Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228



Скачать 52.26 Kb.
Дата18.09.2014
Размер52.26 Kb.
ТипСборник упражнений


Проф. дфн Светлана Жановна ПЕНЕВА
1. Пенева С.Ж. Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 – 245.

2. Пенева С.Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 – 95, с. 219 – 228.

3. Пенева С.Ж. К проблеме сходства и различия русского и болгарского вокализма в свете фонетической интерференции. Сб. “Славистични проучвания” в чест на VІІ Международен славистичен конгрес. София, 1973, с. 157 – 164.

4. Пенева С.Ж. О роли артикуляционной базы в обучении произношению. Сб. “Первая национальная конференция преподавателей русского языка и литературы”. София, 1973, с. 81 – 84.

5. Пенева С.Ж. Интерферирующее влияние болгарского языка при изучении русских отрицательных конструкций. Сб. “Лингвистические и методические проблемы при изучении русского языка славянами”. София, 1973, с. 127 – 131.

6. Пенева С.Ж. Интенсификация учебного процесса по фонетике на продвинутом этапе обучения русскому языку болгар. “Аспирантски сборник”, кн. 1. В. Търново, 1973, с. 439 – 449.

7. Пенева С.Ж. Методика исследования словесного ударения. “Аспирантски сборник”, кн. 2. В. Търново, 1974, с. 101 – 110.

8. Пенева С.Ж. Некоторые вопросы сопоставительной характеристики фонетических систем русского и болгарского языков. “Вестник Киевского университета”, серия “Филология”, № 17. Киев, 1975, с. 76 – 81.

9. Пенева С.Ж. Фонетический аспект акцентологической интерференции при изучении русского языка болгарами. Сб. “Второй симпозиум по проблемам интерференции при изучении русскому языку”. В. Търново, 1975, с. 195 – 197.

10. Пенева С.Ж. Исследование темпорального компонента словесного ударения в русском и болгарском языках. Кандидатская диссертация. Москва, 1975, 300 с. (машинопис).

11. Пенева С.Ж. Исследование темпорального компонента словесного ударения в русском и болгарском языках. Автореферат канд. дисс. Москва, 1975, 15 с.

12. Пенева С.Ж. Собственная интенсивность гласных различного тембрального класса в болгарском и русском языках. “Болгарская русистика”, № 1, 1977, с. 40 – 46.

13. Пенева С.Ж. Электроакустический анализ модификаций динамических параметров гласных в русском и болгарском языках. Сб. “ІІІ Национална конференция на клоновете на Съюза на научните работници в България”. Пловдив, 1977, с. 112 – 116.

14. Пенева С.Ж. Интенсивность гласных звуков в двусложных акцентных структурах в болгарском и русском языках. “Бюлетин за съпоставително изследване на българския език с други езици”, изд. СУ “Кл. Охридски”, № 6, 1977, с. 99 – 105.

15. Пенева С.Ж. Преподавание русской фонетики и орфоэпии в иноязычной аудитории на высшем этапе обучения. “Болгарская русистика”, № 3, 1978, с. 73 – 78.

16. Пенева С.Ж.

Зависимость интенсивности гласных от акцентно-ритмической структуры слова в русском и болгарском языках. “Славистични проучвания”. Сборник в чест на VІІІ Международен славистичен конгрес. В. Търново, 1978, с. 133 – 141.

17. Пенева С.Ж. Влияние окружающих консонантов на интенсивность гласных в болгарском и русском языках. Сб. “Октомври и съвременността”. В. Търново, 1978, с. 367 – 377.

18. Пенева С.Ж. Экспериментально-фонетическое исследование длительности болгарского гласного [ъ]. «Славистични проучвания», София, 1978, с. 101 – 111.

19. Пенева С.Ж. О корректировочной работе по фонетике на практических занятиях по литературному чтению. “Конференция молодых русистов”. Пловдив, 1980, с. 89 – 95.

20. Пенева С.Ж. К постановке некоторых русских предлогов в болгарской аудитории. “Болгарская русистика”, № 1, 1980, с. 59 – 64.

