Встреча с Марией Городовой. Презентация книги «Ветер Нежность»
Издательство «Эксмо» Зал А, стенд В-1, С-2 The meeting with Mariya Gorodova. The presentation of the book “Veter Nezhnost’” (Tenderness Wind)
Eksmo Publishers Hall A, Stand B-1, C-2
12.30–14.00
Круглый стол «Есть ли будущее у аудиокниг в России?»
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; газета «Книжное обозрение» Зал А, 2 этаж, аудитория 214 The round table: “Have the Audiobooks in Russia the Future?”
Federal Agency for Press and Mass Communications, Knizhnoye obozreniye Newspaper Hall A, 1st Floor, Lecture Room 214
12.45–13.15
Круглый стол «Эффективное использование ЭБС: стратегия работы с пользователями»
Принципы работы с электронно-библиотечной системой. ЭБС. Традиции и новации в системе популяризации ресурсов
Научно-издательский центр «Инфра-М» Зал А, стенд F-5, G-8 The round table: “The Electronic Library System Efficient Unsing: the Strategy of the Work with Users”
The principles of work with the Electronic Library System (EBS). The traditions and novations in the system of resource popularization
Infra-M Scientific-Publishing Center Hall A, Stand F-5, G-8
13.00–13.30
Встреча с Ицхаком Пинтосевичем. Презентация книги «Живи. 7 заповедей» Издательство «Эксмо» Зал А, стенд В-1, С-2 The meeting with Itskhak Pintosevich. The presentation of the book titled “Zhivi. 7 zapovedey” (Live. 7 Commandments)
Eksmo Publishers Hall A, Stand B-1, C-2
13.00
День, посвящённый 100-летию Л.Н. Гумилёва
Издательство «Айрис-пресс» Зал А, стенд А-17, В-10 The day devoted to the 100th anniversary of L.N.Gumilyov
Airis-Press Publishers Hall A, Stand A-17, B-10
13.00–13.40
И.И.Крук, О.В.Котович. «Белорусские свадьбы: тайные ключи семейного счастья» (издательство «Адукацыя і выхаванне»). Презентация книги
Министерство информации Республики Беларусь Зал В, стенд D- 4, Е-3 “Adukatsiya I vykhavanie” Publishers and its authors such as I.I.Kruk and O.V.Kotovich present the book titled “Belorussian Weddings: Secret Clues of Family Happiness”
Ministry of Culture of Belarus Republic Hall B, Stand D-4, E-3
13.00–13.45
Цикл презентаций «Малая серия ЖЗЛ». Эрлихман В.В. «Робин Гуд»
Издательство «Молодая гвардия» Зал А, стенд F-1,G-2 The cycle of presentation “Mini series of ZhZL”. Erlichmann V.V. “Robin Gud”
Molodaya gvardiya Publishers Hall А, Stand F-1,G-2
13.00–14.00
«Книжки с картинками». Презентация книг для слепых детей, выпущенных фондом «Иллюстрированные книжки для маленьких слепых детей при поддержке Департамента СМИ и рекламы г. Москвы
Департамент средств массовой информации и рекламы города Москвы, Центр коммуникативных технологий Зал В, стенд Е-4 “Books with Illustrations”. The presentation of books for the blind children published by “Illustrated Books for Little Blind Children” Foundation supported by the Mass Media and Advertising Department of Moscow-City
Mass Media and Advertising Department of Moscow-City, Center of Communicative Technologies Hall B, Stand E-4
13.00–14.00
Встреча с юристом, автором «Библиотечки Российской газеты»
«Российская газета» Зал А, конференц-зал № 2 The meeting with a lawer, the author of “The Library of Russian Newspaper”
Rossiyskaya gazeta Hall A, Conference-room 2
13.00–14.00
