Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся»



Скачать 65.64 Kb.
Дата07.09.2014
Размер65.64 Kb.
ТипДокументы
Срочное послание от Президента Боливии 
Эво Моралеса Айма 

«Природа, леса, коренные народы - мы не продаемся» 

Братья-коренные народы со всего мира: 

Я глубоко взволнован тем, что ведутся попытки использования некоторых руководителей и групп коренных народов в целях продвижения меркантилизации природы и, в частности, лесов посредством создания механизма СВОД (REDD) -(Сокращение выбросов в результате обезлесения и деградации) и его версий СВОД+ и СВОД++. 

Каждый день в мире исчезает площадь лесов и сельвы, равная 36 тысячам футбольных полей. Каждый год исчезает 13 миллионов гектаров лесов и сельвы. С такими темпами, леса исчезнут до окончания века. 

Леса и сельва - самый крупный источник биоразнообразия. Если обезлесение продолжится, то навсегда исчезнут тысячи видов животных и растений. Более чем три четверти доступной пресной воды поступает из водосборов в лесах, из этого следует, что качество воды понижается, когда ухудшается состояние лесов. Леса являются защитой от наводнений, эрозий и природных катастроф. Они обеспечивают создание древесных и недревесных благ. Леса - это источник природных лекарств и еще не обнаруженных лечебных средств. Леса и сельва - это легкие атмосферы. 18% всех выбросов газа от парникового эффекта в мире вызваны обезлесением. 

Очень важно остановить это уничтожение нашей Матери Земли. 

В настоящее время, на обсуждениях изменения климата, все признают, что очень важно избегать обезлесения и деградации лесов. Однако чтобы достичь этого, некоторые предлагают меркантилизировать леса на основе ложных доводов того, что сохраняется и оберегается только то, что имеет цену и собственника. 

Их предложение - принять во внимание лишь одну из функций лесов, то есть их способность поглощения углекислого газа, и выпустить «сертификаты», «боны» или «права на углерод», которые коммерциализируются на рынке углеродов. 

Таким образом, фирмы Севера смогут выбирать между сокращением выбросов в своих странах или покупкой «сертификатов СВОД» в странах Юга в соответствие с их экономическим состоянием. Например, если компания должна инвестировать 40-50 долларов США в сокращение выбросов одной тонны углекислого газа в «развитой стране», она предпочтет купить «сертификат СВОД» за 10-20 долларов США в «развивающейся стране», чтобы сказать, что они смогли сократить выбросы указанной тонны углекислого газа. 

Посредством этого механизма, развитые страны передадут свою обязанность по сокращению своих выбросов развивающимся странам, и Юг снова начнет финансировать Север, поскольку эта фирма с Севера сэкономит много средств, покупая «сертификаты» по углероду лесов Юга. 

Но они не только будут мошенничать по отношению к своим обещаниям сократить выбросы, но и, кроме того, дадут старт меркантизизации природы,начиная с лесов.

Леса будут оцениваться по количеству тонн углекислого газа, которое они могут поглотить. «Боны» или «права на углерод», которые подтверждают эту возможность поглощения будут покупаться и продаваться на мировом уровне как любой товар. Чтобы гарантировать, что никто не повлияет на собственность покупателей «сертификатов СВОД», будет установлен ряд ограничений, которые остановят негативное влияние на суверенное право стран и коренного населения на их леса и сельвы. Так начнется новый этап приватизации природы, невиданный ранее, который распространится на воду, биоразнообразие и на то, что они называют «услуги окружающей среды»

Пока мы подтверждаем, что капитализм - это причина глобального потепления и разрушения лесов, сельвы и Матери Земли, они пытаются распространить капитализм на меркантилизацию природы, именованную «зеленой экономикой»

Чтобы достичь поддержки данного предложения меркантилизации природы, некоторые финансовые организации, правительства, неправительственные организации, фонды, «эксперты» и фирмы-посредники предлагают выделять процент от «прибыли» от этой меркантилизации природы местному населению и сообществам, живущим в природных лесах и сельвах. 

Природа, леса и мы, коренные народы, не продаемся. 

Веками мы, коренные народы, жили, сохраняя и оберегая природные леса и сельвы. Для нас леса и сельва - это не предметы, это не вещи, которые можно приватизировать и присваивать им цену. Мы не согласны на то, чтобы природные леса и сельвы сократились до измеримого количества углерода. Также мы не согласны с тем, чтобы путали природные леса с простыми насаждениями одного-двух видов деревьев. Леса - это наш очаг, они - большой дом, где сосуществуют растения, животные, вода, почва, чистый воздух и люди. 

Очень важно, чтобы все страны мира работали вместе во избежание обезлесения и деградации лесов и сельвы. Это обязанность развитых стран, и это часть их климатического долга и долга окружающей среды, внести экономический вклад в охрану лесов, но НЕ посредством их меркантилизации. Есть много способов поддержки и финансирования развивающихся стран, коренных народов и местных сообществ, которые способствуют сохранению лесов. 

Развитые страны тратят в десятки раз больше государственных средств на оборону, безопасность и войны, чем на изменения климата. Даже на протяжении финансового кризиса многие сохранили и увеличили военные расходы. Это недопустимо, чтобы, преследуя нужды сообществ и амбиции некоторых руководителей и местных «экспертов», велись попытки вовлечь коренные народы в меркантилизацию природы. 

