Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)»



Скачать 358.43 Kb.
страница4/6
Дата26.07.2014
Размер358.43 Kb.
ТипПрограмма дисциплины
1   2   3   4   5   6

Содержание дисциплины


Программа предусматривает комплексное преподавание французского языка и предполагает формирование устойчивых речевых умений и навыков, необходимых как для нормативного общения в устных и письменных ситуациях универсального типа, так и для выполнения специфических задач, связанных с освоением других дисциплин, изучаемых в курсе бакалавриата факультета филологии.

Раздел 1. Вводно-фонетический курс

Продолжительность: 1 модуль (64 аудиторных часа + 54 часа самостоятельной подготовки)



Фонетика

На начальном этапе обучения основное внимание уделяется освоению фонетической системы французского языка, что предполагает формирование следующих навыков:

- умение правильно артикулировать звуки французского языка;

- развитие ритмико-интонационных навыков оформления различного типа предложений;

- знание правил чтения, умение читать вслух любой, в том числе незнакомый, французский текст;

- умение писать под диктовку пройденные лексические и фразовые единицы.



Грамматика

В рамках вводно-фонетического курса программа предусматривает освоение следующих тем:

- артикли: определенный, неопределенный, слитный, частичный; некоторые случаи опущения артикля;

- притяжательные прилагательные;

- указательные прилагательные;

- безударные личные местоимения в функции подлежащего; ударные личные местоимения; неопределенно-личное местоимение on;

- образование множественного числа существительных;

- образование женского рода и множественного числа прилагательных;

- спряжение глаголов 1, 2 и наиболее употребительных глаголов 3 группы в Présent;

- Futur immédiat;

- повелительное наклонение;

- наиболее употребительные безличные конструкции;

- количественные и порядковые числительные.

- глагол être в качестве связки;

- вопросительное предложение с est-ce que, с вопросительными наречиями, с простой и сложной инверсией;

- отрицательная форма предложения.



Лексика

Изучение лексического материала строится по тематическому принципу и предполагает освоение элементарного словаря, необходимого для того, чтобы:

- представиться, рассказать о себе;

- рассказать о своей семье;

- рассказать о друзьях, их занятиях;

- рассказать о своей учебе

Аудиторная работа по данному разделу предполагает отработку фонетического материала с использованием технических средств обучения, упражнения в чтении, говорении, упражнения на закрепление грамматического материала, обмен элементарной информацией в рамках пройденной тематики в диалогической форме, заранее подготовленные краткие сообщения на базе пройденного лексического материала, прослушивание простейших диалогов с дальнейшим воспроизведением их наизусть, элементарные ролевые игры.

Самостоятельная работа по данному разделу включает в себя выработку устойчивых артикуляционных навыков произнесения французских звуков с использованием аудиозаписей; чтение, перевод, пересказ текстов учебника; выполнение письменных упражнений на закрепление лексико-грамматического материала; прослушивание, транскрибирование и заучивание наизусть диалогов; подготовку мини-сообщений.

Текущий контроль при прохождении данного раздела включает в себя проведение диктантов (2), проверочных работ на спряжение глаголов (2), устный контроль чтения (1), заключительную контрольную работу по всему разделу.
Литература по разделу:

Основная:



Потушанская Л. Л., Колесникова Н. И., Котова Г. М. Начальный курс французского языка. М., Мирта-Принт , 2010

Augé H., Canada Pujols M.D., Marlhens C., Martin L. Tout va bien I. CLE International.
Дополнительная:

Мошенская Л. О., Дитерлен А. П. Французский язык для начинающих. Высшая школа, 2008 г.

Попова Г.Ф. Сборник лексико-грамматических упражнений по французскому языку для начинающих к учебнику "Л. Л. Потушанская, Н. И. Колесникова, Г. И. Котова. Начальный курс французского языка." МОСКВА, 1999

Раздел 2. Основной курс (начальный этап)

Продолжительность: 2-4 модуль (208 аудиторных часов + 168 часов самостоятельной работы)



Грамматика

Начальный этап основного курса предполагает освоение следующих грамматических тем:



  • возвратные глаголы;

  • основные времена изъявительного наклонения (Passé composé, Futur simple, Imparfait, Plus-que parfait, Passé immediate; Passé simple);

  • согласование времен изъявительного наклонения; Futur dans le passé;

  • герундий;

  • страдательная форма;

  • женский род некоторых существительных;

  • множественное число существительных (особые случаи);

  • род и число прилагательных (особые случаи);

  • степени сравнения прилагательных;

  • степени сравнения наречий;

  • личные приглагольные местоимения в роли прямого и косвенного дополнения;

  • адвербиальные местоимения en и y;

  • относительные местоимения.

Лексика

Лексический материал раздела распределяется по тематическому принципу и делится на рецептивный и репродуктивный. Расширение словаря происходит на материале основного и вспомогательного учебников, аудиовизуальных источников информации, домашнего чтения.