Мастер-класс по изготовлению рукописных книг проведёт член Международного художественного фонда С.Н. Никольская
Творческое объединение «Авторская рукописная книга» Зал А, стенд А-88 The master-class on manuscript book manufacture will be held by Nikolskaya S.N., the head of TO-ARK, the member of the International Artistic foundation
Avtorskaya rukopisnaya kniga Creative Association Hall А ,Stand А-88
13.00–14.30
Творческая встреча «Дорога к читателю». Презентация сборника «Новые писатели» и авторского сборника Сулимана Мусаева (серия «Молодая литература»)
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Фонд социально-экономических и интеллектуальных программ Зал А, конференц-зал № 3 The creative meeting “The Road to a Reader”. The presentation of the collected works “New Writers” and the authors collected work by Suleiman Musayev (from the series “Young Literature”)
Federal Agency for Press and mass Communications, Foundation of Socio-Economical and intellectual Programs Hall A, Conference-room 3
13.00–15.00
Совещание консультативного совета издателей СНГ
Ассоциация книгоиздателей «АСКИ» Пресс-центр The meeting of the CIS Consultative Council
«Первая Образцовая типография» Зал А, cтенд C-11, D-12 The presentation “The manufacture of Black-and-White E-book ”
“First Model Printers” Hall А, Stand C-11, D-12
13.00–16.00
Издательство «Книга по требованию» представляет книги писателя Георгия Баженова: «Жизнь – не рай. Жизнь лучше рая», «Ты и я»
Баженов Георгий Викторович – писатель Зал А, cтенд А-114 “Kniga po trebovaniyu” Publishers presents Georgiy Bazhenov’s books “ Zhizn’ – ne ray. Zhizn’ luchshe raya” (Life is not paradise. Life is Better Than Paradise), “Ty I ya” (You and me)
Bazhenov Georgiy Viktorovich, a writer Hall А, Stand А-114
13.15 – 13.45
Наталия Басовская: презентация новой книги из серии «Эхо истории на «Эхо Москвы»
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2 Nataly Basovskaya; the presentation of the new book from the series “The Echo of History on “Echo Moskvy”
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
13.30–14.15
Встреча с Татьяной Поляковой. Презентация книги «Огонь, мерцающий в сосуде»
Издательство «Эксмо»
Зал А, стенд В-1, С-2 The meeting with Tatyana Polyakova. The presentation of the book “Ogon’, mertsayushchiy v sosude” (Fire Twinkling in a Vessel)
Eksmo Publishers Hall A, Stand B-1, C-2
13.30–14.30
Встреча с гостем из Израиля, автором культовой книги «Пророков 48» Марком Галесником
«Живая классика» Зал С, авторская площадка The meeting with an Israeli guest Mark Galesnik, the author of the cult book titled “Prorokov 48” (48 Prophets)….
Zhivaya klassika Hall C, Writer’s Corner Hall C, Writer’s Corner
13.45-14.15
Александр Мазин: историческая фантастика сегодня
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2 Alexander Mazin: historical science fiction today
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
14.00–15.00
Презентация книги. И.С. Шмелёв («Библиотека мировой новеллы»)
Издательский Дом «Звонница-МГ» Зал А, стенд В-21 The presentation of I.S.Shmelyov’s book (“Library of World Novel”)
Zvonnitsa-MG Publishing House Hall А,Stand В-21
14.00–15.00
Встреча с Александром Копыловым, автором книги «Католическая церковь в России (конец IX – начало XXI вв.)»