Любой механизм защиты лесов и сельвы должен гарантировать права и участие коренных народов, но не потому, что при участии коренных народов в СВОД мы можем принять установку цен и продажу товара на мировом рынке углерода лесов и сельвы

Братья-коренные народы, не позволим запутать нас. Есть люди, которые говорят нам, что механизм рынка углерода СВОД будет добровольным. То есть, тот, кто захочет, сможет продать и купить, а тот, кто этого не желает, сможет отказаться. Мы не можем принять то, что с нашего позволения создадут механизм, по которому одни добровольно будут продавать Матери Земле, тогда как другие будут смотреть на это, скрестив руки. 

Противоположно этим взглядам сокращения и меркантилизации лесов и сельвы, мы, коренные народы вместе с сельским населением и социальными движениями мира, должны бороться за следующие предложения Мировой Конференции Народов о Климатических Изменениях и Правах Матери Земли: 

1) Всестороннее управление природными лесами и сельвой, принимая во внимание не только их функцию поглощения выбросов углерода, но и все функции и возможности, не путая их с простыми насаждениями деревьев. 


2) Уважение суверенитета развивающихся стран во всестороннем управлении лесами. 
3) Полное исполнение прав коренных народов, установленных в Декларации ООН по Правам Коренных Народов, Соглашение 169 МОТ и другие международные инструменты; признание и уважение их территорий; переоценка и применение знаний местных народов для защиты лесов; участие и управление лесами и сельвой коренными народами. 
4) Финансирование развивающихся стран и коренных народов развитыми странами для всестороннего управления лесами, как частью своего климатического долга и долга окружающей среды. Неустановление какого-либо механизма рынка углерода или «стимулов», которые бы помогли меркантилизировать леса и сельву. 
5) Признание прав Матери Земли, которые включают в себя леса, сельву и все их компоненты. Чтобы воссоздать гармонию с Матерью Землей, необходимо не установление цены на природу, а признание того, что не только мы, люди, имеем право на жизнь и воспроизведение, но также и природа имеет право на жизнь и регенерацию, и что без Матери Земли мы, человеческие существа, не можем жить. 

Братья, коренные народы, вместе с братьями сельских поселений и социальными движениями мира, мы должны мобилизовать свои силы, чтобы выводы в Кочабамбе были приняты в Канкуне, и чтобы привести в движение механизм ДЕЙСТВИЙ, СВЯЗАННЫХ С ЛЕСАМИ на базе этих пяти принципов, всегда ставя на первое место союз коренных народов и принципы уважения Матери Земли, которые мы веками оберегали и унаследовали от наших предков. 


EVO MORALES AYMA 


Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia 

ЭВО МОРАЛЕС АЙМА 


Президент Многонационального Государства Боливия 

Материалы по этой же теме на нашем форуме: 


http://slavya.ru/rings/viewtopic.php?t=3396

Похожие:

Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconПрезентация сайта «Коренные народы Карелии»
Кстати, а как мы относимся к нашему наследию? Что сами оставим будущим поколениям? Сайт «Коренные народы Карелии» – это попытка найти...
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconБоливийцев. Президент Боливии Эво Моралес, первый представитель индейской народности, занявший этот высокий пост, неоднократно заявлял, что новый основной закон "заложит фундамент нового государства"
Новая конституция Боливии, предоставляющая больше прав коренному индейскому населению, вне всяких сомнений, открывает новую страницу...
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconВыступление Эво Моралеса на Гуманистическом форуме
Может быть, если всмотреться повнимательнее в некоторые почти случайные конъюнктурные фотографии разных стран в моменты переломов...
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconЭво Моралес, индейский президент Боливии
Из содержания материалов можно было понять, что их первоисточником являются англоязычные информационные агентства. Они, как правило,...
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconБюджетное послание президента российской федерации о бюджетной политике в
Бюджетное послание Президента РФ федеральному собранию от 28. 06. 2012"О бюджетной политике в 2013 2015 годах"
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconПослание президента российской федерации федеральному собранию российской федерации послание президента РФ дмитрия медведева федеральному собранию российской федерации
Два месяца назад в статье "Россия, вперед!" я обнародовал принципы новой политической стратегии. В сегодняшнем Послании Федеральному...
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconБюджетное послание президента россии
Настоящее Бюджетное послание подготовлено в соответствии со статьёй 170 Бюджетного кодекса Российской Федерации и содержит основные...
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconУрок №2 Тема: Животные леса Цели : ознакомление учащихся с животным миром лесной зоны
Электронное учебное пособие для поддержки и сопровождения в начальной школе по курсу «Природа, человек, общество», Слайды с изображениями...
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconПослание Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева народу Казахстана. Февраль 2008 г. Мемлекет басшысының Қазақстан халқына жолдау ы
Послание Президента Республики Казахстан Н. А. Назарбаева народу Казахстана. Февраль 2008 г
Срочное послание от Президента Боливии Эво Моралеса Айма «Природа, леса, коренные народы мы не продаемся» iconФеденок Ю. Н. Коренные малочисленные народы Севера: проблемы современного развития (Аналитический обзор)
Этнокультурные процессы в России на рубеже XX-XXI веков. М.: Инион, 2006. С. 116-141
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org