Дауншифтинг. Андрей Булатов



Скачать 147.74 Kb.
Дата07.09.2014
Размер147.74 Kb.
ТипДокументы
Дауншифтинг.

Андрей Булатов

Часть 1.

Определение.

Дауншифтинг – намеренное изменение способа жизни, при котором вы менее напряженно работаете, имея больше свободного времени, и вы согласны, таким образом, что будете владеть меньшим количеством вещей. Дауншифтинг стал популярен в среде среднего класса в 90-х годах 20 века, особенно среди тех людей, которые работали так много, что не могли отдохнуть и повеселиться. Словарь английского языка и культуры. Издательство Longman (Англия) 2005. Слово образовано из английских слов down, что означает вниз, и shifting, что означает смещение.

К этому определению стоит прибавить, что популярность в 90-х годах развилась среди среднего класса Англии и Америки. А я хочу поговорить об этом явлении как о культурном феномене. Для тех, кто видит это явление впервые, кажется непонятным, что это за течение – название иностранное, мотивы странны, способы поведения неприемлемы. Короче говоря, очередной «западный бзик», не должный иметь места в нашей российской действительности. И, хотя я считаю себя русским (или россиянином, как угодно), мне очень симпатичен этот способ жизни. Я совсем недавно осознал, что живу жизнью дауншифтера уже 40 лет.

Историческая справка.

Хотя о дауншифтинге заговорили недавно, он, как явление, существует уже около 17 веков. По крайней мере, одними из первых известных дауншифтеров были Римские императоры Диоклетиан и Максимиан. Диоклетиан вывел Римскую империю из кризиса, сделав огромное количество преобразований, и на пике славы удалился от правления в свой дворец в Сплите. Его пытались вернуть, так как воссозданная им империя стала вновь разваливаться. Но, по преданию, он ответил посланцам: «Если бы вы видели, какую капусту я вырастил, вы бы не просили меня возвращаться», или что-то в этом роде. В некоторой мере эта история иллюстрирует дауншифтинг, как культурное явление. Среди недавних российских представителей этого образа жизни засветились господа Стерлигов и Мамонов, а среди классических – граф Лев Николаевич Толстой, автор «Войны и мира».

Двигатели течения.

Девизом дауншифтинга можно было бы объявить: «Назад, к корням!» Но это только видимость. Мотивы и причины изменения образа жизни лежат гораздо глубже. Я не знаком лично ни с Диоклетианом, ни со Стерлиговым, ни с Мамоновым, но могу поделиться с вами тем, что двигало мной при изменении своего образа жизни.


Во-первых, чтобы обозначить себя дауншифтером, необходимо иметь довольно высокий уровень на социальной лестнице, иначе «смещение вниз» не получится. Если вы и так уже внизу, смещаться будет просто некуда.
Во-вторых, «сместиться» необходимо добровольно. Народно-демократического героя Ходорковского дауншифтером я бы не назвал.
Мое первое смещение случилось еще в пионерском возрасте, когда мне было интересно заниматься в разных детских кружках, а в школе меня «назначили Тимуром».
В начале 70-х было модно использовать книги дедушки нашего современника Гайдара в целях воспитания коммунистической молодежи. Кстати говоря, не став уже тогда дауншифтером, я бы до сегодняшнего дня болтался примерно среди этого бомонда, где обретаются внук и правнучка Аркадия Гайдара. Но тогда я даже не обратил на это внимания и послушно читал доклады о выполненных нашим классом «Тимуровских» делах, заботливо подготовленные для меня классной руководительницей. Я не имел ни малейшего желания и интереса организовывать работу, о которой отчитывался. И, хотя наш класс тогда послали в областной центр на слет пионеров-победителей социалистического соревнования, мне это не доставило особого удовольствия. Брежневская эпоха была в разгаре.
Естественно, на следующий год я не выразил желания продолжить столь успешный «взлет карьеры». Из этого личного исторического экскурса можно вывести третью составляющую дауншифтинга – не желание следовать общепринятым канонам успешности.

Обама – жертва?

