисистемному обмену (ВСО), доставке документов (ДД) как  источникам получения документов в процентах к их общей выдаче также может служить способом получения информации о качестве фонда.

Для удобства проведения статистического изучения БФ целесообразно присвоить показателям соответствующие обозначения и  дать формулы для расчета отдельных показателей:

Ф – величина документного фонда;

П – объем новых поступлений;

Н – обновляемость;

N – нормативная величина недостачи;

В – книговыдача;

А – число пользователей;

ОБ – обращаемость;

ОБОПТ – обращаемость оптимальная;

К – книгообеспеченность;

КОПТ – книгообеспеченность оптимальная;

Ч – читаемость;

ТР темп роста.

Объем библиотечного фонда

Объем БФ рассчитывается в соответствии со следующими нормативами книгообеспеченности (К), установленными Модельным стандартом деятельности общедоступной муниципальной библиотеки Волгоградской области:

  • в городах – от 5 до 7 экз. на 1 жителя;

  • в сельских поселениях – от 7 до 9 экз. на 1 жителя.

Для определения экземплярности нужно руководствоваться актуальностью темы, числом возможных запросов, структурой библиотеки (количеством пользователей и т. д.), финансовыми возможностями, хронологической глубиной хранения документов, наличием копировально-множительной техники.

Практикой установлено, что книги (имеется ввиду специальная литература) теряют актуальность через 2–3 года.

Не следует приобретать новые однотипные издания, если  есть  аналогичные более поздних лет, создавая так называемую скрытую дублетность.

В фонд можно приобретать один экземпляр, если есть 8–9 пользователей, нуждающихся в ней.
Укомплектованность

БФ можно считать укомплектованным оптимально и по составу, и  по величине, если им удовлетворяется около 75% общего числа требований по профилю фонда данной библиотеки.
Обращаемость (ОБ)

Обращаемость высчитывается по формуле: ОБ = В

Ф

Показывает интенсивность использования БФ. Из этой формулы можно вывести зависимость ОБ от Ч и К.

Так как В = А х Ч, а Ф = К х А, то ОБ = В = А х Ч = Ч

Ф А х К К

В зависимости от величины читаемости показатели КОПТ и ОБ ОПТ варьируются. Но в любом случае обращаемость ниже нижнего предела  (2) свидетельствует о недостаточном использовании БФ, что  может быть связано с отсутствием информации о книгах, плохим качеством комплектования и изучения фонда, несистематическим вторичным отбором и исключением документов из фонда.

Если ОБ выше верхнего оптимального предела (3) – это  свидетельство либо недостаточного запаса надежности фонда, либо  неточностей в учете данных о БФ или К. Обращаемость выше верхнего предела допустима лишь для сверхактивно спрашиваемой части фонда. Неизбежным результатом сверхактивного использования фонда является преждевременный износ документов. Так, наиболее спрашиваемая часть учебной литературы в читальных залах становится непригодной к употреблению через 1–3 года после начала ее  использования. Особенно эти сроки сокращаются сегодня в связи с  малой экземплярностью и выпуском печатной продукции в мягких обложках.

ОБ ОПТ 2–3.
Обновляемость (Н)

Обновляемость (Н) за определенный период (t) отражает отношение объема поступлений (П) к объему фонда на конец исследуемого периода в процентах.

Н (t) = П x 100%

Ф

Надежность фонда может быть обеспечена только в том случае, когда имеется стойкая тенденция к преобладанию объема ввода изданий над объемом вывода. Сокращение новых поступлений, конечно, не может способствовать удовлетворению читательских потребностей. Это крайне нежелательное явление. По рекомендации ИФЛА, фонд общедоступной библиотеки должен обновляться в  течение 10 лет и в нем должны присутствовать 10% книг, изданных за  последние 2 года, 30–40% книг, изданных за последние 5 лет. Таким  образом, желательно, чтобы в фонд ежегодно попадало не менее 5% изданий текущего года.

Согласно методике РНБ, обновляемость книжного фонда основана на показателе числа жителей, зарегистрированных на территории, обслуживаемой библиотекой:



Население

Число приобретаемых за год книг (экз.)

в расчете

на 1 жителя

в расчете

на 1 000 жителей

Менее 25000

0,25

250

От 25000 до 50000

0,225

225

Более 50000

0,20

200



Нормативы исключения документов из БФ

В 90-е гг. XX века специалистами РНБ в результате исследований2 были получены следующие данные:

  • ежегодно в порядке текущего комплектования допускается попадание в фонд общедоступной муниципальной библиотеки определенного количества непрофильной литературы. Это количество определено как норматив, равный не более 0,066% к размерам книговыдачи;

  • ежегодно в фонде общедоступной муниципальной библиотеки в результате интенсивного использования читателями физически приходит в негодность определенная часть фонда. Число ветхих экземпляров документов, подлежащих ежегодному списанию, определяется примерно в 1,78%;

  • ежегодно в фонде общедоступной муниципальной библиотеки образуется массив устаревшей литературы – порядка 1,954% к размерам книговыдачи.