21. Пенева С.Ж. Современные акцентологические исследования – один из важнейших методов повышения знаний болгарских студентов-русистов. Сб. докладов “ІІ и ІІІ научных конференций молодых русистов”. Пловдив, 1982, с. 55 – 62.

22. Пенева С.Ж. (в съавторство) “Русская фонетика и интонация” І часть. Учебник. В. Търново, 1982, с. 74 – 84, 116 – 236.

23. Пенева С.Ж. Влияние некоторых фонетических факторов на динамические корреляты гласных в болгарском и русском языках. “Трудове на ВТУ “Кирил и Методий”, т. ХVІІІ, кн. 2, 1983, с. 43 – 93.

24. Пенева С.Ж. Лингвистические основы сопоставительного анализа при изучении фонетики русского языка в болгарской аудитории. Сб. “Изучение русского языка в сопоставлении с болгарским”. София, 1983, с. 5 – 30.

25. Пенева С.Ж. Зависимость тональных характеристик гласных болгарского языка от длины речевого сигнала. “Юбилеен сборник. 20 години Великотърновски университет (1963 – 1983), кн. І. Езикознание. В. Търново, 1983, с. 208 – 219.

26. Пенева С.Ж. Лингвистические и методические принципы построения “Сборника упражнений по практической фонетике и интонации русского языка”. Сб. “Достижения советской русистики за 60 лет”. София, 1984, с. 75 – 81.

27. Пенева С.Ж. Тональные характеристики гласных в акцентно-ритмической структуре слова. “Сборник трудове от Юбилейна научна сесия, посветена на 40 годишнината на СНРБ и 20 годишнината на Великотърновския клон на СНРБ”. В. Търново, 1985, с. 147 – 159.

28. Пенева С.Ж. Сопоставительный фонетический аспект в преподавании русского языка студентам-нефилологам. “Болгарская русистика”, № 6, 1985, с. 80 – 83.

29. Пенева С.Ж. (в съавторство) Учебник: “Русская фонетика. Часть ІІ. Акцентология”. В. Търново, 1987, с. 90 – 141, с. 164 – 170.

30. Пенева С.Ж. Особенности взаимодействия фонетических систем при контактировании близкородственных языков (на материале русского и болгарского языков). Сборник “Фонетика: теория и практика преподавания”. Материалы І Международного симпозиума МАПРЯЛ. М., 1989, с. 146 – 147.

31. Пенева С.Ж. Современный русский язык. Часть І. Практические занятия. Велико Търново, 1989, 162 с.

32. Пенева С.Ж. Современный русский язык. Часть І. Хрестоматия. Велико Търново1990, 174 с.

33. Пенева С.Ж. (в съавторство) Русская фонетика и интонация. В. Търново, 1990, с. 121-218, с. 222-227.

34. Пенева С.Ж. Экспериментально-фонетические исследования словесного ударения в русском и болгарском языках. Докторская диссертация. В. Търново, 1995, 405 с.

35. Пенева С.Ж. Обучение позиционным и фонетическим особенностям словесного ударения студентов-русистов. «Болгарская русистика», 1991, № 4, с. 82 – 88.

36. Пенева С.Ж. Корреляты словесного ударения по данным экспериментального исследования. В. Търново, 1995, 220 с.

37. Пенева С.Ж. Перцепция акустических параметров ударных гласных в русском и болгарском языках. Научни трудове на ВВОУ “В. Левски”, кн. 36, Филологии, ч. 1. В. Търново, 1995, с. 164-168.

38. Пенева С.Ж. Проблема изучения фонетической природы словесного ударения в болгарском языке. Научни трудове на ВВОУ “В. Левски”, кн. 36, Филологии, ч. 1. В. Търново, 1995, с. 168-173.

39. Пенева С.Ж. Динамические характеристики русских и болгарских ударных гласных в многосложных АРС. Научни трудове на ВВОУ “В. Левски”, кн. 46, Филологии, ч. 1. В. Търново, 1996, с. 310-313.