Я вижу здесь одну из коренных причин, заключающуюся в том, что, став успешным и попав на вершину Олимпа, человек становится ее рабом. Примером может послужить очередной американский президент Барак Обама. Недавно я услышал по радио такой репортаж. Семья Обама ищет щенка для дочерей, несмотря на то, что у одной из них аллергия на собачью шерсть. Причем щенок не должен быть куплен у производителей, а взят из собачьего приюта. Эта задачка не из легких, потому что специалисты указали лишь две редких породы, которые, возможно, не будут вызывать аллергическую реакцию у дочки Обамы. Нет никакой вероятности, что щенки такой породы окажутся в одном из собачьих приютов США. Есть повод заработать заводчику, подкинув туда щенка нужной породы. Примечательна причина, по которой осуществляется эта «операция». По представлениям американских избирателей, дети их президента должны спасти из приюта щенка, тогда это будет «настоящий народный президент». Обаме приходится следовать этим заблуждениям, несмотря на состояние здоровья своей дочери. Отсюда следует естественное желание любого дауншифтера бросить к чертовой матери все эти «правила» и «вернуться назад, к корням», где условности устанавливаются самим человеком и могут быть изменены по его же собственному желанию.

Благородный обман толстовства.

Правда, это не всегда удается. Например, в конце 80-х – начале 90-х один из моих знакомых (можно назвать его художником, он преподавал в архитектурном институте дизайн) продал квартиру в центре Екатеринбурга и уехал в деревню под Верхотурьем, чтобы лично писать иконы и восстанавливать православные храмы Верхотурья. Этакий перестроечный толстовец. Неожиданной проблемой для него оказалось одно страстное желание простых деревенских жителей, в среде которых он оказался. Это желание выпить. Его семья из четырех человек очень быстро лишилась денег, вырученных от квартиры, так как «нужно же было влиться в народ». Из огня, да в полымя!

Сегодня, когда мировой финансовый кризис рубит головы, не взирая на идеологию, найдется много желающих сделать «смещение вниз». И не потому, что люди остаются без средств к существованию, а потому, что идеалы общества потребления потерпели крах. Есть острая необходимость в «корнях». Лучшим выходом для дауншифтера во все времена было сменить обстановку и создать новую среду обитания, приближенную к природе и естественным потребностям здорового человека в чистой воде, желании погладить свою собаку, вырастить свои овощи и свои цветы. Однако, как в приведенном выше примере, часто оказывается, что дауншифтер попадает из одной подавляющей среды в другую, где соседи не успокоятся, пока ты не потратишь на их угощение все деньги, которые у тебя есть.

Где же есть возможность реализовать идеи дауншифтинга?

Наша деревня для дауншифтера чревата именно такими последствиями. Может быть, только за исключением самой глухой тайги. На этом фоне мне представилось очень заманчивым и благоприятным осуществить дауншифтинг по-болгарски. То есть купить дом в болгарской деревне, где никто не будет к тебе заходить, пока ты сам не захочешь. Где люди чрезвычайно доброжелательны и приветливы, где не придется выгрызать зубами право на свое существование, где климат позволяет слишком не тратиться на отопление и выращивать собственные экологически чистые овощи и цветы.

Такой вариант дауншифтинга оказался настолько привлекательным, что английская диаспора в Болгарии составляет уже более 50 000 человек, хотя поток эмигрантов из этой страны начался только в 2006 году, когда Болгария вступила в Евросоюз. Большинство английских эмигрантов разделяет идеи дауншифтинга, либо осуществляет их на практике. Это смешно, но для русского привлекательной страной для эмиграции является Англия, а для англичанина – Болгария. На самом деле англичане отмечают в Болгарии то положительное, что они не могут «купить» в Англии:

- спокойный и размеренный ритм жизни;

- низкие цены на проживание (продукты, коммунальные платежи, недвижимость);

- большие возможности для рыбалки, охоты, катания на лыжах;

- возможности осуществить свой личный бизнес, о котором мечтали всю жизнь, работая на хозяина.

Это пункты, достойные инвестирования. Если задуматься, дауншифтинг – не что иное, как метод инвестирования в себя.

Часть 2.

Может показаться, что это метод не инвестирования, а ухода в себя, десоциализация. На практике получается, что дауншифтеры кладут начало новому, более здоровому душевно и физически, поколению, которое составляет продуктивную часть общества и поэтому является здоровой социализацией. Но, на мой взгляд, это и является слабой стороной дауншифтинга. Люди, положившие начало новому поколению неизбежно станут лидерами и опять попадутся на удочку «настоящего народного президента».