Все эти части фонда подлежат списанию и, соответственно, замене. Размер замены определяется суммой указанных выше величин, что  и  составляет 3,8% (от размера книговыдачи). «Инструкция об учете библиотечного фонда» (1998 г.) кроме вышеуказанных причин, отмечает и следующие: дефектность, дублетность, утрата (с указанием конкретных обстоятельств утраты: пропажа из фондов открытого доступа или по МБА, утеря читателями, хищение, в результате бедствий стихийного и техногенного характера, по неустановленным причинам (недостача).

Таким образом, необходимо учитывать и другие причины исключения изданий из БФ. Например, нормативная величина недостачи в экземплярном выражении рассчитывается как  произведение показателя книговыдачи за период с момента предыдущей проверки фонда и нормативного коэффициента в отношении к средней стоимости утраченных экземпляров документов:

N= 0,02 х Книговыдача

Сред. цена экз.

В расчет вводится нормативный коэффициент, общий для всех библиотек. Он рассчитан фондоведами в качестве общеотраслевого (для  библиотечной отрасли) показателя и выступает в качестве константы. Его величина в округленном виде – 0,02. Это не процент!

При этом, норматив на недостачу может быть применен только к  фондам, находящимся в открытом доступе.

Курс «Библиотечный фонд»,3 разработанный Т. А. Петровой, определяет: «норматив исключения документов из фондов (по разным причинам) равен 10–12% от общего объема фонда». Здесь  же  предполагается, что прирост фонда считается нормальным, если приближается к 10% ежегодно от общего объема фонда, что  на  практике для многих библиотек нереально.

Принятие Федерального закона «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» от  06.10.2003 г. № 131-ФЗ создало новые условия для осуществления и  развития библиотечной деятельности. На местах создается нормативно-правовая база, определяющая и регламентирующая деятельность библиотек в новых условиях. При принятии каких-либо нормативных документов каждая библиотека исходит, прежде всего, из  местных условий и требований времени. Это касается и норматива на исключение изданий из БФ.

Искусственное сдерживание вывода из фонда изданий, переставших пользоваться спросом, приводит к увеличению пассивной части фонда, к падению эффективности использования фонда.

Глубина хранения БФ различна:

  • для газет и брошюр – 3–5 лет;

  • для журналов – до 10 лет;

  • для книг – до 20 лет.


Книговыдача (В)

Книговыдача вычисляется по формуле: В = А x Ч.

Измеряется в экземплярах, выданных пользователям изданий. Сведения о ней содержатся в документах учета обслуживания пользователей (читательские формуляры, дневник работы библиотеки и др.).
Расчет числа пользователей (А)

Расчет числа пользователей делается исходя из количества населения, проживающего в данном районе (населенном пункте). Стопроцентным охват населения не может быть в силу ряда причин: не  способны активно читать (самостоятельно) дети дошкольного возраста, многие престарелые, инвалиды и др. Следовательно, они  не  могут пользоваться библиотекой наравне с остальными читателями. Если в семье кто-то посещает библиотеку, то остальные члены семьи также имеют возможность пользоваться книгами. В  оптимальном случае пользователями библиотеки могут быть 70–80% проживающего населения.
Читаемость (Ч)

Читаемость высчитывается по формуле: Ч = В

А

Определяется как количество экземпляров документов, прочитанных одним читателем за определенный период времени. Читаемость ниже средней говорит о том, что фонд в целом не  удовлетворяет потребностей читателей, хотя это явление может быть вызвано и другими причинами, определить которые можно путем анализа статистической отчетности.

Средний показатель читаемости равен 21,5–24,0 4.
Темп роста (Тр)

Темп роста вычисляется по формуле:

Тр = Значение показателя за последующий год

Значение показателя за предыдущий год

Этот показатель необходим для определения динамики развития БФ, зависящего от числа пользователей и книговыдачи. При  современном увеличении объема БФ и читательского спроса книговыдача может расти, а действительное использование фонда и  степень удовлетворения читательского спроса могут оставаться на  одном уровне или даже уменьшаться.

Исходя из полученных коэффициентов, определяется Тр различных показателей, складываются разные ситуации и выносятся соответствующие управленческие решения.

Дополнительные индикаторы

для изучения библиотечного фонда

Для более полного изучения БФ все чаще используют дополнительные индикаторы:

  • Охват пользователей. Определяет долю реальных пользователей от числа всех потенциальных пользователей. Источник  информации – статистический отчет библиотеки. Согласно Модельному стандарту деятельности общедоступной муниципальной библиотеки Волгоградской области «охват населения территории библиотечным обслуживанием должен составлять не менее 30%».