40. Пенева С.Ж. К вопросу о второстепенном ударении в русском языке. Научни трудове на ВВОУ “В. Левски”, кн. 50, Филологии, ч. 1. В. Търново, 1997, с. 246-249.

41. Пенева С.Ж. Некоторые данные исследования тональных характеристик гласных в русском и болгарском языках. Международная конференция «Лингвистические и культуроведческие аспекты русского языка в сопоставлении с родным». Пловдив, 1997, с. 137-140.

42. Пенева С.Ж. Визуализация в процессе обучения русской фонетике болгар. Научни трудове на ВВОВУ “В. Левски”, кн. 61, Филологии, ч. І. В. Търново, 1998, с. 299-303.

43. Пенева С.Ж. Контекст в обучении практической фонетике и интонации студентов русистов. Седьмой международный симпозиум МАПРЯЛ’98. «Лингвистические, культурологические и методические вопросы обучения русскому языку как иностранному». Доклады и сообщения. В. Тырново, 1999, с. 32-34.

44. Пенева С. Ж. Разговорная фонетика в процессе преподавания русского языка. VІІІ Международный симпозиум МАПРЯЛ’02. «Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного в начале ХХІ века. Доклады и сообщения. В. Тырново, 2002, с. 438-441. ISBN 954-775-151-4

45. Пенева С. Ж., Пенева Н. Дифференциация слов по месту ударения. Шести национални славистични четения "Славистиката в началото на XXI в. Традиции и очаквания. София, СУ "Св. Кл. Охридски". София, 2003. ISBN 954-8021-13-7.

46. Пенева С. Ж. О работе над русским произношением в болгарской аудитории. Х Конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы: “Русское слово в мировой культуре”, том 3: “Лингвометодические основы обучения русскому языку как иностранному”. Санкт-Петербург, 2003, с. 83 – 89. ISBN 5-7325-0748-5.



47. Пенева С.Ж. О соотношении словесной и фразовой просодии в русском и болгарском языках. Научна конференция “Език и стратегии в обучението”. Сборник, посветен на 70-годишнината на доц. д-р Стефанка Стефанова и доц. д-р Мариета Тончева. Велико Търново, 2005, с. 359-363. ISBN 954-524-475-5



Похожие:

Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник упражнений для студентов математического факультета пединститута
В сборник включены упражнения по дискретной математике. Основная цель упражнений – отработка основных понятий дискретной математики,...
Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник упражнений по детской речи пособие для студентов
Данный сборник упражнений как раз и даёт студенту, изучающему данный курс, выполняющему курсовую работу, работающему над дипломом...
Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник упражнений для школьников (без таблиц). Ю. Б. Голицынский
Примечание: красным цветом указаны номера упражнений по сборнику «Грамматика: Ключи к упражнениям.» 4-е изд., Спб.: Каро, 2003
Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconФ. М. Достоевского "Золотые фраки. Прямолинейные" // Аспирантски сборник
Гочев Г. Н. О некоторых стилистических средствах в статье Ф. М. Достоевского “Золотые фраки. Прямолинейные” // Аспирантски сборник,...
Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник упражнений по грамматике английского языка Part I. Accidence the noun

Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник упражнений по грамматике английского языка Part I. Accidence the noun

Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник упражнений по грамматике английского языка (извлечение) неличные формы глагола
В. Л. Каушанская, Р. Л. Ковнер, О. Н. Кожевникова, С. Е. Сквирская, З. М. Райнерс, Ф. Я. Цырлина
Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский практическое пособие
Охватывает проблему в целом. Harmful though it is for his health, he is not able to give up smoking
Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский практическое пособие
Охватывает проблему в целом. Harmful though it is for his health, he is not able to give up smoking
Сборник упражнений по практической фонетике русского языка. В. Търново, 1968, с. 184 245. Пенева С. Ж. Сборник упражнений по орфографии. В. Търново, 1969, с. 61 95, с. 219 228 iconСборник лексико-грамматических упражнений

Разместите кнопку на своём сайте:
ru.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©ru.convdocs.org 2016
обратиться к администрации
ru.convdocs.org