Такая ситуация уже была рассмотрена в американском фильме «Таинственный лес», где показана деревня с «твердыми устоями и простой жизнью». Сначала можно подумать, что действие развивается в 18 веке. Молодое поколение деревни уже не желает следовать отцовским заветам и пытается выяснить, что там «ухает в лесу». В конце фильма оказывается, что это деревня дауншифтеров, созданная на территории какого-то заповедника, окруженного бетонным забором, за которым жизнь вполне современна. Финал поучителен тем, что нельзя использовать этот способ жизни как абсолютный. Он очень хорош для изменения жизни, для реализации самоопределния в том, что есть, где гулять, что создавать.

Здесь я бы призвал теорию хаотичности в качестве подмоги. Она заключается в том, что у любого человека всегда должна быть доля непредсказуемости в жизни. Иначе, жизнь станет слишком пресной и скучной. Важен не экстрим, так как он тоже может быть предсказуем, а именно доля хаотичности в организации жизни. Тем людям, у которых хаотичности мало, очень хочется ее повысить Обычно это молодые люди из глубинки, родители которых могут им помочь деньгами и продуктами. Они рвутся в города, где хаотичности больше и там жизнь им кажется намного интересней. Если их не остановить, то они освоят сначала областной город, потом Москву, а далее поедут покорять Америку в поиске хаотичности. Я сам был в таком потоке. Но есть и встречный поток. Люди, чья жизнь настолько устоялась, что кажется им не выносимой. Только дача или домик в деревне, где они могут летом жить добавляют им немного хаотичности. Там они «отдыхают душой», хотя руками приходится трудиться очень упорно.

А есть и такие, которые в поисках минус-хаотичности бросают все нажитое и создают свой независимый мир. Это и есть дауншифтеры. Это просто два встречных потока людей. Я не являюсь приверженцем ни одного из них. Мне кажется интересным и достаточно хаотичным переходить из одного потока в другой. Для кого-то такая точка зрения покажется слишком компромиссной, но для меня это оптимальный уровень хаотичности. Например, в начале 90-х, когда, по мнению словаря Longman’a, дауншифтинг стал популярен, я работал дизайнером в управлении архитектуры Калуги. То время можно назвать пиком моей профессиональной карьеры. Перестройка была закончена, наступало время капитализма. Мне предложили тогда две должности в городской управе. Одна – Главный художник города, а вторая – Главный социолог города. Причем предложение занять первую из них я получил дважды: как от уходящих от власти людей перестройки, так и от новых, молодых руководителей пришедших к власти в этом городе. С точки зрения карьеры взлет головокружительный.

Я поработал Главным художником города несколько месяцев и добровольно отказался от этой должности. Так же как и от должности Главного социолога. Я не знал тогда этого термина – дауншифтинг, но я был твердо уверен, что по-настоящему дизайном можно заняться только тогда, когда ты не будешь зависеть от какого-то бы ни было начальника.

После этого я начал новый цикл своей жизни – цикл свободного художника. Я работал у себя дома в однокомнатной квартире. Я сменил не только место работы, но и город. Правда, это была не деревня, но изменения были коренные. После этого я еще пару раз поднимался в новой среде до уровня выше среднего, но неизменно по своей воле «смещался вниз», чтобы быть более гармоничным со своим внутренним миром, своими взглядами и убеждениями.

Сейчас тема дауншифтинга становится все более актуальной. Люди теряют свою работу настолько неожиданно, что порой испытывают шок. Ценности общества потребления потерпели крах. По мнению экономистов, что вызвало разрушения в экономике, то и спасет ее. Грядет новая волна пророков общества потребления, культивирования его ценностей. Без потребителя нет экономики. Если потребление не развивается, экономика терпит крах. Западный мир снижает ставки рефинансирования до нуля. Это база для развития новой волны потребительского кредитования населения. Российское правительство наоборот, поднимает ставку рефинансирования, делая вклады в банки более привлекательными за счет высокого процента, без взимания налогов на доходы от вкладов. Похоже, что простые потребители внизу не верят ни тем, ни другим, делая свои собственные расчеты разумного выхода из кризиса. Один из таких путей – дауншифтинг.