Основные темы данного раздела курса:


  • Activités quotidiennes ;

  • Loisirs;

- Lieux et activités touristiques;

- Biographie;

- La ville et son organization;

- Evénements de la vie;

- Les vacances;

- Alimentation;

- Services (transport, hotel, station-service)

- La ville et son organization;

- Evénements de la vie;

- Les vacances;

- Alimentation;

- Services (transport, hotel, station-service)

Аудиторная работа по данному разделу распределяется по трем аспектам:

- работа по основному учебнику – 60 %

- аудирование и ролевые игры с использованием вспомогательного учебника и аудиовизуальных средств - 30%

- домашнее чтение - 10%

Самостоятельная работа в первом модуле включает в себя чтение, лексико-грамматический анализ, перевод, пересказ текстов учебника; выполнение письменных упражнений на закрепление лексико-грамматического материала; прослушивание, транскрибирование и заучивание наизусть диалогов; подготовку сообщений на пройденные темы; чтение и перевод аутентичных текстов, предлагаемых в качестве домашнего чтения.

Текущий контроль при прохождении данного раздела включает в себя проведение проверочных (2) и контрольных (3) работ, устных опросов (3), зачет в конце 2 модуля и экзамен в конце 3 модуля.


Литература по разделу:

Основная:



Потушанская Л. Л., Колесникова Н. И., Котова Г. М. Начальный курс французского языка. М., Мирта-Принт , 2010

Augé H., Canada Pujols M.D., Marlhens C., Martin L. Tout va bien I. CLE International.
Литература для домашнего чтения:
Истории! Истории! Истории! /читайте, говорите, пишите!/ Учебное пособие по французскому языку для развития навыков чтения, устной речи и письма (промежуточный уровень) – М.: Издательский дом «Стратегия» 2002г.

G. Flaubert. Un coeur simple. P.,1987.

Sempé-Goscinny Le Petit Nicolas. Editions Denoёl, 1960.

Maurois Andre. Une carriere et autres nouvelles : КАРО, 2010 г.

Saint-Exupery Antoine de. Le petit prince. Любое издание

Si vous aimez les histoires droles... / Если вы любите забавные истории...КДУ, 2011 г.

Simenon G. La tete d’un homme. P.,1990.

Simenon G. L’affaire Saint-Fiacre. P.,1990.
Дополнительная:

Мошенская Л. О., Дитерлен А. П.. Французский язык для начинающих. Высшая школа, 2008 г.

Попова Г.Ф. Сборник лексико-грамматических упражнений по французскому языку для начинающих к учебнику "Л. Л. Потушанская, Н. И. Колесникова, Г. И. Котова. Начальный курс французского языка." МОСКВА, 1999

Попова И.Н., Казакова Ж.А. Грамматика французского языка. Практический курс. М.,1996.

Попова И. Н., Казакова Ж. А., Ковальчук Г. М. Французский язык / Manuel de francais (+ аудиокурс MP3). Нестор Академик Паблишерз, 2010 г.

Courtillon J., de Salins Y.D.. Libre Echange II, Hatier/Didier, 1994. (unites 1-4).

Delatour, Gennepin. Grammaire. 350 exercices. Niveau moyen. – P.: Hachette, 2002.

Grand-Clément O. Grammaire en dialogues. Niveau grand débutant. CLE International, 2010.

Mauchamp N. La France d’aujourd’hui. P. Cle international, 1992.

Mauchamp N. La France de toujours. P. Cle international, 1992.Miquel C. Communication progressive du francais. Niveau debutant. CLE International

Miquel C. Communication progressive du francais. Niveau debutant. CLE International

Miquel C. Grammaire en dialogues. Niveau grand debutant. CLE International, 2005.



1   2   3   4   5   6

Похожие:

Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (французский). Ч. I.»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык (французский)»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 032700....
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconПрограмма дисциплины «Французский язык»
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 035800....
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconПрограмма дисциплины Иностранный язык (французский язык)  для направления 030600. 62 «История» подготовки бакалавра
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 030600....
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconНаправление подготовки Бакалавриат 050100. 62 «Педагогическое образование» Профиль «Иностранный (английский) язык» (4 года обучения)
«Иностранный (английский/немецкий/французский) язык» и «Иностранный (французский/немецкий/английский) язык» (5 лет обучения)
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconПрограмма дисциплины Иностранный язык (французский)  для направления 080500. 62 «Бизнес-информатика» подготовки бакалавра
Программа предназначена для преподавателей, ведущих данную дисциплину, учебных ассистентов и студентов направления подготовки 080500...
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconПримерная программа учебной дисциплины " иностранный язык"
Английский, немецкий, французский, испанский языки) для средних специальных учебных заведений (Базовый уровень). М.: Издательский...
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconИностранный язык Цели и задачи дисциплины
...
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconКалендарно тематическое планирование
Григорьева Е. Я. «Программа общеобразовательных учреждений. Второй иностранный язык. Французский язык.» Москва. Просвещение. 1996...
Программа дисциплины «Иностранный язык (французский)» iconПрограмма дисциплины «Иностранный язык как инструмент научной работы»
Программа дисциплины «Иностранный язык как инструмент научной работы» для направления 010400. 68 «Прикладная математика и информатика»...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org