Из истории кафедры



Скачать 36.07 Kb.
Дата09.11.2012
Размер36.07 Kb.
ТипДокументы
Пензенский государственный университет

Кафедра романо-германской филологии ПГУ приглашает абитуриентов поступать на ФЕНР по профилю «Перевод и переводоведение» направления подготовки 035700 «Лингвистика» (квалификация (степень) «Бакалавр»)

Из истории кафедры:
Кафедра была образована в 1943 году на базе кафедры “Иностранные языки” Одесского индустриального института. В апреле 2001 года произошло разделение кафедры на кафедру “Английский язык” и кафедру Романо-германской филологии. В декабре 2003 года кафедра романо-германской филологии ПГУ получила лицензию на открытие новой для университета специальности 031202 “Перевод и переводоведение”, первый набор был осуществлен летом 2004 года. С 2011 года в связи с введением в действие Министерством образования и науки РФ стандарта Федерального государственного образовательного образования (ФГОС) «Перевод и переводоведение» является одним из профилей направления подготовки 035700 Лингвистика (квалификация (степень) «Бакалавр»)
Что изучают студенты профиля:

Студенты данного профиля изучают различные общепрофессиональные, специальные, общие гуманитарные и социально-экономические дисциплины и дисциплины профиля. В отличие от других вузов учебным планом ПГУ предусмотрено изучение третьего иностранного языка (французского или итальянского). Университет и кафедра располагают необходимой информа-ционной и материально-технической базой, обеспечивающей подготовку высококвали-фицированных специалистов. В учебном процессе используются специальные аутентичные учебные комплексы, изданные за рубежом, и новейшие компьютерные немецкие и английские обучающие программы. В распоряжении студентов находятся большой библиотечный фонд и компьютерно-лингафонный кабинет.
Дополнительная работа со студентами
Разнообразна внеаудиторная работа со студентами

  • работает научно-исследовательский кружок «Дебют»;

  • проводятся конкурсы на лучший перевод научно-популярных текстов, лингвистические олимпиады и ролевые игры на изучаемых языках.

Кафедра поддерживает тесные контакты с Центром немецкой культуры им. Гёте в Москве, с Центром изучения языков Боннского университета (Германия), а также с другими международными организациями и фондами. При ПГУ работает Центр международного обмена, что дает возможность студентам совершать заграничные поездки в образовательных целях, а также в целях развития сотрудничества с фирмами ФРГ, Англии и Франции.
Где могут работать выпускники кафедры

Выпускники кафедры получают квалификацию “Бакалавр лингвистики”. В условиях расширения экономических и торговых отношений между Россией и зарубежными странами знание иностранных языков имеет значение, которое трудно переоценить. Перед выпускниками кафедры открываются широкие перспективы.
Обладая навыками перевода в различных формах, зная особенности других культур, они смогут найти себе применение в качестве переводчиков фирм и предприятий и работников туристических агентств, в установленном порядке осуществлять профессиональную деятельность в сфере лингвистического образования и межкультурной коммуникации. В соответствии с полученной подготовкой выпускники могут заниматься следующими видами деятельности: организационно-управленческой, научно-исследовательской, проектной, научно-методической. Лучшие выпускники получат возможность продолжить обучение в аспирантуре при ПГУ и МГЛУ. В 2015 году планируется открытие магистратуры по направлению подготовки 035700 Лингвистика (квалификация (степень) «Бакалавр»). Уровень подготовки выпускников кафедры РГФ позволяет продолжить образование по любой специальности в ВУЗах Германии.
Подготовка к поступлению

Для целенаправленной подготовки абитуриентов к поступлению на профиль «Перевод и переводоведение» на факультете инновационных технологий обучения силами кафедры романо-германской филологии организуются подготовительные курсы.

После окончания курсов абитуриенты должны успешно сдать вступительные экзамены по иностранному языку (ЕГЭ), истории (ЕГЭ) и русскому языку (ЕГЭ). К сожалению, число бюджетных мест на направление ограничено, однако есть возможность получить образование на коммерческой основе.




Наши студенты на языковой практике в Германии.



Наши преподаватели в гостях у немецких коллег в г.Кельн.




По вопросам подготовительных курсов обращаться по адресу: г.Пенза, ул. Красная 40, 8 корпус, 2 этаж, ауд. 8-226 т. 368273
По общим вопросам: г. Пенза, ул. Красная 40, 8 корпус, 8 этаж, кафедра Романо-германской филологии (8-803) т. 368052
Мы рады вас видеть!


ПЕНЗЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ


Похожие:

Из истории кафедры iconМатериалы по отечественной истории и истории ханты-мансийского автономного округа югры утверждено на заседании кафедры истории и политологии югу 11 сентября 2006 г. Ббк 63. 3 (Рос)

Из истории кафедры iconФедеральная служба судебных приставов управление федеральной службы судебных приставов по хабаровскому краю
Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и иностранных языков; кафедры истории и культуры; кафедры государственно-правовых...
Из истории кафедры iconПрограмма городской научной конференции школы молодых ученых
Н. В., доцент кафедры флс; Булкин И. Ю., доцент кафедры иок; Темаева И. В., доцент кафедры сас; Ромащенко М. А., доцент кафедры флс;...
Из истории кафедры iconПрограмма экзамена по общему языкознанию и истории лингвистики для поступающих на обучение в магистратуру по направлению
Программа составлена профессором кафедры лингвистики и лингводидактики, проф., д п н. И. Ю. Иероновой, профессором кафедры лингвистики...
Из истории кафедры iconМетодические рекомендации по разработке школьного и муниципального этапов олимпиады школьников по истории 2010-2011 учебного года
Комплект заданий для 9-11 классов разработан ст преподавателем кафедры отечественной истории Новгу на основании методических рекомендаций...
Из истории кафедры iconОлег Сергеевич Воскобойников 30 акад часов
К. и н., доктор истории в Высшей школы социальных наук (Париж), ассистент кафедры истории средних веков исторического факультета...
Из истории кафедры iconКузнецов А. А. Ассистент кафедры истории России
Кузнецов А. А. К проблеме возникновения государства у восточных славян (теория и методика) // Преподавание истории в школе. 2002....
Из истории кафедры iconПервый век кино
Клубная программа, посвященная истории мирового кинематографа. Ведущая – кандидат исторических наук, доцент кафедры древней и новой...
Из истории кафедры iconОтчет кафедры всеобщей истории и методики преподавания о результатах нирс в 2011 году I. В работе Региональной научно-практической конференции «Проблемы истории и культуры Татарстана и народов Волго-Уральского региона»

Из истории кафедры iconПрограмма по истории для поступающих в 9 гуманитарный класс екатеринбург Программа утверждена на заседании кафедры
Учащимся, поступающим в 9-й класс гуманитарного профиля, необходимо овладеть знаниями по курсу всеобщей и новой истории, отечественной...
Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org