Среди областей, где можно это осуществить Болгария занимает не последнее место. Ее преимуществами являются:

- низкая стоимость недвижимости в деревне (низший предел - 2500 евро, или 110 000 рублей за дом с землей). Это меньше, чем стоит самый дешевый в мире автомобиль – «Ока»;

- приемлемый уровень экологии;

- дружественное население, хорошо относящееся к русским, гораздо лучше, чем к англичанам.

- мягкий теплый климат со среднегодовой температурой +12 градусов по Цельсию. Причем средняя температура января во многих районах 0 - +5 градусов. А июля +23 - +25. В таком климате люди считают достаточным установить по буржуйке в каждой комнате и не тратиться на центральное отопление.

- низкая стоимость проживания. Цены на основные продукты питания и услуги чуть ниже, чем в России и намного ниже, чем в развитой части Европы.

- возможность создать свое собственное независимое поселение, купив землю под застройку. В принципе можно даже обосновать свое поселение, которое будет носить ваше имя, как множество наших и болгарских сел.

- патриархальный уклад жизни в болгарских селах, где все еще принято и считается нормальным держать коз или коров, ездить на ослике, возить грузы на конной паре.

- богатство и разнообразие природных условий. В Болгарии есть горные районы со своей спецификой, долины с отличными землями, пригодными для виноградника, два побережья: Черного моря и Дуная; исторические места, где отражена история развития Европы (Римская империя, Оттоманская империя).

- православная религиозная среда, где все устои религии поддерживаются не менее успешно, чем в России.

Часть 3

Одним из основных показателей дауншифтинга является также стремление людей, много времени отдающих бизнесу, уделять больше внимания своей семье. Это мощнейшее стремление, проявляющееся в совершенно разных вариантах. Как выразилась героиня фильма «Дьявол носит «Прадо»:- «Когда у тебя есть проблемы в семье, это верный признак того, что карьера идет в гору». Но современные условия опровергают это высказывание. Сейчас, когда глава семьи не может обеспечивать возвращение ипотечного кредита из-за того, что его положение на работе поколебалось, и в семье также имеет проблемы. Нынешний кризис разрушил многие устоявшиеся соглашения, и жизнь уже не кажется такой однозначной. Можно даже сказать, что сейчас много людей не смогут вернуться к прежнему положению: напряженный ритм жизни ради карьеры или денег; игнорирование потребности в простом человеческом общении с членами своей семьи; проведение времени на корпоративных вечеринках и т. д.



Сегодня для обеспечения безопасности семьи мне представляется более реальным дауншифтинг. Что я имею в виду? Например, если вы сильно заняты в бизнесе и не можете уделить много времени своим родителям, но хотели бы (как любой нормальный человек), чтобы они пожили подольше, имели бы на старости лет посильное занятие, медицинское наблюдение и безопасное окружение, лучшее решение для этой ситуации – небольшой сельский дом в Болгарии, поблизости от минеральных источников. Кроме всех перечисленных выше плюсов есть еще такой – вы сами сможете время от времени покидать напряженную жизнь бизнеса и понижать свою хаотичность в этой благоприятной среде, приезжая в Болгарию к своим родителям летом на пару-тройку недель.

Для ваших пожилых уже родителей жизнь в миллионном, или около того, городе на последнем этаже бетонной коробки сама по себе является стрессом. И дача за городом не выход.

Во-первых, лето в наших краях слишком короткое. Во-вторых, дача становится для пожилых людей непосильным бременем из-за непредсказуемости погодных условий. В-третьих, пока до этой дачи доберешься …. Мы можем помочь вам сделать ваших родителей настоящими дауншифтерами.

Представьте себе, что вы поселили их в хорошем доме со всеми коммуникациями, включая интернет, в болгарской деревне с населением 300-500 человек. При доме есть небольшой участок земли 5-8 соток, где можно выращивать зелень и цветы, где есть обязательный виноградник для тени. В деревне нет такого понятия, как преступность. Нет краж, пьянок-гулянок. В 5-10 км от деревни есть минеральный источник, куда приезжают люди из окрестных городов и деревень и пьют воду или купаются в мраморном бассейне, функционирующем со времен Римской империи. В этом бассейне, вполне возможно, омывали свои чресла римские патриции. В деревне есть свои продуктовый и промтоварный магазины, почта и полиция. Лето в такой деревне начинается в конце апреля, а заканчивается в конце октября. Но зимой можно и по снегу походить с недельку. При желании можно съездить в соседний город и послушать и посмотреть выступление многочисленных в Болгарии фольклорных коллективов. Или совершить поездку по морскому побережью, просто, чтобы посмотреть на море. Все это можно сделать за один день. Соседи в такой деревне имеют спокойный и мирный уклад, никуда не торопятся и ходят в свою церковь каждое воскресенье.