  • Удовлетворенность пользователей. Общая удовлетворенность или удовлетворенность отдельными услугами. Метод измерения – опрос.

  • Экспертные оценки (результаты самооценки и  независимой внешней оценки). Определение соответствия деятельности библиотеки общепринятым стандартам.

  • Оперативность комплектования. Период времени между датой публикации документа и поступления в библиотеку.

  • Оперативность обработки книг. Период времени между датой поступления книги в библиотеку и расстановкой на полке.

  • Доступность. Доля материалов, с которыми пользователь может работать непосредственно в библиотеке или которые может получить на дом.

  • Время доставки документов. Среднее время от момента начала процедуры заказа документа пользователем до оформления его для выдачи пользователю или размещения в доступном для него месте.

  • Оперативность МБА. Пропорция в процентах запрошенных документов по МБА, которые были получены в течение определенного периода времени.

  • Поиск по названию. Соотношение названий, которые ищет пользователь, с названиями, занесенными в каталог.

  • Поиск по предметной рубрике. Доля названий, представленных в предметном или систематическом каталоге – к  требованиям пользователя при поиске документов по некоторой предметной области.

  • Качество сохранности фонда. Доля затрат на  восстановление и восполнение утрат в бюджете библиотеки.

  • Корпоративное взаимодействие. Количество заимствованных и предоставленных библиографических записей.

  • Востребованность собственных информационных продуктов. Количество заявок на разработанные библиотекой материалы.



Основные показатели

библиотечной деятельности Волгоградской области
Данные статистических отчетов муниципальных и  государственных библиотек (820) Волгоградской области позволяют определить основные показатели библиотечной деятельности за 2009 г.

Показатель

Волгоградская область

РФ

Норматив

2008

2009

Количество новых поступлений из расчета на 1000 жителей (экз.)

144

123

(66 место)

222

220–250

Среднее число жителей на 1 б-ку (тыс. чел.)

3,2

3,2

3,9




Книгообеспеченность 1 жителя (экз.)

6,1

5,7

6,5

4–9

Книгообеспеченность

1 пользователя (экз.)

14,9

14,0

16,5




Охват населения библ. обслуживанием (%)

41

40,4

(49 место)

39,3

не менее 30

Читаемость библиотечного фонда

21,5

21,2

22,2

21,5–24,0

Обращаемость библиотечного фонда

1,4

1,5

1,3

2–3

Посещаемость библиотек

7,8

7,7

8,2




Для анализа динамики библиотечного фонда, книговыдачи и  числа пользователей рассчитывается темп роста: а)  фонда; б)  книговыдачи; в)  читателей.

На 01.01.2010 г. образуется соответствующий динамический ряд:

Годы

Библиотечный

фонд

Пользователи

Книговыдача

Предшествующий год
Последующий год

15 789 881
14 690 209

1 060 429
1 050 806

22 815 647
22 299 316

Коэффициент роста библиотечного фонда в 2009 г. составляет:

ТРФ = 14690209 = 0,93

15789881

Коэффициент роста числа пользователей составляет:

ТРА = 1050806 = 0,99

1060429

Коэффициент роста книговыдачи составляет:

ТРВ = 22299316 = 0,98

22815647

Динамика показывает снижение всех показателей, в большей степени – снижение числа пользователей, которое может привести к  снижению читаемости, числа книговыдач и т. д.

Требуется принятие управленческих решений по формированию имиджа библиотеки, усиление работы по продвижению книги путем проведения мероприятий вне стен библиотеки, улучшение как  индивидуальной, так и массовой работы с читателями, совершенствование информационной работы и т. д.

Современный читатель стал пользователем. Для него Сеть – глобальное информационное поле – является первоочередной отправной точкой поиска информации и знаний. Все чаще информация черпается в виртуальной среде, т. е. вне библиотечного пространства.

Объективной причиной снижения числа пользователей является также уменьшение населения Волгоградской области: 2008 г. – 2 619 955 чел., 2009 г. – 2 598 933 чел. (на 21 022 жителей стало меньше). Недостаточное количество жителей на селе является причиной закрытия библиотек, их слияния: библиотечная сеть с 2008 г. сократилась на 8 единиц.

Главной причиной снижения всех основных показателей библиотечной деятельности является недостаточное финансирование. Бюджетное финансирование комплектования за 2009 г. уменьшилось на  26%. Недостаток бюджетных средств сказывается на материально-технической базе (весьма слабой), проблемах сохранности библиотечного фонда, повышении профессиональной подготовки и  переподготовки библиотечных кадров (этого требует и  компьютеризация библиотек).

В настоящее время библиотеки переживают тяжелые времена. Как  самые незащищенные бюджетные организации, они нуждаются в  государственной поддержке.