Издательство «Спутник+» Зал А, стенд А-54 The meeting with Alexander Kopylov, the author of the book “Katolicheskaya Tserkov’ v Rossii (konets IX – nachalo of XXI vv.) (Catholic Church in Russia (end of IX – beginning of XXI Century)
Sputnik+ Publishers Hall А , Stand А-54
14.00–14.40
Презентация факсимильного издания книги В.Ластовского «История белорусской (кревской) книги» (1926), с научными комментариями (изд. «Мастацкая літаратура»)
Министерство информации Республики Беларусь Зал В, стенд D- 4, Е-3 The presentation of Mastatskaya literature Publishers: V.Lastovsky’s book “The History of the Byelorussian Book” with scientific comments (facsimile edition of 1926)
Ministry of Information of Belarus Republic Hall B, Stand D-4, E-3
14.00–14.30
«Гибридная книга – новые возможности чтения:
проект «ZNANIUM.COM», который ставит перед собой задачу быстрого доступа к научной и учебной литературе из любой точки мира
Акция «Бесплатное Online-чтение – 2 месяца»
Научно-издательский центр «Инфра-М» Зал А, стенд F-5, G-8 The hybrid book – new opportunities of reading: “ZNANIUM.COM” Project which sets the task of quick access to scientific and training literature in everywhere in the world.
“Free Online Reading – 2 Months” Action
Infra-M Scientific-Publishing Center Hall A, Stand F-5, G-8
14.00–14.45
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012. Программное выступление «Многоканальные издательские инструменты для книг и журналов»
«Центр американских полиграфических технологий» Зал А, аудитория 215, 2 этаж ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Multi-channel Publishing Tools for Books and Magazines”
Center of American Print Technologies Hall A, Lecture room 215, 1st Floor
14.00–14.45
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012. Программное выступление «Гибридные процессы автоматизации производства: совмещение цифры и офсета»
«Центр американских полиграфических
технологий» Конференц-зал № 1 «Б», 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Hybrid workflows: Making Digital and Offset work
Together”
Center of American Print Technologies Conference-room 1 «Б», 1st Floor
14.00–14.45
Цикл презентаций «Малая серия ЖЗЛ». Олейников Д.П. «Николай I»
Издательство «Молодая гвардия» Зал А, стенд F-1,G-2 The cycle of presentations “Mini Series of ZhZL”. Oleynikov D.P. “Nikolay I”
Molodaya gvardiya Publishers Hall А, Stand F-1,G-2
14.00–15.00
Презентация книги заслуженного деятеля культуры Республики Армения Размика Давояна «Ереван- 2012: всемирная столица книги. 500-летие армянского книгоиздания. Первая печатная книга «Урбатагирк»
«Центр книги и издательского дела» Зал А, конференц-зал № 2 The presentation of the Honored Figure of Culture of the Republic of Armenia Razmik Davoyan’s book titled “Erevan-2012. All-World Book Capital. 500-years of Armenian Book Publishing. The first printed book “Urbatagirk”
Book Center of Publishing Business Hall A, Conference-room 2
14.00–15.00
Представление книги член-корреспондента РАЕН А.Евдокимова «Русская цивилизация. Экологический аспект». Встреча с автором
Институт русской цивилизации Зал А, стенд Е-43 The presentation of the book titled “Russian Civilization. Ecological Aspect” written by A.Yevdokimov, a RAS corresponding member
Institute of Russian Civilization Hall A, Stand E-43
14.00–16.00
Презентация художественного проекта Сергея Савельева, члена Союза художников России, «Времена года: русский ландшафт», а также серии книг «Искусство фотографии», посвящённой старинным объективам «Дагор», «Апланат» и др., их художественным возможностям в сочетании с современными фотографическими материалами
Издательство «Веди» Зал А, стенд А-20 The presentation of an artistic project of S.Ye.Saveliyev, the Arists’ Union member, titled “Vremena goda: Russkiy landshaft” (Seasons: Russian Landscape) as well as the series of books “Art of Photography” devoted to the ancient lens “Dagor”, “Aplanat” etc. and their artistic possibilities in combination with contemporary photographic materials
Vedi Publishers Hall A, Stand A-20
14.00–17.00
Отраслевая конференция «Книжный рынок России – 2012»
Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям; Российский книжный союз Конференц-зал № 1, этаж 2 The sectorial conference: “The Book Market of Russia – 2012”
Federal Agency for Press and Mass Communications, Russian Book Union Conference room 1, 1st Floor
14.15 – 15.15
Круглый стол «Фантастика реальной жизни и реальная жизнь российской фантастики».