В таких условиях ваши родители могли бы прожить на десяток лет больше и с большим удовольствием, чем в бетонной коробке под невидимым, но сильным радиационным излучением, чем грешат бетонные строительные конструкции брежневок и хрущевок. В такой обстановке есть отличные условия для содержания домашних животных, общение с которыми также продлевает жизнь. Удовольствие погладить виляющую хвостом собаку или взять на руки кошку не омрачается обязанностью выводить каждое утро любимца с 14 этажа, чтобы он смог удовлетворить свои надобности, или закупать гранулы в угрожающих количествах. В такой деревне нет ничего искусственного, все естественное, включая отношения между людьми.

Прибавьте к этому возможность для вас самих приехать в эту благотворную обстановку, покупаться в минеральной ванне, поесть свой виноград и позагорать на теплом солнышке у себя на лужайке. А если у вас есть дети, возможность отправить их не пионерский лагерь с муштрой, а в Болгарию к дедушке и бабушке в экологически чистую деревню, где самое распространенное блюдо – болгарская простокваша, заквашенная на особом грибке, не сравнимая по вкусу ни с каким йогуртом, напичканном консервантами.

Есть в этом сценарии и место для более взрослых детей, которые смогут, при наличии вида на жительство, ездить по Европе почти беспрепятственно. Кто из русских среднего класса может похвастать таким сценарием повседневной жизни? Вы можете даже возразить мне, «Совсем не дауншифтинг получатся!» Но, как я отмечал ранее, дауншифтинг имеет слабое место – он кладет начало новым, более здоровым отношениям к природе, обществу, самому себе, которым начинают следовать. Именно этот «минус» можно с успехом реализовать в Болгарии. Тогда вы по-настоящему улучшите ваши отношения с родителями, несмотря на то, что они будут находиться за три с лишним тысячи километров от вас. Также, впрочем, как и с детьми.

Дауншифтеры – народ особый. У них есть своя особенная гордость и желание отделиться от поглощающей массы потребителей, которые готовы «сожрать все, что угодно». Эта гордость – гордость самостоятельности, не гордыня. Дауншифтер мог бы позволить себе пользоваться всеми благами цивилизации, но он этого не делает, предпочитая заготавливать дрова, топить печь, растить домашних животных, свои овощи и фрукты. Он горд своим трудом, который делает его причиной над окружением. Он перестает быть потребителем, сжигающим будущее своих детей ради преходящей прихоти прокатиться с ветерком на 200 л.с.

Дауншифтер более рационален в поступках, так как более трезво смотрит на окружающую среду и общество. По его мнению, если бы все могли обеспечивать себя самым необходимым самостоятельно, появилось бы нечто новое, что могло бы сильно сократить усилия и время на это. Если быть настоящим дауншифтером до конца, надо ездить на лошади, помолоть муку, солить мясо. Кстати, такой стиль жизни является естественным в болгарской глубинке. Там до сих пор ездят на осликах и лошадях. Это широко принято. Как тут не вспомнить поселения «русских индейцев», которые соблюдают все обычай и ритуалы американских индейских племен, только в российском селе.

С этой точки зрения дауншифтинг можно было бы назвать некой формой терапии от болезни потребительского отношения к жизни. Наверняка есть такие поселения, где люди излечиваются от «городского сытого безделья», переходящего в депрессию, просто живя в деревне жизнью дауншифтера. Мне кажется, это неплохая идея для создания эколого-даунишифтингового поселения. Представьте себе деревню на 50-80 человек, которые самостоятельно ведут хозяйство и принимают к себе на временное жительство изнеженных парниковых горожан, давая им в руки каждый день лопату, вилы или колун.