Литература

  1. Гриханов Ю. К проблеме изучения книжных фондов с помощью математических методов / Ю. Гриханов // Библиотековедение и библиография за рубежом. – М., 1972. – Вып. 41. – С. 80–95.

  2. Инструкция об учете библиотечного фонда // Библиотека и закон : справочник. – М., 1998. – Вып. 5. – С. 242–265.

  3. Коваленко Н. И. Обновление фонда. Методы оценки и расчета / Н. И. Коваленко // Науч. и техн. б-ки. – 2002. – № 5. – С. 17–25.

  4. Лохвицкая С. Л. Формирование библиотечного фонда : учебное пособие / С. Л. Лохвицкая, Г. В. Тараченко. – Л., 1989. – С. 16–25.

  5. Модельный стандарт деятельности публичной библиотеки : принят Конференцией Российской библиотечной ассоциации : XIII сессия 2008 г., г. Ульяновск / Рос. библ. ассоц. – СПб. : Российская национальная библиотека, 2008. – 25 с.

  6. Модельный стандарт деятельности общедоступной муниципальной библиотеки Волгоградской области : [принят на коллегии Комитета по культуре Администрации Волгоградской области : Постановление № 371 от 11 декабря 2007 г.]. – Волгоград, 2008. – 47 с.

  7. Справочник библиотекаря / науч. ред. А. Н. Ванеев, В. А. Минкина. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб. : Профессия, 2006. – С. 55–72.

  8. Столяров Ю. Н. Библиотечный фонд : учебник / Ю. Н. Столяров. – М., 1991. – 271 c.

  9. Терешин В. И. Библиотечный фонд : учебное пособие / В. И. Терешин. – 2-е изд., исп. и доп. – М., 2003. – С. 46–47.

  10. Петрова Т. А. Библиотечный фонд : учебно-методическое пособие / Т. А. Петрова. – М., Либерея-Бибинформ, 2007. – С. 30–35.

  11. Шилов В. В. Методологический и математический аспекты в измерении полноты библиотечного фонда / В. В. Шилов // Науч. и техн. б-ки. – 2001. – № 8. – С. 17–27.

  12. Шилов В. В. Учет и переоценка библиотечных фондов. Нормирование недостачи // Библиотека и закон : справ. – М., 2000. – Вып. 8. – С. 203–205.



1 Справочник библиотекаря / науч. ред. А. Н. Ванеев, В. А. Минкина. – 3-е изд., перераб. и доп. – СПб. : Профессия, 2006. – С. 55–72.

2 Формирование и использование книжных фондов ЦБС : методические рекомендации / Гос. Публ. библ. им. Салтыкова-Щедрина ; [сост. В. В. Шилов, А. Ю. Лебедев]. – Л., 1989. – С. 61.

3 Петрова Т. А. Библиотечный фонд : учебно-методическое пособие / Т. А. Петрова. – М. : Либерея-Бибинформ, 2007. – 192 с.

4 Петрова Т. А. Библиотечный фонд : учебно-методическое пособие. – М. : Либерея-Бибинформм, 2007. – С. 31.


Похожие:

Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconВолгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького
Календарь дат и событий. 2012 год / Волгогр. Оунб им. М. Горького, ибо; [сост. Т. И. Никонова; ред.: М. М. Самко, Т. И. Климова]....
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconВолгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького
Календарь дат и событий. 2010 год / Волгогр. Оунб им. М. Горького, ибо сники; [сост. М. С. Киселева; ред.: М. М. Самко, Т. И. Климова]....
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconВолгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького
Аналитическая роспись статей периодических изданий в программе ирбис 64 через регистрацию периодического издания
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconГосударственное учреждение культуры «Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького» Научно-методический отдел
Государственное учреждение культуры «Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького»
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconВолгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького
Звание «Заслуженный работник культуры рф» присвоено Кумариной Анжелике Владимировне, балетмейстеру анс. «Улыбка» Волгогр обл филармонии,...
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconГосударственное учреждение культуры «Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького»

Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconЛенинградская областная универсальная научная библиотека
Лес и мы: гуманизм и экология: каталог выставки, 28 апреля 2011 г. / Ленинградская областная универсальная научная библиотека; сост....
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconРязанская областная универсальная научная библиотека имени а. М. Горького отдел литературы по искусству
Эстетическое воспитание. Развитие художественных способностей. (Дошкольники)
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconРязанская областная универсальная научная библиотека имени горького отдел литературы по искусству
Из электронного каталога отдела литературы по искусству Рязанской областной универсальной научной библиотеки имени Горького за май-июнь...
Волгоградская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького iconРязанская областная универсальная научная библиотека имени а. М. Горького отдел литературы по искусству
Музыкальная культура России после октября 1917 года и до настоящего времени. Эмигрант
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org