Участники: Алексей Бобл, Рина Грант (Серия «Зона тайны», новый роман «Астронавты»), Юлия Зонис («Время химеры. Сердце зверя»), Никита Аверин («Цена победы» в серии «ТЕХНОТЬМА»), Владимир Свержин («Заря цвета пепла»)
Издательская группа АСТ Зал А, стенд D-1, E-2 The round table: “Science Fiction of Real Life and Real Life of Russian Science Fiction”.
Participants: Aleksey Bobl, Rina grant (“Zone of Mystery” series, the new novel titled “Astronauts”), Yuliya Zonis (“Vremya khimery. Serdtse zverya” (Chimera’s Time. The Heart of a Beast), Nikita Averin (“Tsena pobedy” (The Cost of Victory) in the series “TECHNODARKNESS”), Vladimir Sverzhin (“Zarya tsveta pepla” (Ashes Color Dawn)
AST Publishing Group Hall A, Stand D-1, E-2
14.45–15.15
Встреча с Галиной Куликовой. Презентация книги «Милая неженка»
Издательство «Эксмо» Зал А, стенд В-1, С-2
The meeting with Galina Kulikova. The presentation of the book titled “Milaya nezhenka” (Dear Mollycoddle)
Eksmo Publishers Hall A, Stand B-1, C-2
14.45–15.30
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012 для издательско-полиграфического и медийного бизнеса
«Инструменты и технологии для работы с переменными
данными»
«Центр американских полиграфических технологий» Конференц-зал № 1 «Б», 2 этаж ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Variable Data Production Tools and Technologies”
Center of American Print Technologies Conference-room 1 «Б», 1st Floor
14.45–15.30
Международная конференция ON DEMAND Russia 2012 для издательско-полиграфического и медийного бизнеса. Программное выступление «Автоматизация издательского бизнеса: современные инструменты и технологии»
«Центр американских полиграфических технологий» Зал А, аудитория 215, 2 этаж
ON DEMAND Russia 2012 International Conference for Publishing, Printing and Media Business. Keynote Address
“Publishing workflow automation: Latest tools and technologies”
Center of Americal Print Technologies Hall A, Lecture room 215, 1st Floor
15.00–15.30
Встреча с писательницей, переводчицей и поэтессой Ларисой Рубальской
«Живая классика» Зал С, авторская площадка The meeting with Larisa Rubal’skaya, a poet and translator
Zhivaya klassika Hall C, Writer’s Corner
15.00–16.00
Презентация новых книг В.Н. Добровольской: «Байки», «Пеле»
Добровольская Валентина Николаевна Зал А, стенд А-61 The presentation of V.N.Dobrovol’skaya’s new books: “Bikes”, “Pele”
Dobrovol’skaya Valentina Nikolayevna Hall А , Stand А-61
15.00–16.00
Конференция «Цифровая книга как перспектива развития книжной отрасли»
«Первая образцовая типография» Зал А, конференц-зал № 4 The conference “E-books as the Outlook for the Book Indastry Development”
“First Model Printers” Hall A, Conference-room 4
15.00–16.00
Встреча с писателем Сергеем Мнацаконяном. Автограф-сессия
«Массовые информационные коммуникации» (МИК) Зал А, стенд А-45 The meeting with Sergey Mnatsakonyan. The autograph-session
MIK Mass Informational Communications Hall А, Stand A-45
15.00–15.30
Писатель В.Н. Казаков представляет свою книгу «Тень Гоблина: холоп августейшего демократа» (изд. «Литература и Искусство»)
Министерство информации Республики Беларусь Зал В, стенд D- 4, Е-3 V.N.Kazakov will present his book “Goblin’s Shade: the Slave of a Great Democrat”
Ministry of Information of Belarus Republic Hall B, Stand D-4, E-3