Такая терапия будет очень действенной, даже в краткой форме, например, в течение выходных. Это не только здоровая экология, это больше смещение не вниз, а в сторону причинности над окружением, возможность воздействовать на что-то реальное не посредством клавиатуры компьютера и виртуальных «стрелялок», а твердыми предметами. Недаром в России многие люди имеют дачи, где они временно становятся мини-дауншифтерами. Причем они делают это с удовольствием! Это на самом деле терапевтический метод.

В таком поселении есть смысл не только создавать продукты питания, но и развивать ремесла. Лозунг «назад, к корням» здесь наиболее уместен. Как далеко ушло сегодняшнее искусство от индивидуальности и непосредственной выразительности! Ходишь на выставки и видишь одно и то же. Либо заумный отход от реальности, либо фотореализм, неотличимый порой от твердого предмета. Индивидуальное восприятие куется на основе самостоятельности в принятии простых решений типа «топить сегодня печь или не топить. Поливать сегодня огурцы или полить помидоры. Хватит на сегодня воды или надо идти к колодцу».

Я не призываю в примитивизму, но насколько ярче и выразительнее могло бы быть творчество и искусство, созданное в среде дауншифтинга. Я уверен, что это намного чище и полезнее для мира искусства, чем эксперименты с приемом наркотиков или тусовки типа мазни по холсту в полной темноте. Я сам знаю о таких экспериментах, видел подобные сборища.

Конечно, преподносить дауншифтинг, как некую «идеальную среду существования» не имеет смысла. Но такой способ жизни определенно имеет право на существование. У него большой потенциал в плане оздоровления человеческих отношений и общества. Не реализовать этот потенциал было бы крайне глупо. Воспользоваться этой идеей можно сейчас, когда многие люди теряют уверенность в завтрашнем дне, когда беспокойство за котировки валюты больше, чем за душевное состояние близких.



Проанализировав возможности болгарской глубинки, я пришел к выводу, что хорошей идеей будет создать поселение в ее благоприятной среде. Сейчас это дешевле, чем создать что-то подобное в России.

Похожие:

Дауншифтинг. Андрей Булатов iconЭрик Булатов Картина без живописи
Поэтому незамутненный взгляд “искусствоведа-неофита”, да к тому же, если это — классик отечественного искусства Эрик Булатов, важен...
Дауншифтинг. Андрей Булатов iconПенсионерам хорошо жить в Болгарии! Андрей Булатов
В 2008 году когда мы только купили дом в Болгарии, я наткнулся в Интернете на статью Игоря Ушакова На пенсию в Болгарию! Она вдохновила...
Дауншифтинг. Андрей Булатов iconКризис и болгарская недвижимость Андрей Булатов
И не на рынке недвижимости Болгарии, а на рынке вообще. В своем послании я еще напишу про рынок недвижимости Болгарии, а сейчас хочу...
Дауншифтинг. Андрей Булатов icon«Андрей Рублев» Андрей Тарковский «Каток и скрипка» Андрей Тарковский «Иваново детство» Андрей Тарковский
«Золотой век», «Земля без хлеба», «Назарин», «Девушка», «Скромное очарование буржуазии» Бунюэль
Дауншифтинг. Андрей Булатов iconАндрей Пенькин ‎(09. 12. 2010 14: 43): Вы добавили Андрей Пенькин. Андрей Пенькин ‎
Впринципе хорошая надёжность у вас,оценок мало правда с кем то с сибири работали?
Дауншифтинг. Андрей Булатов iconАнна андреева андрей Дмитриевич
Андрей Дмитриевич за столом. Пишет. Входит с улицы Боннэр. Вид измученный. Андрей Дмитриевич бросается к ней
Дауншифтинг. Андрей Булатов iconЭрик булатов и владимир сорокин: концептуалистский контекст ранней прозы сорокина

Дауншифтинг. Андрей Булатов iconУказатель для детей и их родителей Омск 2008 Булатов Эрик Владимирович

Дауншифтинг. Андрей Булатов iconАндрей Полоцкий (1325 1399). Андрей Ольгердович
Андрей Ольгердович (Вигунд Старший) князь Псковский и Полоцкий, старший сын Великого князя Литовского Ольгерда, родоначальник князей...
Дауншифтинг. Андрей Булатов iconАндрея Стемпковского «Обратное движение»
Продюсеры: Михаил Калатозишвили, Андрей Бондаренко, Андрей Стемпковский, Владислав Розин
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org